moco是什么意思o在线翻译语短语

冰与火之歌1权力游戏的英文翻译之歌1权力游戏英语-英语四级官网

2023年4月19日发(作者：2016年3月11日)西班牙语入门发音基础知识
ALFABETO 字母表
字母名称音标字母名称音标
A a A [ a ] N n ene [ n, m ]
B b be [ b, ] ee [ ]
C c ce [ , k, ] O o o [ o ]
Chch che [ c ] P p pe [ p ]
D d de [ d, ] Q q cu [ k ]
E e e [ e ] R r ere [ r, r# ]
F f efe [ f ] rr erre [ r# ]
G g ge [ g, , x ] S s ese [ s ], [ z ]
H h hache 不发音 T t te [ t ]
I i i [ i ] U u u [ u ]
J j jota [ x ] V v uve [ b, ]
K k ca [ k ] W w doble uve [ ]
L l ele [ l ] X x equis [ s, s ]
LL ll elle [ ] Y y ye/igriega [ j, i ]
M m eme [ m ] Z z zeta/zeda [ ]
一、元音
1. A a 非圆唇低元音
2. E e 非圆唇中前元音
3. I i 非圆唇高前元音
4. O o 圆唇中后元音

5. U u 圆唇高后元音

二、辅音
(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的发音
1．L l 发舌尖齿龈边擦浊辅音[ l ]
la, le, li, lo, lu
ala, ele, ili, olo, ulu
lelo, lila, Lola, lul
l 在词尾的发音：al, el, il, ol, ul

2．M m 发双唇鼻浊辅音[ m ]
ma, me, mi, mo, mu
ama, eme, imi, omo, umu
Ema, mal, lame, meln, mimo, mil, mola, mole, mula

3．N n 发舌尖齿龈鼻浊辅音[ n ]
na, ne, ni, no, nu
ana, ene, ini, ono, unu
mina, luna, nene, Nilo, man, mano,
mono, men, nulo
以n结尾的音节的发音
an, en, in, on, un
an: canta, trabajan
en: mente, momento

in: fin, sin, minti
on: pon, son, tazn
un: un meln, mundo

4．P p 发双唇塞清辅音[ p ]
pa, pe, pi, po, pu
apa, epe, ipi, opo, upu
pala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, puma
papel, pulpo

5．S s 发舌尖齿龈擦清辅音[ s ]
sa, se, si, so, su
asa, ese, isi, oso, usu
sano, sala, mesa, seno, sima, asilo, soso,
solo, suma, supo, sal, nasal
s 在词尾的发音：as, es, is, os, us
masas, mesas, salas, osos, somos, sumas
s 在其他浊辅音之前的发音：asma, asno, isla, mismo
6．T t 发舌尖齿背塞清辅音
ta, te, ti, to, tu
ata, ete, iti, oto, utu
tasa, tala, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tal, total

发音练习：

lata, sola, misa, mono, pata, pese, sopa, tomo, sol, alto, limosna, palma

（二）Cc, Qq, Dd, Bb, Vv, Rr
1． Cc
（1）在与a, o, u 构成音节时，发舌后软腭塞清辅音[ k ]。
ca, co, cu
cama, laca, cosa, Paco, cuna, cupo
（2）在与e, i 构成音节时，发舌尖齿间擦清辅音[ ]。
ce, ci
cena, peces, cine
（3）c在c, n, t, d前面时，发舌后软腭擦浊辅音[ ]，但发音较轻。
accin, leccin, tecnologa, pacto, lectura, conectar

2． Q q
q 后必须加 u 再与 e, i 构成音节，发舌后软腭塞清辅音[ k ]。
que, qui, eque, iqui
saque, quemo, quiso, quito

由此得出[ k ]与五个元音构成音节时的字母组合
ca, que, qui, co, cu

3．D d
（1）在停顿后的词首或词内和词组内的 n, l 后面发舌尖齿背塞浊辅音[ d ]。
da, de, di, do, du

anda, soldado, un dedo.
（2）在其他情况下，发舌尖齿沿擦浊辅音[ ]。
ada, ede, idi, odo, udu
nada, toda, mide, pide
（3）d 在绝对末尾时，发弱化的[ ]音，舌尖一接触上齿沿，气流便停止通过。
edad, amad, usted, comed, sed

4．B b, Vb
（1）在停顿后的词首，或出现在m, n 的后面，发双唇塞浊辅音[ b ]。
ba, be, bi, bo, bu
va, ve, vi, vo, vu
bata, bate, bebe, beso,
vaso, vano, vela, vin隋唐演义免费完整版 o,
bomba, ambos, en vano, un vino
注意区分清辅音[ p ]与浊辅音[ b ]的发音
pino 松树 --- vino 葡萄酒
paso 通道 --- vaso 玻璃杯
peso 重量 --- beso 亲吻
（2）在其他情况下，b, v发双唇擦浊辅音[ ]。
aba, ebe, ibi, obo, ubu
iba, suba, labio, lobo, nabo
ava, ebe, ivi, ovo, uvu
cava, lava, ave, lave

5．R r
代表单击颤音或多击颤音两种因素。
（1）单击颤音。
ara, ere, iri, oro, uru
cara, pera, pare, iris,
ar, er, ir, or, ur
mar, par, tener, poder, ir, amor

发音练习：
casa, caqui, queso, niquel, quita, moco, loco, dale, manda, dilema, sida,
dado, sede, pnico, todo, quedad, bala, bono, vaca, uva, cava, para, mira,
Pars, atar, querer, subir, urco.

（三）Zz, Cc (e, i), Ff, LLll, Hh
1．Z z, C c (e, i)
z在a, o, u前，c 在e, i前时，发舌尖齿间擦清辅音[ ]。
[ ] 与五个元音构成音节时的字母组合：za, ce, ci, zo, zu
aza, ece, ici, ozo, uzu
taza, zapa, cena, peces, cine, pozo, zumo

2．F f
f 发唇齿间擦清辅音[ f ]。
fa, fe, fi, fo, fu
afa, efe, ifi, ofo, ufu.

fama, feto, firma, foto, furia.
3．LL ll
发舌前硬腭边擦浊辅音[ ]。
lla, lle, lli, llo, llu
alla, elle, illi, ollo, ullu
llave, ella, calle, pollito, callo, llora, lluvia
4．h
h不发音，但在书写中不能省略。
ha, he, hi, ho, hu
hada, almohada, heno, hermano, hora, humano

发音练习：
farol, cero, lazo, manzana, ninfa, feliz, foco, llama, llena, all, hasta,
helado, horno, hmedo

（四）Gg, Ch ch,
1．G g
(1) g 与元音a, o, u 组合，在停顿后的词首，或词中、词组内的n之后发舌
后软腭塞浊辅音[ g ]。gu (u不发音)与e, i组合时也发这个音。
[ g ] 与五个元音构成音节的字母组合：ga, gue, gui, go, gu
gato, gama, Guerra, guijo, guiso, goma, gusano, un gato
ga, gue, gui, go, gu不在停顿后的词首，或词中、词组内的n之后时，则发
舌后软腭擦浊辅音 [ ]。
aga, egue, igui, ogo, ugu
sog名言励志经典语录 a, pega, pague, guila

(2) g 与元音e, i组合构成音节时，发舌后小舌擦清辅音。
ge, gi,
age, ege
在gue, gui的组合中，如果u上带有分音符号（），那么此时u 要发音。
ge, gi
cigena, argir

2．Ch ch
ch发舌前前硬腭塞擦清辅音。
cha, che, chi, ch古诗带拼音打印版 o, chu
acha, eche, ichi, ocho, uchu
chato, chaqueta, cheque,chico, chupa

3．
发舌前前硬腭鼻浊辅音。
a, e, i, o, u
aa, ee, ii, oo, uu
lea, ria, mueca, meique, puo, uco
注意和元音组合与nia, nie, nio, niu组合的区别。

发音练习：
gana, gamba, guilla, goza, gusto, paga, hoguera, pego, gira, coche, chino,
lucho, Iaqui, nio

（五）J j, RR rr, Y y
1．J j
j 与五个元音组合构成音节时，与g 在e, i前的发音相同，发舌后小舌擦清辅
音[ x ]。
[ x ] 与五个元音组合构成音节的字母组合：ja, je, ge, ji, gi, jo, ju
aja, eje, iji, ojo, uju, age, ege,
jaro, jefe, jinete, tejido, jota, juro
gente, genio, giro, gigante

2．rr
rr 发多击颤音。
ra, re, ri, ro, ru
rata, rama, reto, rezo, Rita, risa, rudo, rumbo
jarra, terreno, carrera, arriba,
carro, socorro, perruno
Trabalenguas(绕口令)：
R con R cigarro, R con R barril, rpido corren los carros cargados de azcar
al ferrocarril.

3．Y, y
(1) y在元音前发舌前硬腭擦浊辅音[ j ].
ya, ye, yi, yo, yu
yate, yace, yema, yeso, yo, yugo
(2) y 在元音之后或单独使用时，发[ i ] 音。

y, hay, ley, rey, soy, hoy, muy

发音练习：
paja, pijama, jipi, jobo, judas, gesto, gemido, gigolo, ginebra, rasgo,
resto, ruso, gorra, burro, yegua, yogur, leyes, doy, voy

（六）X x, K k, W w
1．Xx
（1）x 出现在词首或辅音之前时发s 音；出现在两个元音之间时发[ s ]。
目前的倾向是在任何情况下都发[ s ]。
xa, xe, xi, 中秋节诗词佳句有哪些 xo, xu
xantoma, xenofilo, xileno
texto, sexto, explica, mixto
examen, exigir, anexo
（2）x 发音的特殊情况，在Mxico一词当中发舌后小舌擦清辅音[ x ]。
2．K k
在任何情况下都发[ k ] 音。但只被用来拼写外来语。
ka, ke, ki, ko, ku
aka, eke, iki, oko, uku
kaki, karate, Kenia, Tokio, kilo
3．W w
w 在任何情况下都发 [ ]音，但只用来拼写外来语。
wa, we, wi, wo, wu
awa, ewe, iwi, owo, uwu

wat, Washington,
xerocopia, mixteca, exporta, exacto, kanato, kodak, kurdo, watt, kiwi,
wisky

西班牙语发音基础知识
重音
1）以n,s或元音字母结尾的单词，重音一般在倒数第二个音节上，不用重音符
号。
2）除了以n,s以外的以辅音字母结尾的词，重音位于最后一个音节上，不用重
音符号。
3）上述两项以外的单词，重音都标出。有些词的重音发生变化时，词的意义也
发生变化，因此应当特别注意要找准重音的位置。
如mas（但）和ms（更），papa（土豆）和Papa（教皇），pap(爸爸)
等。
4）不管一个词有几个音节，它的重音一般只有一个。
5）当o和数词连用时，它必须加重音符号，以和0（零，cero）区分，如17 18
（17或18）。
音节的划分方法
1）单词一般地以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和英语很相似。
2）y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音，如在词尾或音节的开头，
应作为辅音处理。
3）以下所列组合是不能划分的：
ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei。
如果其中一个有重音，则按元音划分，如pa-s,r-o等。
4）ay,ey,oy,uy只有后面有元音时才可以划分，如果后面是辅音时，不可划分，
如ha-ya和muy就是两个代表的例子。
5）出现在两个元音中的辅音字母应当划归后一个音节,但如果是ch,ll,rr,则两
个辅音字母同时划归后一个音节。
如果中间是两个其它辅音字母在一起，则可以让其分开，即一前一后，符
合英语里“二分手”的音节划分规则。
6）介词前缀可形成音节的分离：如des-gradable,pre-colombiano;但是当前缀
的后面有S和别的辅音，S就和前缀连在一起：abs-tener,cons-truccin。
7）两个c和n在一起时，处理酒的诗词名句方法和英语一样，必须分开：ac-ceso。3.西班牙
语发音规则提要

西班牙语字母表(alfabeto)字符名称的发音：
“c”的发音
A.“c”在元音“e和i”前发[]音
B.在元音“a、o、u”前发[k]音

“g”的发音
A.\"g\"与元音“a、o、u”组成音节时发[g]浊音
B.而与元音“e、i”组成音节时发[x]音--舌后小舌擦清音
C.与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音]发[g]浊音

“q”的发音
A.“c”在元音“-a、-o、-u”前发[k]音
B.“q”在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音]

“z”发音
A.“z”在任何一个元音前都[]音
注：西班牙南部和南美[]、[s]同音。
发音比较
1.“b和v”的发音及与“p”的比较
\"b\"和\"v\"在停顿后的词首发[b]音(双唇塞浊辅音，相当于汉语中的＜b＞音。
A.鼻音“m,n”之后
如：bueno(好的) sombrero(帽子) un buen estudiante(好学生)
vamos(我们走) venga(请您来) enviar(送) un vaso(一杯)
B.\"b\"和“v”在词内部、无停顿词群中发[]音(双唇擦清辅音，相当于汉语中
的＜w＞音。
如：obo(狼) arriba(在上面) abrigo(大衣)
avar(洗) leve(轻) uva(葡萄) el valor(勇敢)
C.“b和v”为浊辅音，发音时声带颤动；“p”则为清辅音，发音时声带不颤动。
如：baja(矮的)―――paja(稻草)bala(子弹)―――pala(铁铲)
bao(洗澡)―――pano(呢绒)basta(够了)―――pasta(浆)
bata(工作服)―――pata(母鸭)beso(吻)―――peso(重量)
vaso(玻璃杯)―――paso(步子)vista(视觉)―――pista(跑道)
vina(葡萄藤)―――pia(菠萝)volar(飞)―――polar(两极的)
2.“c和z”发音及“s”的比较
A.“c”在在元音“e和i”前发[]音
B.在元音“a、o、u”前发[k]音
C.“z”在任何一个元音前都[]音
注：西班牙南部和南美[]、[s]同音。
D.“s”在任何一个元音前都[s]音
试比较；
abrazar(拥抱)―――abrasar(燃烧)cazar(狩猎)―――casar(结婚)
cima(顶端)―――sima(深渊)pozo(井)―――poso(沉淀物)
zueco(木拖鞋)―――sueco(瑞典人)

3.“c和q”发音及“g”的比较
A.“c”在元音“-a、-o、-u”前发[k]音
“q”在元音“-ue、-ui”前[“u”不发音
B.“c”单独出现在单词中或发[k]音
辅音前组成辅音连缀如：clase(班级)crneo(头颅)leccin(课)octavo(第
八)
C.“c”和“q”为清辅音，
“g”为浊辅音。
试比较；
callo(老茧)―――gallo(公鸡)cama(床)―――gama(母鹿)
cana(白头发)―――gana(愿望)casa(房子)―――gasa(纱布)
casto(贞洁的)―――gasto(花费)col(圆白菜)―――gol(进球)
coma(逗号)―――goma(树胶)
D．“g”的发音
g与元音“a、o、u”组成音节时发[g]浊音
而与元音“e、i”组成音节时发[x]音--汉语《h》音
与元音“ue、ui”组成音节时[“u”不发音]发[g]浊音
4.“d”的发音及与“t”的比较
A.“d”浊辅音(声带颤动)“d”在词首或“n、l”之后发[d]音
如，dar(给)decir(说)da(日子)dlar(美元)
domingo(星期日)falda(裤子)andar(走)banda(带子)
而“d”在其它情况下发美国英语中th的浊音如：
如， cuadro(图画)tejado(屋顶)dedo[deeo](手指)
B.“t”清辅音(声带无颤动)
试比较；
cuadro(图画)―――cuatro(四)cuando(什么时候)―――cuanto(多少)
deja(留下)―――teja(瓦)dejado(留下的)―――tejado(屋顶)
dme(给我)―――teme(害怕)denso(密集的)―――tenso(拉紧的)
domar(驯养)―――tomar(拿、给)dos(两个、二)―――tos(咳嗽)
viendo(看)―――viento(风)
5.“r”的发音及与“rr、l”的比较
A.“r”舌尖齿龈颤音在词首或“n、l、s”之后发单次颤音
B.而其它情况[发“rr”音]发多次颤音
C.“rr”舌尖齿龈颤音发多次颤音
D.“l”发无颤音
试比较：“l”―――“r”―――“rr”
calo(我载[帽子])caro(昂贵)carro(车、马车)
celo(勤奋)cero(零)cerro(小山)
colar(过滤)―――coral(珊瑚)―――corral(畜栏)
hielo(冰)―――hiero(我伤害)―――hierro(铁)
pala(铁铲)―――para(为了)―――parra(葡萄藤)
pelo(头发)―――pero(但是)―――perro(狗)
tolero(我容忍)―――torero(斗牛士)―――torrero(灯塔守望人)

yesmo现象与llesmo现象(“ll”的发音及与“y”的比较)－“ll”应发
[]音，但在西班牙语南方地区和拉美大部分地区，发成与“y”同音，叫做
yesmo现象.
与此相反，“y”音发成与“ll”同音现象叫做李绅是个奢侈浪费的人 llesmo现象。
“ll”应发[]音(硬腭边擦浊音，声带振动)，却发成[y]音。
“y”应发[y]音(硬腭擦浊音，声带振动)，却发成[]音。
如：calle[ke](kajie)－
lluvia[uja](jiubia)－
llama[ama]－
caballero[kabaero]－
yuca[ka]－
yate[te]－
ayer[ar]－
all[ai]－
olla/hoya,halla/haya,gallo/gayo,hulla/huya
arrollo(卷、绕)/arroyo(小溪)，call(他沉默了)/cay(他跌到了)，
malla(网眼)/maya(玛亚人)，ralla(他擦碎)/raya(线条)，pollo(雏
鸡)/poyo(石凳)。
语调
1．陈述句的语调：
A.在最后一个音节下降。
Los libros son interesantes. ↓ 这些书很有意思。
B.并列列举成分的语调：
En la habitacin hay una mesa, dos sillas ↑ y un estante. 在房间里有
一张桌子、两把椅子和一个书架。
C.动词前语调群结尾为升调。
Ana y Paloma ↑ son amigas. 安娜和帕罗玛是朋友。
2．疑问句的语调
A.特殊疑问句的语调
Qu hay en el estante? ↓ 书架上有什么？
B.一般疑问句的语调
Hay muchos obreros en la fbrica? ↑ 工厂里有很多工人吗？
3．语调群
El edificio es alto. 楼房很高。
Todos los das ↑ Luca tiene dos horas de clase. ↓ 每天露西亚都有两
节课。
Los obreros de esta fbrica ↑ no descansan los sbados y domingos. ↓
这家工厂的工人们星期六和星期天都不休息。
Esta tarde ↑ los alumnos van al hospital ↑ a ver al profesor enfermo.
↓ 今天下午学生们要到医院去看望生病的老师。