乘出租车的英文车翻译车英语怎么说

1/45

wagon

旅行车

WarningSign

警告标志

wastegate

废气排放阀

WaterLiners

水套

WeightofVehicle

吨位

WeightofVehicle

吨位

wheel

车轮

WheelAlignment

前轮定位

WheelBase

轴距

WheelsStraight

直行时，车轮要直直向前

whetherbacksinastraight

line

倒的直不直

windshield

档风板；挡风玻璃

windshieldwasher

挡风玻璃清洗器

windshieldwiper

挡风板上的雨刷

windshield-washerfluid

挡风玻璃清洗液

Wiper

雨刷

wiperblades

雨刷片

Wiper/Washer

后窗刮水清洗器

witnessfees

作证费

WorkshopforVehicle

汽车保养厂

V8(8-cylinderengine)

八汽缸引擎

vacuumservo

真空服务器

Valve

汽门

ValveOverlap

动力重迭

ValveGuide

汽门导管

ValveMechanism

汽门机构

ValveRockerArm

汽门摇臂

ValveSeat

汽门座

ValveTiming

汽门正时

ValveTrain

汽门机构

van

小型货车；面包车；厢型车

vaporLock

气阻

Vaporization

汽化

variableresistor

可变电阻器

Vehic1eMeasurement

汽车丈量

Vehicle

车辆

VehicleModel

汽车型式

VehicleSpeedSensor(V.S.S)

进汽歧管空气温度传感器

vehicleidentificationnumber

(VIN)

车辆识别号码

vehicle-speedsensor

车速传感器

Venturitube

文氏管

verticalaimadjusting

screws

垂直对准调整螺丝

Vibrationdamper

减震器

Viscosity

粘度

voicealertsystems

声音警告系统

voicecommandsystem

声音命令系统

volatility

挥发性

Voltage

电压

VolumetricEfficiency

机械效率

Tachograph

行车记录器

taillights

尾灯

Tailpipe

排气管

tap

螺丝公（攻）

tapdrill

螺孔钻

taphandle

螺丝公扳手

tapwrench

螺丝公扳手

tapertap

斜形螺丝公

tappetspanner

汽门举杆调整扳手

tappetwrench

汽门举杆调整扳手

targetgauge

目标规

Taxi

出租车

teardownbench

拆装台、拆卸台

TechnicianLicence

技工执照

tele-meter

遥控仪表

telescopicjack

伸缩式千斤顶

temperaturegauge

温度表（计）

TemporaryPass

临时通行证

TemporaryNumberPlatetensionmetertensionwrench

2/45

临时牌照拉（张）力计扭力扳手

testbench

试验台

testboard

测试台、测试用仪表板

testhammer

试验锤（鎯头）

testlamp

试验灯

thepositionofyourcarbefore

backing

倒车前先把车弄直

ThermalCoupler

热偶片

ThermalEfficiency

热效率

Thermostat

润滑油

Thirdgear

三档齿轮

ThreeWayCatalytic(T.W.C)

三元触媒

throttle

油门

Throttl春联大全对联 ePositionSensor(T.P.S)

空气流量计

throttlechamber

节气门室

Throttle-bodyinjection

压力调节器

Through

通过

ThroughSpeed

通过路口的速度

ticketsensor

车票感应器

TieRod

横拉杆

TiltSteering

可调式方向盘

timelag

时间迟延/涡轮迟延

TimedInjection

曲轴位置传感器

TimingAdvance

点火提前

Timingchain

时规炼条

tine-delayturn-off

延时关断装置

tire

轮胎

Tires

轮胎

Toe-In

前束

Toe-outonturns

转向前展

TopDeadCenter(T.D.C)

上死点

TorqueConverter

扭力变换器

TorsionBar

扭力杆

TowTruck

拖吊车

trackingdevice

追踪装置

TractorTrailer

货柜拖车

Traffic1s1and

安全岛

TrafficRegulations

交通规则

TrafficSignal

交通号志

TrafficCheck

前后左右交通状况之不断检视

trailer

房车

Transfer

让渡书

TransistorIgnitionSystem

晶体管点火系统

Transit

捷运

transmission

(汽车等之)传动系统；变速器

TransmissionBox

变速箱

TransmissionSystem

传动系统

Tread

轮距

Truck

卡车

Trucks

货车

Trunk

行李箱

Tunne1

隧道

turbin

涡轮

turbinbleed

涡轮叶片

turbincompressor

涡轮压缩机

turbinhousing

涡轮壳

turbocombinedengine

涡轮复合型引擎

turbodieselengine

柴油涡轮增压引擎

turbojet

涡轮?射

turbounite

涡轮组件

turbochager

涡轮增压器

TurbochargerEngine

涡轮增压引擎

TurnSignalLight

方向灯

turnsignal

方向灯；转向信号

turn-signallights

方向灯

turn-signalswitch

转向开关

Turns

转湾

twinturbo

双涡轮增压器

safetygoggles

安全护目镜

samplinggas

样本瓦斯（气体）

samplingpipe

瓦斯

3/45

sandbag

样本瓦斯导入管

sandblast

砂袋

sandcleaner

喷砂器喷砂作业

sandpaper

喷砂清洁器

sander

砂纸

saw

砂纸磨光机、喷砂器

scanner

锯

scope

扫瞄器

scraper

下波器、显示器

screwdies

刮刀

screwdriver

螺丝起子

screwextractor

螺丝起子

screwgauge

拔栓、螺丝退除器

screwjack

螺丝旋冇

screwpitchgauge

螺节距规

screw-plate

螺丝模板

screw-press

螺旋压机

scriber

做标纪用具

Sea1

密封

sealed-beamheadlamp

封闭式大灯

Seat

轴承座

SeatBelt

安全带

seatbelt

安全带

SeatBelts

安全带

seatcutter

（某）座绞刀

seatgrinder

磨（某）座机

seatreamer

（某）座绞刀

Seating

座位

SeatingforEightPassengers

八人空间

SeatsCapacity

座位容量

Seatsofpassenger

乘客人数

Secondgear

二档齿轮

second-cutfile

中纹锉刀

second-handtap

第二攻螺丝公

SecondaryBattery

二次电池

securityalarmsystem

保安警示系统

sedan

自用小客车；轿车

Self-induction

自感

Semi-conductor

半导体

sensitivitycontrol

敏感渡控制

serialdataline

系列数据线

SeriesConnneetion

串联

ServiceManua1

修护手册

servicecreeper

修车（工作）卧板

settap

螺丝公组一般分为第一、第二、第

三攻螺丝公

shaper

牛头包床、成型机

shear

切（剪）断机、切（剪）力

ShiftFork

释放叉

Shiftlever

变速杆

Shifting

过户

shiftingspanner

调整用板手

shimmydetector

摆动检出装置

ShockAbsorber

避震器

Shorehardnesstester

萧氏硬度计

ShortCircuit

短路

SideSlipTester

侧滑试验器

side-markerlights

侧灯

side-sliptester

侧滑试验器

Sideviewmirror

侧视镜

Signal

灯号的操作

Signalrotor

信号转子

SignalAhead

前方有号志

signallight

信号灯

simulator

仿真器

SinglePointInjection

压力调整器

singleendedwrench

单口扳手

singleheadwrench

单口扳手

singleturbo

单涡轮

skatescooter

滑板车

slidecalipersslidehandlesliderule

4/45

游标卡尺滑动柄计算尺

SlidingDistance

滑行距离

slidinghammer

滑动鎯头

slidingrule

滑动尺、计算尺

slightleakagetester

渗漏试验器

SlipJoint

滑动接头

SLP(SupplementalLiability

Protection)

第三责任险

smallpassengervehicle

小客车

SmogCertificate

排烟的合格测试证明

Smoke

黑烟

smokemeter

燃烧试验器、黑烟试验器

smooth-cutfile

细纹锉刀

snapringexpander

扣环膨胀器

snapringremover

扣环拆卸器

snip

剪、剪马口铁用剪刀

Snowchains

雪炼

socketspanner

套头扳手

socketwrench

套头扳手

solderingcopper

铜头烙铁

solderingiron

软杆烙铁

solderinglamp

焊灯、焊锡加热灯

SolenoidValve

电磁阀

soliddies

固定式螺丝模

solidreamer

固定式绞刀

SolidWhiteLine

实白线

SolidYellowLine

实黄线

SolidYellowLinewithBroken

YellowLine

一实一虚黄线

SoundTester

音量计

soundlevelgauge

音量计

spanner

（英）扳手

SpareTire

备胎

sparkClearance

火花塞间隙

Sparkplug

火星塞

sparktester

火花试验器

Specifications

规格

Speed

超速

SpeedMeterTester

速率表试验器

SpeedLimit

速率限制

speed-controlsystem

速度控制系统

Speedmeter

速率表

speedometer

速度表

speedometerhead

速度表头

spilitlevel

酒精水平器

spinner

旋转器

spiralflutereamer

蜗槽绞刀

spiralreamer

蜗旋绞刀

sportutilityvehicle

休闲越野车

Sportscar

跑车

spotter

点焊机

spottingtool

点焊机

spray

喷雾器

spraygun

喷（油漆用）

sprayer

喷雾器、喷

spreader

伸张器

springbalance

弹簧秤

springbow

弹簧小圆规

springcalipers

附弹簧测径器

springspreader

弹簧伸张器

springtester

弹簧试验器

square

角尺、正方形

squirtgun

（加黄油的）喷

StabilizerBar

平稳杆

StandardEquipment

标准配备

staplevise

主要的老虎钳、工作台式老虎钳

Start

启动

Starter

启动器

starterinterrupt

起动中断器

StartingMotorStaticBalancestaticspraying

5/45

起动马达静平衡静电喷漆装置

Station

车站

Stationwagon

旅行车

steamcleaner

蒸汽洗车机

steamspray

蒸汽洗车机

steelrule

钢尺

SteeringWheel

方向盘

Steeringgear

转向机

SteeringAxleInclination

内倾角

steeringcolumn

方向盘轴

Steeringcontrol

驾驶方向盘的掌握

Steeringwheel

方向盘

stepfeelergauge

阶段隙片规

Stickshift

排档杆

stillsonwrench

管子钳

Stop

停止

StoppingDistances

剎车距离

Stoppinglever

熄火杆

storagebox

置物箱

storagespace

置物空间

straightedge

直尺、直线

straightflutereamer

直槽绞刀

straightshankdrill

直柄钻

straightshankreamer

直柄绞刀

straightener

矫正器、校正器

strandtensiongauge

皮带张力计

StreetPark

路边停车

streetturbo

市售涡轮增压器

stretcherstrikingwrench

伸展器

Strikesobject

撞到东西

stringwrench

冲击扳手

stripper

扳手组

strobolamp

剥皮具

stroboscope

频闪视测灯

stubbydriver

频闪视测器

studextractor

粗短起子

studremover

拔栓器、螺栓拆卸器

studsetter

无头螺丝阵纹器

Studded

图钉式

suctioncap

吸盘（杯）

SuctionPressure

进气压力

sumgauge

合计数显示表

sunvisor

遮阳板

sunkdrill

平头螺丝用钻头

Sunroof

天窗

SuperchargetlingVaive

增压器

supersonicdetector

超音波探测器

supplementalinflatable

restraintsSIR

气囊/辅助膨胀式保护装置

surfacegauge

表面规

surfacegrinder

表面研磨机

surfaceindicator

表面指示器

surfaceplate

面规盘

Suspension

停驶

SUV(sportutilityvehicle)

越野休旅车

SUV=SportsUtilityVehicle

休闲吉普

swageblock

型铁砧

swingvalve

平旋阀

Swing-OutRearQuarterWindows

外开型小后窗

synchroscope

同步示波器

syringe

注射器

racingturbo

赛车涡轮增压器

radarbraking

电达煞车

RadialPlyTire

辐射层轮胎

radialdrillingmachine

旋臂钻床

Radiator

冷却水箱

radiatorcaptester

水箱盖试验器

RadiusofGyration

回转半径

RailCrossway

铁路平交道

ramp

(高速公路)匝道

6/45

rasp

粗锉刀

rat-tailfile

细圆锉刀

rat-tailedfile

细圆锉刀

rawhidehammer

皮革锤

Re1easeLever

释放杆

readinessindicator

预备指示

Rearaxle

后轴

RearViewMirrors

后视镜

RearWindow

后窗

RearWindowDefroster

后窗除雾器

Rear-wheelDrive

后轮传动

rearviewmirror

后视镜

reconditioner

修整（改造）用机械

Recovery

复驶

Recoverytank

储水槽

recreationalvehicle(RV)

休旅车

RedArrow

红色箭头

redundantrelays

继电器

Redwoodviscosimeter

雷氏黏度计

reel

卷筒（盘）

reelset

（软管等）收卷装置

refacer

表面再生器

refrigerator

冷冻机

RegisteredOwner(s)

车辆所有人，可以是两人

Regulator

调整器

Regulatorysignal

禁制标志

ReleaseBearing

释放轴承

reliner

汽缸套更换器、煞车来令更换器

reliningmachine

汽缸套更换器、煞车来令更换器

reliningtool

（来令之）更换工具

RemoteKeylessEntry

System

遥控出入系统

remover

拆除器、剥离工具

repairtool

修理工具

replacer

还原器、更换件、代替件

resalevalue

转手价值(通常指旧车买卖)

reseater

汽门座修正器

resetter

重校正器

reshaper

整形工具（器）

resharpeningtoor

（刀具）整形工具

Resistance

电阻

resizer

尺寸复原机械

resizingmachine

尺寸复原机械

resizingtool

尺寸复原工具

respirator

防毒呼吸器

resspressuregauge

压力表

Reststop

休息站

resumebutton

恢复钮

resurfacer

表面重修机械

ReturnSpring

回拉弹簧

Reversegear

倒档齿轮

RevokeNumberPlate

缴销牌照

revolvingcoiltype

回转（旋转）线图型

revolvingcoretype

回转（旋转）铁心型

ridgereamer

（汽缸的）隆起部绞刀

ridgeremover

（汽缸的）隆起部绞刀

riflebrush

螺旋形刷子（孔清洁用）

rigidhone

无装弹簧的搪磨用石

rigidrack

顶车架

Rim

钢圈

rimer

（英）扩孔器

ringexpander

环扩张器

ringgauge

环规

riveter

铆钉器

rivetinghammer

铆钉锤

RoadMarkings

涂在路面上的标示

rockerswitch

滚式开关

rodmill

棍磨机、轧条机

rollercoater

辊子涂装机

rollingmill

辊轧厂、辊轧机

RoofRackRootsblowerRootscompressor

7/45

车顶行李架鲁氏鼓风机鲁氏压缩机

RotaryEngine

回转引擎

Rotor

转子

roulette

压纹器、滚迹线

roundfile

圆锉刀

roundgauge

圆规

roundabout

(英)圆环

rubber-free

不含橡胶

rulejoint

折尺

ruler

直尺

runinstand

（引擎等）磨合运转台

RV(recreationalvehicle)

休旅车

PAI(PersonalAccident

Insurance)

人身意外事故保险

PanelTruck

小货柜车

ParallelConnection

并联

ParallelParking

路边平行停车

ParkLamp

停车灯

Parkonahill

坡道停车

Park/NeutralSwitch

停车/空档开关

ParkingPermitted

停车场

ParkingBrake

驻车剎车

ParkingBrake

停车剎车

parkingbrake

手剎车

parkinglights

停车灯

ParkingLotDriving

停车场内之驾驶

pass-key

通过钥匙

pass-keymodule

通过钥匙组件

Passage

通道

PassengerCar

客车

PassengerDoor

乘客座的门

passiverestraint

被动保护装置

Payload

载重

PEC(PersonalEffectsCoverage)

个人财物保险

Pedestrianway

人行道

Performance

最大扭力

Pickupcoil

拾波线圈

Pick-up

敞蓬小货车

pick-uptruck

载货卡车

pickup

有开敞式载货台的小卡车

PickupTruck

小货车

PilotBearing

响导轴承

pilotlicense

飞行执照

Piston

活塞

PistonPin

活塞销

PitmanArm

毕特门臂

PlanetaryGearing

行星齿轮

planingmachine

刨床

PlateNumber

车牌号码

playdetector

余隙检测器

plugcleaner

火星塞清洁器

plugtester

火星塞试验器

plugwrench

火星塞扳手

plug-gapgauge

火星塞间隙规

PlungerPump

柱塞式帮浦

pneumaticdrill

气钻

pneumaticgrinder

气动砂轮机

pneumatichammer

气锤

pneumatictool

气动工具

pneumaticvalve-lapper

气动式汽门磨光机

pocketwrench

可放入口袋的小扳手

pointgrinder

接点研磨器

pole-piecespreader

极片（靴）支架（杆）

pole-shoedriver

极片专用起子

pole-shoespreader

极片（靴）支架（杆）

PolishedAlloywheels

抛光铝全金车轮

polisher

磨光机、抛光器

porschesystem

保时捷系统

Port

孔口

PortInjection

一点喷射

8/45

PortFuelInjection

气口燃料喷射系统

portableair-compressor

移动式空气压缩机

portableblower

移动式鼓风机

portableboring-machine

轻便搪缸机

portabledrill

手提钻

portableelectric-drill

手提式电钻

portableforge

手提（轻便）锻炉

portablegasoline-pump

手提式汽油泵

portpower

工作用移动油压千斤顶商名

PositivePo1arity

正极

Power

点火

PowerSteering

动力转向

PowerBrake

动力辅助剎车

PowerOverlap

防冻剂

PowerStroke

动力行程

PowerCircuit

加速泵

powergun

动力油脂

PowerLocks

电动锁

powersander

动力（电动）砂纸磨光机

powersaw

动力锯子

powerseats

电动座椅

Powersteeringpump

动力方向盘帮浦

powertiminglight

动力正时灯

powertool

动力工具之总称

powerwindows

电动窗

Pre-combustionChamber

预燃室

Pre-DriveChecklist

路考前考官检查项目

precisionmeter

精密仪器

Preignition

预燃

Premium

大型车

presettorque-wrench

预置扭力扳手、指示扭力扳手

Press

多点喷射

PressureCap

压力水箱盖

pressurepurger

压力缓冲器

PressureRegulator

节流体喷射

prick-punch

打孔冲子

PrimaryBattery

一次电池

PrimingPump

手动泵

printedcircuits

印刷电路

PrivacyGlass

墨色遮光后窗

probe

探针、试体、探头

prod

刺针、刺棒

producer

煤气发生炉

pronybrake

普洛尼式测功器

propanetorch

丙烷（冷媒）探漏灯（器）

propellingShaft

传动轴

PropertyDamage

财物损坏

proportioner

平衡装置、均衡装置

protractor

分度器、分度规

prybar

杠杆棒

pull-tensiongauge

拉力计（弹簧秤）

puller

拔卸器

Pully

皮带盘

pulsator

脉动装置

pumice

浮石

punch

冲子

punchmark

冲子打的记号

pureelectricvehicle(PEV)

纯电动车

PushRod

推杆

push-cart

手推车

pusher

推动器、推进机、推型拔卸器

Oring

O形环

O2Sensor

含氧传感器

octane

辛烷

OctaneNumber

辛烷值

octanenumber

辛烷数

octanerating

辛烷率，辛烷值

octaneselector

辛烷选择器

octanevalue

辛烷值

Odometer

里程表

9/45

OdometerDate&Reading

购买时的哩程数

offsetscrewdriver

偏置旋凿

off-ramp

下高速公路的匝道

off-roadvehicle

越野汽车

ohm

奥姆

ohmmeter

奥姆表，电阻表

Oil

机油

OilFilter

机油滤清器

oiladditives

机油添加剂

oilbathaircleaner

油浴式空气滤清器

oilclearance

机油间隙

oilcontrolring

活塞油环

oilcooler

机油散热器，油冷却器

oildiprod

量油尺，油位测量杆

oildiprodtube

油位测量杆套管，量油尺管

oildrainhole

排油孔，回油孔

oildraininterval

换油期限，换油里程

oildrainperiod

换油期限，放油期限

oildrainpluy

放油塞，排油螺塞

oilfilter

机油滤清器

oilgallery

总油道

oilintakescreen

机油输入过滤网

OilLevelGauge

机油尺

oillevelstick

油位测量杆

OilPan

油底壳

oilpourpoint

机油倾点，机油流动点

oilpressure

油压，机油压力

oilpressuregauge

机油压力表

oilpressuresenderunit

油压感传器

oilpump

油泵，机油泵

oilpumping

上油

oilreleasevalve

机油减压阀

oilring

油环

oilseal

油封

oilslinger

?油环

oilsluge

油泥

oilstone

油石

oilstrainer

滤油器

oilsump

机油盘

oiltappet

油压挺杆

oilviscosityrating

机油黏度号数

oilway

油路，油道

oil-bathclutch

油浴式离合器

oil-pressurerelief

机油限压阀

oil-squirthole

机油喷射孔

oillessbearing

无油轴承

OnBoardDiagnostics(OBD)

车上诊断系统

on-boardunit(OBU)

车上装置；车上记程器

on-boardvehiclesensor

车上传感器

on-ramp

上高速公路的匝道

one-quarterellipticspring

四分之一椭圆形钢板弹簧

One-wayonly

单行道

One-wayTraffic

遵行方向

one-wayclutch

单向接合器

one-wiresystem

单绵制电系

OpenCircuit

断路

openbelt

开式皮带

opencircuit

开路，断路

opencooling

开式冷却

openendwrench

开口钳，开口扳头

open-crankcaseventilating

system

开式曲轴箱通风装置

open-typenozzle

开式喷油嘴

Opocity

不透光率

opticalaimer

光学式对准器

orifice

小孔，出口

oscillate

摆动

oscilloscope

示波器

oscilloscopepatterns

示波器屏幕图形

Ottocycle

奥图循环

ouickchagerouterbearingOutputShaft

10/45

快速充电机外轴承输出轴

outputcurrent

输出电流

outputshaft

输出轴

outputswitchingmodulesOSM

输出开关组件

outsidecapilers

外卡钳

ovalpiston

椭圆活塞

OverDrive

超速传动

overcharging

超增压(或增压过高)

oversize

加大尺寸

over-partitionconnector

跨越式连接条

OverallHeight

车(全)高

OverallLength

车(全)长

OverallWidth

车(全)宽

overallefficiency

总效率

overallheight

总高，总高度

overalllength

总长，总长度

overallsize

总尺寸，外形尺寸，最大尺寸

overallwidth

总宽，总?度

overdischarge

电量放电

overdrivegear

超速传动齿轮，超速排档

overflowvalve

溢流阀，浮子阀

Overhang

后悬

Overhaul

最大输出马力

overheadcomshaft

上置式凸轮轴

overheadtype

上置式

overheadvalve

上置式气门

Overinflation

充气过多

overlubrication

润滑超量

OverrunningClutch

超速离合器

overrunningclutchdrive

单向离合器驱动

oversizedrum

加大尺寸制动鼓

oversizeshoes

加大尺寸制动蹄

oversizevalvestem

加大尺寸气门杆

overspeedgovernor

超速调节器

oversquareengine

缸径大于行程的发动机

oversteering

转向过度，过度转向

oxidation

氧化

oxidationcatalyst

氧化催化剂

oxidesofnitrogen

氮氧化物

oxidizingflame

氧化焰

oxy-acetylenecutting

氧炔切割

oxy-acetylenewelding

氧炔焊接

oxygen

氧

OxygenSensor

消音器

nameplate

铭牌，标牌

NarrowBridge

狭桥

natriumcooledvalve

钠冷气门

naturalcirculation

自然循环

naturalcirculationtypecooling

system

自然循环冷却系

naturalgasoline

天然汽车

naturalventilation

自然换气，自然通风

NavigationDrive

导航驾驶

navigationsystem

导航系统

needlebearing

滚针轴承

needlerollerbearing

钢针滚柱轴承

needlevalve

针阀

NegativeOlarity

负极

negativeacceleration

负加速度，降速，减速

negativecaster

负后倾角

negativeplate

负极板，阴极板

negativepole

阴极，负极

negativeterminal

负极接线头

neon

氖，霓虹气

neonsparktester

霓虹火花试验器

neontiminglight

霓虹正时灯

neoprene

氯丁橡胶

nethorsepower

有效马力

Neutra1

空档

11/45

Neutralgear

空档齿轮

neutralposition

空档位

neutron

中子

Newton

牛顿

Niddle

针阀

nickel

镍

NickelCadmium

镍镉

nickelsteel

镍钢

nickel-chromiumsteel

镍铬钢

nickel-chromium-

molybdenumsteel

镍铬钢

nipple

接头，滑脂嘴

nitricacid

硝酸

nitriding

氮化，渗氮

nitrogen

氮

nitrogenoxides

氮氧化物

NoThroughTraffic

禁止通行

NOLiabilityForProperty

不担保财物损失

no-clearancetappet

无间隙挺杆

no-loadtestno-service

battery

密封蓄电池

noblemetals

贵金属

nodulargraphitecastiron

球墨铸铁

nodulizingagent

球化剂

Noise

噪音

noiseeliminator

杂音防止器

noiselevelmeter

噪音计

noisesuppressor

杂音防止器

noisybrake

制动器发响

nominal

额定的，标称的

non-conductor

不导体，绝缘体

non-freezingsolution

不冻液

non-metalmaterial

非金属材料

non-returnvalve

止回阀

non-skidpattern

防滑花纹

non-skidtire

防滑轮胎

non-stagetransmission

无级变速器

non-surgingspring

防振气门弹簧

nonferrousalloy

非铁合金

nonferrousmetals

有色金属，非铁金属

normalcombustion

正常燃烧

normalheptane

正庚烷

normallyclosedcontact

当闭触点

normallyclosedvalve

常闭阀

normallyopencontact

常开触点

normallyopenvalve

当开阀

norminaldimension

名叉尺寸，标称尺寸

norminalsize

名叉尺寸，标称尺寸

northpole

北极

nosecircle

凸突起圆弧

notgoside

不通过端

notchedbelt

凹槽皮带

NoticeofReleaseofLiability

责任解除通知书

Nozzle

喷咀

nozzletester

喷油嘴试验器

numberdrills

号码锧孔

numberrings

数字环

Number-plate

汽车牌照

nut

螺母

nutcracker(ornutcracker)

螺母破碎器轧；碎坚果的钳子；

胡桃钳

nylonbush

尼龙衬套

nylongear

尼龙齿轮

magwheel

镁制车轮

magna-check

磁力探伤器

magnesium

镁

magnet

磁铁

MagneticSwitch

电磁开关

MagneticClutch

电磁式离合器

Magneticfield

磁场

magneticclutch

电磁离合器

magneticfield

磁场

12/45

magneticflux

磁通量

magneticlineofforce

磁力线

magneticpickupcoil

电磁升电线圈

magneticswitch

电磁开关

magneticallycontrolled

ignition

电磁控制点火系统

magnetism

磁，磁力

magneto

磁电机

mainbearing

主轴承

MainCircuit

高速油路

maindriveshaft

主驱动轴

maingasnozzle

化油器主喷油嘴

mainjournal

主轴颈

maintenance-free

免保养

malfunction

故障，失灵

malleablecasting

韧性铸件

mandrel

心轴

manganesebronze

锰青铜

manifold

歧管，多支管

ManifoldAboslutePressure

Sensor(M.A.P)

连续喷射

ManifoldAirTemperature

sensor(M.A.T)

怠速空气控制

ManifoldAbsolutePressure

歧管压力传感器

ManifoldAirTemperature

sensor

歧管空气温度传感器

manifoldgaugeset

歧管压力计组合件

manifoldheatcontrolvalve

歧管热控制阀

ManifoldPressure

歧管压力

ManifoldVacuum

歧管真空

manometer

液体压力计，压力计气压计

ManualTransmission

手排

maplight

阅读小灯

mark

标记，记号

MarkforVehicleInspected

年度标识牌

marking

作标记，定记号

mask

口罩

MassAirFlow(M.A.F)

电子火花点火正时

MassAirflowSensor

空气流量(质量》表(传感器)

massproduction

大量生产

MasterCylinder

主缸

mastercylinder

总泵

masterleaf

钢板弹簧主片

matchingmark

配合计号

MaxTorque

指示马力

MaxPowerOutput

容积效率

measurementton

容积吨

measuringcylinder

计量用圆筒

MechanicaEfficiency

热效率

mechanicalaimer

机械式对准器

mechanicalefficiency

机械效率

mechanicalfuelpump

机械式燃油泵

Mechanicalsystem

机械系统

Medium

中型车

mediumcarbonsteel

中碳钢

megohm

兆欧，兆奥姆

meltingpoint

熔点

meniscus

水银，汞

mercurycolumn

水银柱

mercuryrectifier

水银整流器

mesh

齿合

metalfatigue

金属疲劳

metalrectifier

金属整流器

metalspraying

金属喷镀

meter

米，表计，计量

MeterLight

仪表灯

meteringoilpump

计量式机泵

meteringpin

量针

meteringrod

量杆

meteringvalve

配压阀配量阀

methanol

甲醇

metrichorsepower

公制马力

metricsize

公制尺寸

13/45

metricton

公吨，吨

micaunder-cutter

云母下削工具

micro-alloy

微合金化钢

Micro-computer

微电脑

microfarad

微法，微法拉

micrometer

千分尺，测微计

midship

中部发动机舱

midwaydeflection

中间垂度

mike

千分尺

mil

密耳，角密耳

mileagecounter

里程表

mileagelimit

哩程限制

mileagetester

里程试验

milesperhour(MPH)

时速(哩)

millimeter

毫米

millingmachine

铣床

mini-van

迷你厢型车

minimumturningcircle

最小回转圆

minimumturningradius

最小转弯半径

minuscaster

负后倾角

minusearth

负极接地，负极搭铁

minusscrew

一字槽螺钉

misfiring

不发火，不点火

mixedcycle

混合循环

mobiletelephones

行动电话

Modelyear

年份

ModelofVehicle

车别

modularcastiron

球墨铸铁

modulator

调整器

mold

造型，型模

molecule

分子

Monelmetal

孟奈白铜

monkeywrench

活动扳手

mono-block

整个气缸体

monoblockcasting

整个铸造

monolithicconverter

整体式变换器

moto-tilter

倾卸汽车

motor

电动机

motoranalyser

发动机综合试验器

motorvehicle

自动车

motor-bike

机器脚踏车

Motor-cab

营业小客车

motor-cycle

两轮摩扥车

motor-poweredseatadjuster

电动座位调节器

motor-tricycle

三轮摩扥车

motor-way

高速汽车道路

motorizedseatbelts

自动安全带

motorway

(英)高速公路

mouldedbearingmetal

浇铸式合金轴承

mouldedbrakelining

模压制动带

movingcoiltype

可动线圈式

movingcoretype

可动铁芯式

movingintospacesmoothly

慢慢的

MovingVan

搬运车

Mudandsnowtires

湿地用

mudguard

挡泥板

Muffler

消音器

multi-gapplug

多极火花

multi-holenozzle

多孔喷油咀

multi-orificenozzle

多孔喷油嘴

multi-plateclutch

多片式离合器

Multi-PointInjection

多点汽油喷射

multi-speedtransmission

多级变速器

multijetnozzle

多孔喷油嘴

multileavedspring

多片式钢板弹簧

multiplecylinderengine

多气缸发动机

multiplethread

多线螺纹

multiple-discclutch

多片式离合器

Multiple-diskClutch

多片离合器

Multiple-ViscosityOil

多黏度机油

multiplexing

多路传输

multipurposegrease

多用滑脂

14/45

multiviscosityoil

多黏度机油，稠化机油

mushroomvalve

菇形气门，锥形阀

Mutiple-pointInjection

水温传感器

L-headengine

L字发动机

lamp

灯

lampmodule

灯具组件

lampmonitorsystem

灯具监控系统

LaneChange

换车道

LanePosition

所驾驶汽车在车道中的位置

LaneUse

车道使用

Laneviolation

换道违规

largemotorvehicle

大客车

ldlingCircuit

怠速油路

LeadAccumulateBattery

铅蓄电池

LeafSpring

片状弹簧

Learning-driveLicence

学习驾马史证

least-polluting

污染环境

leaveangle

离去角

leavingside

离开齿面

leavingyourvehicleinparkor

thecorrectgear

打档正确

LeftCurve

左弯

left-hand

左手，左侧

left-handcrankshaft

左旋曲轴

left-handdrive

左座驾驶

left-handengine

左旋发动机

left-handthread

左螺纹

lengthwiseinclinationofkingpin

主销后倾

Lessee\'s

承租人

letterdrills

字母钻头

LgnitionCoil

发火线圈

LiabilityCoverage

责任险承保范围

licence

执照

licencelight

牌照灯

licenceplate

执照号牌

LicenseExpiration

驾照到期

licenselights

车牌灯

LicenseofMovingfor

Vehicle

行车执照

Licenseplate

车牌

LicenseRenew

换照

LicenseRevoked

取销驾照

LicenseSuspended

吊销驾照

lift

升程

liftingeyebolt

吊环螺栓

light

车灯，车窗

LightTruck

小货车

lightalloy

轻合金

lightbulbs

灯泡

lightoil

轻质油

lightpressfit

轻压配合

lightsensor

亮光传感器

lightswitch

灯开关

lightenedvalve

轻式气门

lightingsystem

照明系统

liiegalParking

违规停车

like-pole

同极

limitgauge

极限量规

limitvalve

限制阀

limitedslipdefferertial

限止滑动差速器，高摩擦式差速

器

limited-slipgearoil

限止滑动差速器齿轮油

limiter

限止装置

limitercap

限止螺钉防松帽

lineborer

同心镗削机

linereaming

直线铰削

linestaticpressure

制动管静止压力

liner

衬套，套筒，衬管

lining

衬垫，摩擦片

liningcement

制动带黏合剂

linkchain

扁节键，板式关节键

linkage

杠捍机构，拉杆传动装置

15/45

linkage-typepowersteering

杠杆式动力转向机构

liquefiedpetroleumgas

液化石油气

liquid

液体

liquidcooling

液冷

liquidtraction

液体附着剂

liquidwithdrawalsystem

液体回收系统

liquid-vaporseparator

液体-蒸气分离器

liter

升

liveaxle

活轴，主动轴

livewire

有电线，带电线，火线

lnstrument

设备

LoadLimitTons

载重限制

loadfactor

载荷系数

loadline

负荷线

loadlineangle

负荷线角度

loadrange

轮胎载荷级别

load-levelershockabsorber

负荷调平式减振器

lobe

凸耳

lock

车锁

locktest

全制动试验

lockwasher

弹簧垫圈

lockingwire

联销铁丝

locknut

锁紧螺母，防松螺帽

logmanifold

根状歧管

longandshortarm

suspension

长短臂悬架装置

longplanetpinion

长型行星小齿轮

longton

长吨

long-nosepliers

长头钳

long-reachplug

长螺纹火花塞

long-strokeengine

长冲程发动机

longitudinalleafspring

纵向钢板弹簧

loopscavenging

回流扫气，回流式换气

looserunningfit

松转配合

loose-leafshim

活叶垫片

lostmotion

空动，游动

louver

通风孔，通气孔

lowbrakepedal

制动踏板过低

LowEmissionVehicle(LEV）

微量废气的汽车

lowleadfuel

低含铅汽车

lowpedal

踏板过低

lowpivotswingaxle

低枢销式摆动轴

lowpressureindictor

低气压指示器

lowpressureside

低压口

lowspeeddischargeport

低速喷口

lowspeedgear

低速排档，低速齿轮

lowtensioncircuit

低压电路

Low-Beam

近光灯

low-carbonsteel

低碳钢

low-fuel-levelindicator

燃油最低存量指示器

low-mountedcoilspring

suspension

低挂式卷圈弹簧

low-occupancyvehicle(LOV)

少乘客汽车

Low-speedway

慢车道

lowercontrolarm

下控制臂

lowercrankcase

下曲轴箱

lowerdeadcenter

下止点

lowertank

下水箱，下水室

lubriant

润滑剂，润滑油

LubricatingOil

黄油

lubricatingfelt

润滑油毡

lubricatingpump

机油泵

lubricatingsystem

润滑系统

Lubrication

润滑

lubricationinterval

润滑周期

lubricator

加油器，润滑器

lug

勉强拖动，过载运转

luggagecompartment

行李箱

Luxury

豪华型轿车

16/45

I-beam

工字梁

I-headengine

I式发动机

icing

结冰

idle

怠速；空转

IdleAirControl(I．A．C)

电子控制系统

IdleAirControl

惰速空气控制器

idleneedle

怠速针阀

IdleSpeedControl

惰速控制器

idlevalve

怠速阀

IdlerArm

赁臂

idlinggear

惰轮；中间齿轮

idlingspeed

空转速度；怠速转数

ignition

点火；引燃

IgnitionDelay

点火迟延

ignitionadvance

点火提前

ignitioncable

点火电线

ignitioncoil

点火线圈

ignitioncoiltester

点火线圈试验器

ignitiondistributor

分电器

ignitiongovernor

点火调节器

ignitionkey

点火开关；引火开关

ignitionlag

点火系统；发火延迟

ignitionswitch

点火开关

Ignitionsystem

点火系统

ignitiontiming

点火正时

ignitiontiminglight

点火正时灯

ignition-coilresistor

点火线圈电阻器

illumination

照明

imitationpart

非正品配件；仿制配件

immersion

侵入；浸没

immersionreflowsoldering

浸流焊接

impactdriver

冲击式扳头

impactwrech

冲击式扳手

impeller

叶轮；泵轮；轮子

impendingskid

逼近滑溜

imperialgallon

英加仑

impinge

撞击；冲击

impulsecoupling

激发联接器

impulsestroke

工作冲程

impulsetrigger

脉冲触发器

inblockcasting

整体铸造

inch

英寸

inclinedoverheadvalve

倾斜上置式气门

includedangle

内外倾总角

increasedrolloverrisk

翻车风险高

IndependentSuspension

独立悬吊

independentsuspension

独立悬架

IndicatedHorsePower

制动马力

indicatedhorsepower

指示马力

indicatedpressure

指示功率

indicatedthermalefficiency

指示压力

indicatingdevices

指示热效率

indicator

指示仪表

indicatorcard

指示器；示功器

indicatordiagram

示功图；示功卡片

indirect-cooledpiston

非直接冷却的活塞

inductance

电感

induction

感应

inductioncoil

感应线圈

inductioncurrent

感应电流

inductionhardening

感应硬化；感应淬火

inertgas

惰性气体

inertiadrive

惯惯性驱动装置

inertiagovernor

惯性调速器

inertiatorpue

惯性扭矩

inertion

惯性

inertionstarter

惯性起动机

inflationpressure

充气压力

InjectionPump

喷射泵

Injector

喷油咀

InspectionofVehicle

汽车检验

InstrumentPanel

仪表板

17/45

instrumentcluster

仪表组件

instrumentpanel

仪表板

Intake

进气

IntakeManifold

进汽歧管

IntakeStrcoke

进气行程

intelligentcruisecontrol

智能型巡航控制

IntelligentTransportation

System(ITS)

发展智能型运输系统

Inter-medium

大中型车

interceptpoint

拦截点

Interchange

交流道

interiorlights

车内灯具

intermittentwindshieldwipers

间歇性挡风玻璃雨刷

Internal-CombustionEngine

内然机

Intersection

路口

Interventionbyexaminer

监考人中断

investigatorfees

调查费

hacksaw

弓锯；钢锯

hacksawblade

钢锯条

haircrack

发丝裂痕

hairspring

油丝弹簧

halfellipticspring

半椭圆形弹簧

halfspeedgear

半速齿轮

half-axle

半轴

half-moonkey

半月形键

half-roundfile

半圆锉

half-timeshaft

半速轴

halogenhead–lamps

卤素大灯

hammer

手锤；鎯头

handbrake

手制动器

handshift

手控制

handthrottle

手节气门

handtool

手工具

handlechange

横杆式变速

hardchromiumplating

硬铬电镀

hardpedal

踏板费力

hardsolder

硬焊

hardwater

硬水

hardnesstester

硬度计；硬度试验机

Harisontyperadiator

六角孔式散热器

harmonicbalancer

谐和平冲器；谐振抑制器

harness

线束；组合配线

harnessclip

线束夹子

hatchback

掀背式车

haza4rd-warninglights

危险警示灯

HeadGaskers

汽缸床

headlight

前车灯

head-updisplay

抬头显示器

header

排气集管；精制排气歧管

headlamps

两个或四个大灯

headlesssetscrew

无头止动螺钉

headlight

车前灯；车头灯；前照灯；大灯

headlightwiper-and-washersystem

大灯之雨刷及清洗器系统

heat

热量

HeatEngines

热机

HeatPlug

预热塞

heatairsystem

空气加热系统

heatcrossover

升温横跨管道

heatdam

隔热槽

heatengine

热机

heatexchanger

热交换器

heatindicator

温度计

heatinsulator

绝热材料

heatquantity

热量

heatrange

热型范围

heatrangeofsparkplug

火花塞热特性

heatrating

热价；热范围

heatriser

升热装置

heatshieldheatsinkheatspacer

18/45

导热罩吸热装置断热片

heatstove

排气预热器

heattransfer

传热；导热

heattreatment

热处理

heatunit

热量单位

heatvalue

热值；卡值

heatedwindshield

可加热挡风玻璃

heater

加热器

Heaterhoses

暖气管

heaterplug

预热塞

heatingplug

预热塞；加热塞

HeavyTruck

大货车

heavyduty

重型；重负荷

heavyoil

重油

heavy-dutyoil

重负荷工作用的润滑油

heavy-dutytire

重载轮胎；加重轮胎

heel

跟；齿跟；蹄跟

heelcontact

阅跟接触

helical

螺旋形的

helicalcoiltypevalvespring

螺旋式气门弹簧

helicalgear

螺旋齿轮

helicalspring

螺旋形弹簧

helixangle

螺旋角

helmet

安全帽

hemi

半球形燃烧室

hemisphericalcombustion

chamber

半球形燃烧室

heptane

庚烷

hermeticallysealed

密封

herringbonegear

人字齿轮；人字齿轮传动

hex-headscrewdriver

内六角旋凿

hex-lobularfastenerdriver

六角叶片状旋凿

hiddenheat

替热

HighTensionCable

高压线

HighEnergyIgnition

高能点火系统

highgear

高速檔

highliftrockerarm

高升程摇臂

highrisemanifold

超高度歧管

Highway

省道公路

High-Beam

远光灯

high-carbonsteel

高碳钢

high-comperssionhead

高压缩比气缸盖

high-mountedcoilspring

suspension

高挂式卷圈弹簧悬架

high-occupancyvehicle(HOV)

有3人以上搭乘的(多乘客)车辆

high-pressurereliefvalve

高压释放阀

high-pressureside

高压排放口；高压口

high-pressurevapor

高压蒸发气

high-ratedischargetester

高率放电试验器

High-speedWay

快车道

high-speedcircuit

高速系

high-speedshimmy

高速摇晃

high-speedsteel

高速钢

high-tensioncircuit

高压线路

high-tensionignition

高压点火法

high-tinalloy

高锡合金

highedtypeconnectingrod

铰链式连杆

highroad

公路

highway

公路

HighwaySupervisionOffice

公路监理机关

hillholder

下坡防滑器

Hindleyworm

亨德莱蜗杆

hnformation

信息

holdingposition

作用位置；持续位置

hone

磨石；磨缸工具；磨缸机

honeycomb

蜂房式衬底结构

Hood

引擎盖

hoodpin

机罩销

Hooke\'sjoint

虎克接头；虎克万向节

hoppedupenginehoppinguphorizontaldraughtcarburetor

19/45

超额增大功率的发动机超额增大发动机功率平吸式化油器

horizontal-opposedengine

水平对置式发动机

horn

喇叭

hornbutton

喇叭按钮

hornrelay

喇叭继电器

hornring

环形喇叭按钮；电喇叭揿环

HorsePower

摩擦马力

horsepower

马力

horsepower-hour

马力小时；马力时

horsepower-weightfactor

马力重量系数

hoseband

软管卡箍；软管夹圈

Hoseclamp

管栓

hoseconnection

软管接头

hosecoupler

软管连结器；轴管接头

hosenipple

软管螺纹接套

hotchisel

热凿

hotpatch

热补

hotplug

热式火花塞

hotpost

阳极接头

hotrod

把旧汽车

hotrodder

驾驶减重高速汽车者

hotspot

预热点；过热区

hotwire

热线；火线

hot-airduct

热空气导流管

hot-bulbengine

热球柴油机

hot-rodder

为车增加马力的玩家

Hotchkissdrive

霍奇凯斯式传动装置

hour-glassworm

沙漏形蜗杆；鼓形蜗杆

housingbreather

外壳通气孔

hovercraft

气垫船

Hub

轮壳

hunting

调速不均

huntinglink

活动链环

hyattrollerbearing

挠性滚柱轴承

hybrid

混合电路

hybridelectricvehicle(HEV)

复合电动车；混合动力车

hybridinstrumentcluster

混合式仪表组件

hydraulic

水力的；液力的

HydraulicDrive

液压驱动

hydraulicbrake

液压制动器

hydraulicbuffer

油压缓冲器

hydraulicgovernor

液动调速器

hydrauliclifter

液压式气门挺杆

hydraulicpress

液压机

hydraulicpressure

液压；液压压力

hydraulicshock-absorber

液压减震器

hydrauli人生若只如初见小说高干文 ctappet

液力挺杆

hydraulicvalve

液压阀

hydraulicvalvelifter

液压式气门挺杆

hydraulicallyoperatedclutch

液动离合器

hydraulics

水力学

HydraulicsBrakes

液压剎车

hydro-planing

水层效应

hydro-retarders

流体减速器

hydro-vacuumbrake

液压真空制动器

Hydrocarbon(HC)

碳氢化合物

hydrocarboncngine

石油发动机

hydrocarbonemissions

发放的碳氢化合物

hydrocarbons

碳氢化合物

hydrodynamiclubrication

region

液力润滑区域

hydrogen

氢

Hydrometer

比重计

hydrostaticgauge

静压测液计

hypoidgear

双曲线齿轮传动

hypoidlubricant

双曲线齿轮用的润滑油

gallery

总道

gallon

加仑

galvanicaction

电镀作用

20/45

galvanometer

检流计；电流计

gap

间隙；开口

gapbridged

间隙积塞

gapgauge

间隙量规

garage

汽车车库；汽车修理车间

garagejack

汽车举重器

GarbageTruck

垃圾车

gas

气体

gasknock

汽油爆燃；汽油突爆

gasring

压缩环；气环

gastank

汽油箱；气罐

gastankcap

油箱盖

gastight

气密；不透气的

gastransfervelocity

气气体传播速度

gaswelding

气焊

gas-guzzlers

耗油量大的车

gasifier

燃气发生器

gasket

衬垫

gasoline

汽油

Gasolinepermitted

加油站

GasolineEngine

汽油引擎

gasolinefeedpipe

汽油供供给管

gasolinegauge

汽油表

gasolinetank

汽油箱

gassing

发生气泡

gatechange

定位板换档

gatevalve

节气门；闸阀

gaugepressure

表压力

gaugesnubber

仪表缓冲器

Gearratio

齿轮比

gearcase

齿轮箱

geardrive

齿轮传动

gearlubricant

齿轮润脂油；齿轮油

gearoil

齿轮油

gearpuller

齿轮拉器

gearratio

齿轮比

gearshiftfork

变速叉

gearshiftlever

变速杆

gearshiftpedal

变速踏板

geartrain

龃轮系；齿轮组

geartypepump

齿轮泵

Gearshift

变速杆

generalpurpose

通用式；普通式

generator

发电机

generatorregulator

发电机调节器

genuinepart

正品配件

girderfork

前轮叉

glare-proofmirror

防眩后视镜

glasspackmuffler

玻璃丝消音器

glasswool

玻璃丝

glaze

光滑面

glazebreaker

光滑面修除器

glovebox

贮物箱

glovecompartment

贮物箱

Glowplug

预热塞

glowplug

预热塞；电热塞

glycerine

甘油

goside

通过端

goggles

护目眼镜；风镜

Governor

调速器

governorhunting

调速器工作不均匀

governorweight

调节器重锤；调速器重球

gradability

爬坡性能

GradeAbility

爬坡能力

graderetarder

减速装置

gram

克

graphite

石墨

graphitegrease

石墨润滑脂

gravitycirculationsystemwater

cooling

温差环流水冷却系统

gravityfeedgraypigironGrease

21/45

重力给油灰铸铁喷射器

greasebuckstpump

桶式注滑脂泵

greasecup

滑脂杯；黄油杯

greasegun

注油器；黄油

greasenipple

滑脂咀；黄油咀

greaseplug

滑脂塞

greaseseal

测脂衬套；黄油封

greaser

润滑器；润滑工具；润滑工

greasyfriction

脂面摩擦

gresefittig

润滑脂注入咀；黄油咀

grid

格栅

grille

格栅；格子窗

grind

磨光

grinder

磨光机

grindingcompound

研磨剂

grindingwheel

砂轮；磨轮

grommet

索环；眼圈

groove

凹槽

GrossCombinationLoad

总联结重量

GrossVehicleWeight

总重

grosshorsepower

总马力

grossweight

总重量

Ground

搭镂

GroundClearance

距地高

groundcircuit

接地电路

groundclearance

最小离地间隙

groundelectrode

接地极

groundwire

接地电线；搭铁线

groupinjection

集仲喷射

growler

电枢试验器

growlertest

电枢短路检查

guarantee

保证

gudgeonpin

活塞销

Guidesignal

指示标志

guidebearing

导轴承

guide-matic

车灯自动导向装置

gumdeposit

积胶；胶质沈淀

gunmetal

炮合金

guttedmuffler

空洞消音

F-headengine

F型发动机

Fahrenhiet

华氏温度计；华氏温标

fan

风扇

Fanbelt

风扇皮带

fanbelt

风扇皮带

fanpulley

风扇皮带盘

fanshroud

风扇护罩

farad

法拉

fastcharger

快速充电机

fastidle

快速怠转

faststeering

快速转向

Fastenyourseatbelt!

系上安全带

fatigue

疲劳

fatiguefracture

疲劳断口；疲劳破裂

fatiguestrength

疲劳强度

feedpump

供给泵

feelergauge

厚薄规

Fender

檔泥扳

fenderbender

擦撞

fenderboard

挡泥板

fenderlamp

翼子板灯

fenderskirt

翼子板裙板

ferrite

纯铁体

ferrosilicon

硅铁

ferrousmetal

黑色金属

Ferry

渡口

fibergear

纤维齿轮

fiberglass

玻璃纤维

fibergrease

纤维状润滑

fiberwasher

纤维垫圈

22/45

fiber-opticcables

光纤电缆

field

场；磁场

fieldcoil

磁场线圈

fieldcurrent

磁场电流

fieldhousing

磁场外壳

fieldrelay

磁场继电器

fieldstrength

磁场强度

FifthWheelPayLoad

第五轮载重量

fifthwheel

第五轮；五轮仪；并挂车联接器

filament

灯丝

fillcontrolsystem

注油控制装置

filler

填料；漏斗；加注孔

filleropening

加注孔

fillerport

加注口

fillertube

加注管

fillet

圆解；内圆角；嵌条

fillingplug

注入口塞

filment

灯丝

filter

滤清器；过滤器

filterbypass

过滤器旁通阀

filterelement

滤清器滤芯

fin

翅片；散热片

finaldriveratio

传动齿轮总降速比

finalgearratio

后传齿轮减速比

finalreductiongear

后传齿轮；主降速齿轮

finger-tipcontrol

指尖控制

finishingstone

精磨石

fioatingcaliperdiskbrake

浮动卡钳式盘式制动器

firepoint

燃点；着火点

firewall

防火壁；隔热墙

Firingorder

点火顺序

firingorder

发火次序；点火次序

firingpressure

发火压力

Firstgear

一档齿轮

fit

装配；配合

fixeddisplacementpump

定排量泵

fixed-caliperdiskbrake

固定卡钳式盘式制动器

flamearrester

火焰防止器

flamehardening

火焰表面淬火；火焰硕化

flange

突缘；凸缘

flangegasket

凸缘衬垫

flangejoint

凸缘接头；突缘接头

flankcircle

凸轮侧面基圆

flaretube

扩口管；翻边管；带喇叭口的管

flaringtool

翻边器；

Flashpoint

闪火点

Flasher

闪光器

flatchisel

闪点；闪燃点

flatcrank

扁凿；扁錾

flatfile

扁平的曲柄

flathead

扁锉

flatheadpiston

扁平头

flatspot

平顶活塞

flat-free

不爆胎

flexplate

过渡停顿；磨平点

flexstone

波形板

flexiblepipe

油石磨条

flexibleshaft

软管

flexibletube

软轴

float

软管

floatarm

浮子

floatbowl

浮子臂

floatchamber

浮子室

floatglass

浮子室

floathingepin

飘浮玻璃

Floatlevel

浮筒油面高度

floatleveladjustment

浮子室油面高度调整

floatlevelgauge

浮子室油面高度量规

floatneedlevalve

浮子针阀

floatsystem

浮子系

FloatingChamberCircuit

浮筒式油路

floatingpistonpin

浮式活塞销

23/45

flood-damagedcar

泡水车

flooding

泛溢；溢油

floorjack

千斤顶；顶车器

floorshift

直接变速；地板式变速

flootingmetal

浮式轴承

flowchart

作业工序；流程图

flowcontrolvalve

流量调节阀；流量控制阀

flowopening

燃油流通孔

flowmeter

流量计；流速计

FluidCoupling

液体接合器

fluidbrake

液压式制动器

fluidclutch

液力离合器

fluidcooler

液体冷却器

fluidcoupling

液力偶合器；液力离合器

fluiddrive

液力传动；液体传动

fluiddynamometer

水属测功机；液力测功器

fluidpower

液力；液压动力

flushfloortypechassisdynamometer

平地板式底盘测功器

flushingthebrakesystem

冲洗制动系

flute

出屑槽，凹槽

flutter

震动；颠动；摇摆

fluttervalve

脉动阀

flux

焊剂

flynut

翼形缧母

Flywheel

飞轮

flyballgovernor

飞球式调速器

flywheel

飞轮

flywheelmark

飞轮标记

flywheelringgear

飞轮齿轮；飞轮环形齿轮

foamrubber

泡沫橡胶

FogLight

雾灯

folo-thrudrive

“跟进”式惯性驱动装置

foolproofdrive

简易操作驾驶法

footbrake

脚剎车

footpad

脚垫

footprint

脚印

footrest

脚垫；搁脚

footswitch

足踏开关

foot-pound

英尺；磅

forcecirculation

强制循环

forcefeedsystem

压力输送系统

forcefit

强力配合

force-feedlubrication

压力润滑

forceddraft

强制通风

forcedlubrication

压送式润滑

forge

锻造

fork

叉

forkedtype

叉型；叉式

forwardbias

正向偏压

forwardbrakeshoe

前向制动蹄

fourbanger

四气缸发动机

four-barrelcarburetor

四腔式化油器

four-cycleengine

四冲发动机

four-on-the-floor

四档手变速

four-pointsuspension

四支点悬挂

Four-strokecycle

四行程循环

four-strokeengine

四程发动机

Four-wheelDrive

四轮传动

four-wheeldrive

四轮驱动

Fourthgear

四档齿轮

frame

车架

framegauges

车架量规

freeelectron

自由电子

freeflow

自由流动

freegap

自由间隙

freeplay

游隙；自由间隙

free-runningfit

轻转配合

free-speed

惰行速度

free-travel

自由行程

Freeway

高速公路

freezeplug

防冻塞

freezing

结冰；凝固；冻结；卡住

24/45

freezingpoint

冻冰点

freon-12

氟利昂-12

friction

摩擦

FrictionDisk

摩擦片

frictionbearing

滑动轴承

frictiondisk

摩擦盘

frictiondrive

摩擦传动

frictionalclutch

摩擦式离合器

front

前；前方；前面

Frontaxle

前轴

frontalignment

前轮调整；前轮定位

frontdrive

前轮驱动

frontengine

前置式发动机

frontfender

前挡泥板；前翼子板

frontpump

前向液泵

frontwheelalignment

前轮定位；对轮对准

frontwheelspindle

前轮轴；转向节轴

front-endgeometry

车轮前轮几何形状；前轮定位相关

角度

front-entpanels

前前端蒙板

Front-hang

前悬

Front-wheelDrive

前轮传动

fuel

燃料；燃油

FuelFilter

燃油滤清器

FuelTankCapacity

油箱容量

fuelcellelectricvehicle

(FCEV）

燃料电池电动车

fueldropout

燃油滴漏

fuelfilter

燃油滤清器

FuelGauge

燃油表

fuelinjection

燃油喷射

fuelknock

燃料爆震

FuelLine

油管

fuelmixture

燃料混合物

fuelnozzle

燃油喷射嘴；喷油嘴

fuelpressure

燃油压力

FuelPressureRegulator

油压调节器

fuelpump

燃油泵

FuelPumpRelay

油泵电驿

Fuelsystem

油路

FuelTank

汽缸体

fueltransferpump

燃油输送泵

FuelTruck

油罐车

fuelvaporrecoverysystem

汽油蒸气回收装置

fuel-efficient

省油

fulcrum

支点；支轴

full

满

FullFloating

全浮式

fulladvance

全提前位置；最大提前角

fullautomaticcontrol

全自动控制

fullcab-over

全上置驾驶室

fulldieselengine

全压燃式柴油机；全狄塞尔发动机

fullellipticspring

全椭圆形弹簧

fullflowoilfilter

全流机油滤清器

fullhouse

改装的强化发动机

fullretard

全延迟位置；最大延迟点

fullscale

全尺寸

fullsize

全尺寸；实际尺寸

Fullsize2-DR

两门的大型房车

Fullsize4-DR、Premium

高级房车

Fullstop

完全停下来

fulltimefourwheeldrive

常用的四轮驱动

full-floatingaxle

全浮式行轴

full-floatingpistonpin

全浮式活塞销

furnycar

比赛用的畸形汽车

Fuse

保险丝

fusealloy

保险丝合金

fusiblealloy

易熔合金

fusiblelink

熔丝链；保险丝环节

fusiblemetal

易熔金属

fusionwelding

熔焊

25/45

earth

搭铁；接地

earthcable

接地缆线：搭铁线

earthwire

接地线；搭铁线

easydrive

容易驾驶法；容易操纵装置

eccentric

偏心；偏心轮

eccentricpistonring

偏心式活塞环

eccentricshaft

偏心轴

eccentricvalveseatgrinder

气门座偏心磨光机

Eco-activists

环保人士

economizer

省油器

economizervalve

省油器阀

economy

经济

eddycurrent

涡流；涡电流

eddycurrentloss

涡流损失

effectivepower

有效功率

effectivepressure

有效压力

efficiency

效率；功率

EGRValvepositionsensor

EGR阀位置传感器

eiastomer*

弹性体

elasticcoupling

弹性联接

electricarcwelding

电弧弧焊

electricbrake

电制动器

electricdynamometer

电力测功机

electricfuelpump

电动燃油泵

electricsystem

电系

electricwelder

电焊机

electricwelding

电焊

ElectricalCircuit

电路

ElectricalCurrent

电流

ElectricalMotiveForce

电动势

electricalcircuit

电路

electricalsymbols

电路符号

Electricalsystem

电路

Electrowindow

电动窗

ElectroMagnetism

电磁

ElectroRolyte

电解液

electrosensorpanel

电传感器表板

Electrode

电极

electrodegap

电极间隙

electrodynamictether

电动缆索

electrolyte

电解液

electromagnet

电磁铁

electromagneticclutch

电磁离合器

electromagneticinduction

电磁感应

electromotiveforce

电动势

electron

电子

Electron!ControlUnit

计算机盒(电子控制器)

ElectronicSparkTiming(E．S．T)

电子控制模块

ElectronicControlModule

缓冲器

ElectronicControlUnit

震传感器

ElectronicControlModule

计算机盒(电子控制器)

electroniccontrolunit

电子控制器

electronicfuelinjection

电子燃料喷射

electronicignitionsystem

电子点火系

electronicignitionsystem

coil

电子点火试验器

electronicignitiontester

电子点火系线圈

electronicmirror

电子后视镜

electronicmodule

电子微型组件

electronicnavigationsystems

电子导航系统

ElectronicSparkControl

电子火花控制

electronicsparkcontrol

system

电子点火控制系统

ElectronicSparkTiming

电子火花正时

electronicspeedsensor

电子速度传感器

ElectronicTollTraffic

Management(ETTM)

电子收费交通管理系统

electronicvoltageregulator

电子电压调节器

electronic-diagnosisenginetester

电子诊断式发动机试验器

electroplate

电镀

element

元素；电池单组

Eletron

电子

26/45

ElevatedRoad

高架道路

Elliottsteeringknuckle

叉式前轴的转向节

Elliotttypeaxle

叉式前轴

ellipticspring

椭圆形弹簧

embedability

压入能力；嵌入性

EmergencyBrake

剎车

emergencyflasher

紧急闪灯

emerypaper

砂纸

Emission

排放污染物

empty

空

emulsify

乳化

emultion

乳化剂

enamel

瓷漆；搪瓷；珐琅

enamelwire

漆包线

enblockcast*

整体铸造；单体铸造

enclosedbody

箱形车身

endframe

端部支架；端架

endgases

焰前气体

endhousing

端壳

endplate

端板

endthrust

轴向推力

endlessbelt

环形皮带

endlesschain

环形链条

endlesstrack

履带；环形履带

endplay

端隙

energy

能；能量

energyabsorption

能量吸收

energychamber

空气室

energy-absorbingsteering

column

吸收能量的转向柱

Engine

引擎

EngineAssembly

引擎总成

EngineNumbers

引擎号码

engineadapter

发动机转接器

engineanalyzer

发动机分析仪

enginebrake

发动机制动

enginecapacity

发动机排量；发动机容积

EngineCoolantTempsensor

水温传感器

enginecycle

发动机工作循环

enginedisplacement

发动动机排气量

enginedynamometer

发动机测功机

engineload

发动机负荷

enginemounting

发动机支架

enginenode

引擎节点

enginescope

发动机示波器

enginespeed

发动机转速

EngineSpeedSensor

引擎速度传感器

EngineSuupport

引擎脚

enginetorque

发动机扭矩

enginevalve

发动机气门

Englerdegree

恩氏（黏）度

Englerviscosimeter*

恩氏黏度计

Englerviscosity

恩氏黏度

enteringside

啮进齿面

EnteringSpeed

进入路口的速度

EntranceLane

加速车道

EntranceRamp

进口匝道

environmentallysoundcar

环保车

epitrochoidcurve

长短辐圆外旋轮线

epoxy

环氧化物

equalingfile

扁锉

equalizer

平衡点；均衡点

erode

腐蚀；磨耗

escapevalue

排泄阀；排气阀

ETC(electronictoll

collection)

电子收费

ethanol

酒精

ether

乙醚

ethylgasoline

乙基汽油

ethylpetrol

乙基汽油

ethylatedgasoline

乙基汽油

27/45

ethyleneglycol

甘醇；乙二醇

evacuatingthesystem

系统中排气工作

evaporation

蒸发

evaporationcontrolsystem

蒸发控制系统

evaporativeemissioncontrol

system

蒸发气散发控制系统

Evaporator

蒸发器

eveaporator*

蒸发器

exceltester

高率放电计

excessair

过量空气

exciter

励磁器；激励器

excitingcoil

励磁线圈

excitingcurrent

励磁电流

Exhaust

排气

ExhaustEmissions

废汽排放

ExhaustGas

Recrcirculation(E．G．R)

排气再循环

ExhaustStroke

排汽行程

exhaustbrake

排气制动

exhaustcam

排气凸轮

exhaustcross-over

排气横跨管道

exhaustcutout

排气分装置

exhaustemissions

废气

exhaustgas

排气

exhaustgasanalyzer

排气分析器

exhaustgasrecirculation

废气再循环

exhausthasrecirculation

valve

废气再循环阀

exhausthorn

排气喇叭

ExhaustManifold

排汽歧管

exhaustmanifoldheat

controlvalve

排气歧管热量控制阀

ExhaustPipe

排汽管

exhaustport

排气孔

exhaustsilencer

排气减声器；排气消音器

exhauststroke

排气冲程

Exhaustsystem

排气系统

exhausttuning

排气管调整

exhaustvalve

排气门

exhaustvalvelifter

排气阀突开装置

exhaust-gasoxygensensor

排气含氧传感器

expandedcellularrebber

发泡微孔橡胶

expandingbrake

胀开式制动器

expansion

膨胀

ExpansionValve

膨胀阀

expansionplug

膨胀塞

expansionratio

膨胀比

expansionstroke

膨胀冲程

expansiontank

膨胀葙

expansionvalve

膨胀阀

expensesofwitnesses

证人费

explosionchamber

爆炸室；燃烧室

explosionstroke

爆炸冲程

expresslane

快速道路；快车道

expressway

快速道路；快速公路

Expressway

快速道路

extensionbar

延伸棒；延伸柄

extensionhousing

引伸外壳

extensionspring

拉簧；回位弹簧

exteriorlights

车外灯具

externalalternatorregulator

外装交流发电机调节器

externalcombustionengine

外燃机

externalcontractingbrake

外缩式制动器

eyebolt

有眼缧栓；环头螺栓

dacay

衰减，衰变

dampen

减振，缓衡

dampeningballjoint

减振式球接头

dampeningeffect

减振效应，缓冲作用

dampeningspring

缓冲弹簧

Dangerousmaneuver

危险动作

dashDashboarddashpot

28/45

隔板仪表板缓冲筒

databusnetwork

数据汇流网络

dataport

数据连接端口

DeDionaxle

迪氏式后轴

deadaxle

定轴，静轴

deadcenter

止点，死点

deadrearaxle

固定式后轴

Dealer

汽车经销商

decarbonizing

清除积碳

deceleration

减速

DecelerationDriving

减速慢行

deck

平台

decompressor

减压装置

defectiveshockabsorber

失效的减振器

defectivevacuumadvance

真空提前失效

deflection

倾斜，挠曲，垂度

Defroster

除雾

degreasing

去鲁，除油

degree

度，度数，角度

degreewheel

角度轮

dehumidification

减湿作用

dehydratorfilter

脱水过滤器

Delcoeye

电液液面高度显示眼

deliveryvaive*

输出阀，供油阀

delta

三角形

deltaconnectedstator

三角形接线的定子

demagnetize

去磁，退磁

demister

除霜器

denaturedalcohol

变性酒精

denier

但尼尔

Density

密度

deoxidation

脱气

DepartmentofMotorVehicles

(DMV)

汽车监理所

depolarize

退极化

depthgauge

深度尺，深度计

depthindicator

深度卡尺

descale

除水垢

desiccant

干燥剂

destructionofourplanet

毁灭地球的

detentballandspring

定位球簧

detergent

去垢剂

Detonation

爆震

diagnosis

诊断

DialIndicator

指针刻度盘

dialgauge

度盘式指示器

dialindicator

度盘式指示器

diamonddresser

金刚石整形器

diamondtool

金刚石制成的工具

diaphragm

模片，隔膜，隔板

DiaphragmSpring

膜片弹簧

diaphragmbooster

膜片式制动增力器

diaphragmpump

膜片式液泵

diaphragmspring

膜片弹簧

diaphragmsupportplate

膜片托板

diaphragm-returnspring

膜片回位弹簧

diaphragm-springclutch

膜片弹簧式离合器

diaphragm-typefuelpump

膜片式燃油泵

diaphragm-typepowerunit

膜片式动力制动器

die

锻模，冲模，螺丝模

dieforging

型锻，压锻

die-castalloy

压铸合金

die-castmachine

压铸机

dieshandle

板牙扳手

diesstock

板牙扳手，板牙架

Dieselcycle

柴油机循环，狄塞尔循环

DieselEngine

柴油引擎

dieselfuel

柴油

dieselindex

柴油指数

dieselknock

柴油机爆震

dieseling

自然现象

29/45

Differential

差速器

differentialcarrier

差速器壳

differentialcase

差速器壳

differentiallocking-device

差速器锁止机构

differentialpinion-shaft

差速器行星齿轮轴，差速器小齿轮

轴

differentialpressure

压力降，压差

differentialpressurefuel

valve

压差燃油阀

differentialsidegear

差速器侧齿轮

differentialspider

差速器十字轴

DigitalFuelInjection

数字汽油喷射

dilution

稀释

dimlight

减光，近光

Dimensions

尺寸

dimmerswitch

变光开关

Diode

整流粒

diodetesting

二极管检查

dippingswitch

减光器开关，变光关关

dipstick

量杆，油尺

DirectDrive

直接传动

directbatterypower

蓄电池直接供电

directchange

直接变速

directcontrol

直接控制，直接变速

directcurrent

直流电

directdistillationgasoline

直馏汽油

directdrive

直接驱动；直接传动

DirectIgnitionSystem

直接点火系统

direct-actingshockabsorber

直接作用的减振器

direct-cooledpiston

直接冷却式活塞

directionindicator

方向指示器

directionalcontrolvalve

方向控制阀