buyer是什么意思er在线翻译读音例句

物流专业英语翻译

1

WhatislogisticsManagement?什么是物流管理

initionoflogistics物流管理的定义

Aftercompletingacommercialtransaction,logisticswillexecutethet

ransferofgoodsfromthesupplier(seller)tothecustomer(buyer)inthe

thetransferprocess,hardwaresuchaslogisticsfacilitiesandequipme

nt(logisticscarriers)areneeded,aswellasinformationcontroland

tion,supportsfromthegovernmentandlogistic

sassociationshouldbeinplace.

完成商业交易后物流将以最有效的成本方式以最有效的成本方式实行从

供应商（卖方）到客户（买方）货物转运。这就是物流的定义。在转运过程

中，像物流设施和设备（物流运输工具）之类的硬件是必要的，也需要信息

控制和标准化管理。另外，来自政府和物流协会的支持应该到位。

Threemajorfunctionsoflogistics.物流的三个主要功能

(1)Creatingtimevalue:samegoodscanbevalueddifferentatdiff

ftenstopduringthetransferprocess,whichisp

testhetimevalue

forgoods.

创造时间价值：同样的货物在不同的时间有不同的价值。货物常常在转运过

程中处于滞留状态，用专业术语来说这被叫做物流储存。它创造货物的时间

价值。

(2)Creatinglocationvalue:samegoodscanbevalueddifferentlyat

物流专业英语翻译

2

ueaddedduringthetransferprocessisthe

locationvalueoflogistics.

创造场所价值：同样的货物在不同的场所可被不同地定值。转运过程中被累

加的价值就是物流的场所价值。

(3)DistributionprocessingValue:sometimeslogisticscreatedistributio

nprocessingvalue,whichchangesthelength,thicknessandpackages

pularsaying,“cuttingintosmallerparts”isthe

ocessingwi

thinlogisticscreateaddedvaluefor

goods.

经销过程价值：有时物流创造经销过程价值，这一经销过程改变货物的长度、

厚度和包装。正像流行说法，“分割成更小块”是最常见的经销加工形式。

物流的大部分过程创造货物的附加值。

Logisticsisanewcommercialarea,developingfromthetraditionals

maindifferencesbetweenthesetwostagesinclude:物流是一项新的商业

领域，从传统阶段到现代阶段发展而来。

这两个阶段间的主要不同点包括：

(1)dstran

sferprocessstartswithpackaging,followedbytransportation,storage

leprocessisoperatedunderlogisticsstandar

nthelogisticsbasemoduleof600400mm,formthelo

gisticsmoduleof1,2001,000mm,andenlargetothesizeof

物流专业英语翻译

3

2,5912,438mm

---thesizeofhigheadjustedtothe

standardsizesofcontainersfortrains,trucksandships.

现代物流采用集装箱运输技术。货物运输过程从包装开始，接着是运输、

储一家人温馨的句子简短 存及经销。整个过程在物流标准下进行．基于物流600400MM的基础模

数，形成1,2001,000mm的物流模数，并放大到2,5912,438mm的尺寸—即

集装箱高乘宽的尺寸。它也能被调整到适于铁运、汽运和船运的集装箱标准

尺寸。

Code,POS,EDIandGPSsystemsdramaticallyimprovetheefficiencyand

etfurtherassists

themarketdevelopment,operationsandmanagementofthelogisticin

dustry.

信心息技术对现代物流来说极其重要。条码，销售点，电子数据交换和全球

定位系统极大地提高了五六活动的效率和精确性。互联网更进一步促进了物

流行业的市场开发、市场操作和管理。

tiesIncludedinLogisticsManagement物流管理的内部活动

(1)erserviceisdefined“acustomer-oriented

philosophythatintegratesandmanagesallcustomerinterfacewithint

helowestpossiblecoststoachieveoptimumresults.”Customerservic

racustomerreceivestheright

productunderalltherightconditionswillaffectallotheroperations.

物流专业英语翻译

4

客户服务。客户服务被定义为：以客户至上为宗旨，以最可能低的成本整

合、管理所有客户管理的交界面以取得最佳效果．客户服务将所有的物流活

动连接在一起．客户是否能在适当的情景收到合适的产品将影响到其他操作

活动。

Orderprocessing.“Orderprocessingcanbecomparedtothehuman

body’scentralnervesystem,triggeringthedistributionprocessanddir

ectingtheactionstobetakeninsatisfyingorderdemand”.Orderpr

y,o

peratingelements,suchasorderentry/editing,scheduling,order-shippin

gsetpreparation,ly,communicationelements,su

chasordermodification,orderstatusinquiries,tracingandexpediting,er

rorcorrection,andproducinformationrequests;andlastly,creditandcolle

ctionelements,includingcreditcheckingandaccountsreceivableproce

ssing/collecting.

订单处理。订单处理可以比作人的躯体的中枢神经系统激发分销过程并指

导各种活动得以进行，以满意订货要求。订单处理活动可以被分解成三个种

类。第一，操作部分，诸如订单录入与校定，生产计划运输方式的准备工作

以及货物托运清单。第二，沟通部分，诸如订单修订，订货状况查询，跟踪，

催促，错误修正以及产品信息寻求等。最后，信贷与托收部分，包括信贷核

查和有效账户的处理和托收。

Customservicesplaysanimportantpartinthespeedandaccuracy

edsystemscanreducethetimebetw

areoftendonethroughco

物流专业英语翻译

5

edsystems,althoughinitiallyexpensivetothe

company,,sav

inginotherlogisticsexpenses(suchasinventory,transportationandw

arehousing)orincreasedsalesfromimprovedcustomerservicewillju

stifythecostofthesystem.

客户服务在订单处理的速度与精确性方面扮演一个重蝉唐诗朗读并解释 要角色。先进的系统能

够减少订单下达与发货之间的时间。订单常常通过计算即系统来完成。先

进的计算机系统虽然起初对公司来说很昂贵，但它能大大地提高业务的准确

性和效率。通常，别的物流开支（库存，运输和仓储）的节约，或来自客户

服务提升了的销售的增长，将证明这一系统提升了的成本是非常值得的。

(3)sintoday’sbusinessenvironm

entrequiresthemanagementofacomplexcommunicationssystem.E

ffectivecommunicationshouldexistbetween:

物流沟通要取得当今商务环境的成功，就需要复杂沟通体系的管理。有效

的沟通应该存在于下面各项之间：

(a)thecompany,it’scustomersandsuppliers;公司及其客户和供应商；

(b)majoroperationsofthecompanysuchasmarketing,manufacturin

g,logistics,andfinance/accounting公司的主要运作，比如：市场，生

产，物流，财务/会计；

(c)logistics-relatedactivitiessuchascustomerservice,trafficandtran

sportation,warehousingandstorage,or王昌龄《出塞》 derprocessing,andinventory

control;与物流相关的活动，比如：客户服务，交通运输，仓储与保管，订

物流专业英语翻译

6

单处理和库存控制。

(d)Componentsofeachlogisticsacticity(withininventorycontrol,for

example,wouldbeinplantinventory,inventoryintransit,andinventoryinfield

warehouses).每个组成部分的物流活性（在库存控制，例如，将inplant清

单，清单中过境，和在外地的仓库存货）。

Communicationisthevitallinkbetweentheentirelogisticsprocessan端午节的故事 屈原 d

customers.通信之间的重要联系，整个物流过程和客户。

Afirm\'scommunicationssystemmaybeassophisticatedasacomputerized

managementinformationsystem(MIS)orassimpleasword-of-mouth

communicatedtoindividualswho\"needtokonw”.要判断一家公司的通信系

统可作为一种先进的计算机管理信息系统（MIS）或简单的口耳相传的传

达给个人谁“需要知道”。

(4)entorycontrolisimportanttoensureasufficient

ory

tofstoreinventorycanbe14toover50

sfulinventorycontrolinvolvesdetermining

enoughinventoriestosatisfycustomerdemandandconsideringthecostof

performingotherlogisticsactivities.

清单对照库存控制重要的是要确保有足够的产品以满足客户和生产要求。库

存消耗的空间和资本。成本仓储可14日至百分之五十以上的总成本。成功

的库存控制涉及确定足够的库存来满足客户的需求，并考虑成本履行其他后

勤活动。

(5)forecastinginvolvesdeterminingtheamount

物流专业英语翻译

7

portantto

alloperationssuchasmarketing,manufacturing,andlogistics.

预测的要求。需求预测涉及确定数额的产品和服务，客户将需要在未来。如

果是很重要的所有操作，如市场营销，生产和物流。

*Marketingforecastsdeterminepromotionalstrategies,allocationof

force,pricingstrategies,andmarketresearchactivities.市场预测确定的促销策

略，分配部队，定价策略，市场调研活动。

*Manufacturingforecastsdetermineproductionschedules,andacquisition

strategies,andin-plantinventorydecisions.

制造业预测确定生产计划，收购战略，并在工厂库存的决定。

*Logisticsforecastsdetermineproducttransportationandstorage.物流预测确

定产品的运输和储存。

Demandforecastingenablesmanagerstoallocatetheirresources(budgets)

stingcanbedifficultgiventhemarket

r,thecompanyshouldundertakedemandforecastingand

ticatedcomputer

models,trendanalysis,salesforceestimates,orothermethodscanhelpdevelop

suchforecasts.

使管理人员需求预测分配其资源（预算）有效地满足需求。预测可能很难获

得市场的不确定性。不过，该公司应进行需求预测和沟通的结果向其他部门。

先进的计算机模型，趋势分析，销售人员的估计，或其他方法可以帮助制定

这样的预测。

(6)dsglowisdependedontransportationprocess,it

物流专业英语翻译

8

includesselectingthemethodofshipment(rail,water,truck,airand

pipeline),choosingaspecificpath(routing);complyingwithvariouslocal,state

andfederltransportationregulations;andbeingawareofbothdomesticand

ortationisoftenthelargestpartinthe

logisticscost.

运输。货物辉光是取决于运输进程，它包括选择的方法，货物（铁路，水路，

卡车，空运和管道），选择一个特定的路径（路由）;遵守各种地方，州和

federl交通法规;和正在认识到国内和国际交通的需求。交通往往是最大部分

的物流成本。

(7)tsmustbestoredatanyplacesunless

usingandstorageareactivitiesthat

icstorageactivities

include:decidingwhetherthestoragefacilityshouldbeowned,leased,orrented;

warehouselayoutanddesign;productmixconsiderations;safetyand

maintenance;securitysystems;personaltraining;andproductivitymeasurement.

仓库和储存。产品必须存放在任何地方，除非消费者需要立即。仓库和储存

的管理活动的空间需求举行清单。特定储存活动包括：决定是否储存设施应

拥有，租借，或租用仓库的布局和设计;产品组合的考虑;安全和维修;安全系

统;个人培训;和生产率衡量。

(8)ategicsitenearthespecificmarkets

makingasitedecision,weneedtoresearchtheproductmarket,customer

demands,locationofrawmaterials,

物流专业英语翻译

9

majorconsiderationsincludelaborrates,transportation,taxes,security,laws,

localcommunity(suchastheattitudetowardsanewindustry)landcost,and

infrastructure.

工厂和仓库选址。附近的战略地点的具体市场可以提高客户服务水平和降低

运输成本。当一个网站的决定，我们需要研究产品市场，客户需求，位置的

原材料，部件和组件。其他主要考虑因素包括劳动力成本，运输，税收，安

全，法律，地方社区（如态度，一个新的行业）的土地成本和基础设施。

(9)ncernedwithhandlingofallmaterials,parts,fittings,

inventory,ectivesare物

料搬运。它关赞美祖国大好河山的名句 注的是搬运所有材料，零件，配件，库存和成品在工厂或仓

库。其目标是

*Reducehandlingpossibly处理可能减少

*Minimizetraveldistance尽量减少旅行距离

*Minimizegoodsinprocess尽量减少货物在进程

*Provideuniformflowwithoutanynegtiveelement提供统一的流动没有任何

负元素

*Minimizelosses(damagedorstolengoods)尽量减少损失（损坏或被盗货物）

Handlingorcarryingisthemostfrequentactivitiesinthelogistics,butgenerally

addsnovaluetoaproduct,theseoperationsshouldbekepttoaminimum.

Materialhandlingplaysavitalroleinreducinginventory,loweringcosts,and

increasingproductivity.

处理或携带是最常见的物流活动，但一般说没有价值的产品，这些行动应保

持在最低限度。材料处理方面起着重要作用，降低库存，降低成本，并提高

物流专业英语翻译

10

生产力。

(10)ementistheacquisitionofmaterialsandservicesfrom

ementincludesselectingsupplylocations,determining

formsofthematerialtobeacquired,timing,price,qualitycontrol,andmany

otheractivities.

采购。采购是购买材料和服务的其它公司。采购包括选择供应地点，确定形

式的材料将予收购，时间，价格，质量控制，以及许多其他活动。

(11)icsisheavilyconnectedwithmany

alesserviceis

replacingpartswhenproductsbreakdown

tesuppliesofspareandreplacementpartsshouldbe

roductfailtoperformduetomalfunction,

thesupplierofsparepartsmustrespondquicklytoavoidextracost.

零件和服务支持。物流是很大与许多活动参与修理和服务的产品。售后服务

通常是交易的一部分。如更换部件时，产品打破或故障。充足的备件和更换

零件应提供给客户的需要。如果产品未能履行因发生故障，供应商的零部件

必须迅速作出反应，以避免额外的费用。

(12)ingperformstwobasicfunctions-marketingandlogistics.

e,weight,color,

andprintedinformationattractcustomersandconveyknowledgeoftheproduct.

Whenfirmsareinvolvedininternationalmarketing,packagingbecomeseven

tssoldtoforeigncountriestravelgreaterdistancesand

isticspackageistoprotectthe

物流专业英语翻译

11

productsduringtheprocessoflogistics.

包装。包装执行两个基本职能，营销和物流。Inmarketing一揽子促进和广

告行为。其大小，重量，颜色和印刷信息吸引顾客，并转达知识产品。当企

业参与国际市场营销，包装变得更加重要。产品远销国外旅行更远的距离，

并进行更多的处理操作。物流包装是保护产品的过程中的后勤工作。

(13)isticsprocessmusteffectivelyandquicklyhandle,

transpot,canbereusedorrecycled,logistics

companyshouldarrangeandmovethemtothere-productionandre-processing

locations.

废料处置。物流过程中必须有效和迅速地处理，transpot，并储存废品。如

果可重复使用或循环再造，物流公司应安排并将其移动到重新生产和重新加

工的位置。

(14)dlingofret塘峡口冷烟低 urngoodsisoftencalledreverse

industries,

consumersreturnproductsforwarrantyrepair,replacement,orrecycling,reverse

edistributionwillbecomemore

importantascustomersdemandmoreflexibleandfavorablereturnpolicies.

退货处理。退货处理往往被称为逆向物流。买家可能返回项目卖方有许多

原因。大多数物流系统是不够好，处理这类案件。在许多行业，消费者的产

品保修返回修理，更换，或回收，逆向物流费用可能会非常高。逆向分布将

变得更为重要，因为客户的需求更加灵活的政策和良好的回报。

ReadingMaterial阅读材料

物流专业英语翻译

12

InternationalLogistics国际物流

Anincreasingnumberofcompaniesareinvolvingininternationalmarkets

throughexporting,licensing,jointventures,endshould

chexpansionthereisaneedtodevelopworldwidelogistics

atedlogisticsmanagementandcostanalysiswillbemore

complexanddifficulttomanage.

越来越多的公司都涉及通过在国际市场上的出口，许可证，合资企业，和所

有权。这一趋势应继续下去。这一趋势应继续下去。有了这样的扩大，有必

要发展全球物流网络。综合物流管理和成本分析将更加复杂和难以管理的。

Therearesomefuturetrendsininternationalization:有一些未来的趋势，国际

化：

(1)Morelogisticsexecutiveswithinternationalresponsibilities写秋雨最好的十首诗 更多物流业的主

管与国际责任

(2)Expansionofthenumberandsi端午节的两首古诗 zeofforegintradezones扩大的数量和规

模，对外贸易区

(3)Reductionintheamountofinternationalpaperworkanddocumentation减少

的数额为国际文书和文件

(4)Moreforeignwarehousingisownedandcontrolledbytheexportingfirm更

多的外国仓储拥有和控制的出口公司

(5)Increasingnumberofsmallerfirms越来越多的小型企业

(6),publicwarehousingand

transpotationcarriers.

物流专业英语翻译

13

外国所有权的物流服务公司，例如，公共仓储和交通运输。

(7)Increasingmultipledistributionchannels越来越多的分销渠道

Theinternationaltransportandtheinternationallogisticsaresamethingsinsome

,whentheinternationaltradinginvolved,thefirmmustestablish

internationallogisticssystemstoprovidetheproductsandservicesdemanded.

Themostsignificantdevelopmentininternationallogisticswillbetheincreasing

sophisticationinformationsystemsadoptedandindependentdepartmentsto

operate.

国际运输和国际物流是同样的东西以某种方式。因此，当国际贸易参与，该

公司必须建立国际物流系统，提供的产品和服务要求。最重要的国际物流的

发展将日益复杂的信息系统，并通过独立的部门运作。