甜性的英文译语怎么说

「暗恋」、「热恋」英文怎么说？

中国台湾艺人柯震东曾经在一部微电影中说道：「可不可以，刚

好你也喜欢我？」一句话道尽了暗恋的委屈与心酸。「暗恋」一直都

是不分古今中外，几乎所有人都可以体会的感情问题，究竟在英文中，

「暗恋」要怎么说呢？

英文老师Aly就在《PapaTeachMe》上分享了五个跟感情有关

的片语，提供给所有正在为情所苦，或是浓情蜜意热恋中的人们使用！

内容目录

rushon/haveathingfor***暗恋（人）

sahugecrushonJerry.

（她超级暗恋Jerry的。）

bovetheweight自不量力

这个用法是用在一段感情中，旁人认为其中一方配不上另一方的

时候做使用，也可以说是有点「癞蛤蟆吃天鹅肉」的意思。

,you’rereallypunchingaboveyourweightwith

her.

（兄弟，你跟她在一起真的癞蛤蟆吃天鹅肉欸。）

rthethumb被吃得死死的

这是用在感情中其中一方对另一方言听计从，爱的死心塌地的状

况。

’sreallyunderthethumb.

（他真的对他的另一半言听计从欸。）

dup/be***ittenwith/puppylove热恋

「puppylove」又比其他两个用法有更特定的使用对象，

「puppylove」主要是用在年轻人的恋情上。

e***ittenwitheachother.

（他们整个陷入热恋。）

ff/onagainandoffagain分分合合；空姐前规则小说免费阅读 剪不断，理还

乱

avebee描写雪后景色优美句子 nonandoffforthepastoyears.

（他们在这过去两年中不断地分分合合。）

belovedup,belovedupbe***ittenwth,belovedup中文,

belov《乌衣巷》古诗 edup意思,belovedup翻译,be***ittenwith,be***itten

with中文,be***ittenwith意思,be***ittenwith翻译,beunder

thethumb,beunderthethumb中文,beunderthethumb意思,

beunderthethumb翻译,haveacrushon,haveacrushon中文,

haveacrushon意思,haveacrushon翻译,haveathingfor,have

athingfor中文,haveathingfor意思,haveathingfor翻译,on

againandoffagain,onagainandoffagain中文,onagainand

offagain意思,onagainand中秋节视频素材 offagain翻译,o清明时节雨纷纷全诗英文版 nandoff,onandoff

中文,onandoff意思,onandoff翻译,punchabo八年级语文上册人教版 vetheweight,

punchabovetheweight中文,punchabovetheweight意思,

punchabovetheweight翻译,puppylove,puppylove中文,

puppylove意思,puppylove翻译,分分合合英文,剪不断，理还乱

英文,剪不断理还乱英文,暗恋英文,热恋英文,癞蛤蟆吃天鹅肉英文