过马路的英文翻译英语怎么说-买衣服
2023年4月2日发(作者:二十一世纪报)
Day21:翻译天天背
翻译天天背(21)
1.双方都对那里的严重局势甚为关心。(concern)
Bothsidesaredeeplyconcernedaboutthegrave/serious
situationthere.
2.柏克(Buke)把伦敦的公园比作人体的肺。(compare)
BukecomparedtheparksofLondontothelungsofthe
humanbody.
3.她感到对这样的荣誉受之有愧。(deserve)
Shefeltthatshedidnotdeservetobegivensuchagreat
honor.
4.我们的学校试图教育年轻人以培养责任感。(develop)
Ourschoolistryingtoteachyoungpeopletodevelopa
senseofresponsibility.
5.虽然他很有钱,但他似乎并不幸福。(Rich)
Richasheis,hedoesn\'tseemtobehappy.
6.万一下雨,毕业典礼将在学生俱乐部举行,那儿能容纳五百人。(in
caseof)
Incaseofraining,thegraduationceremonywillbeheldin
thestudents\'c爱我中华七言诗 lub,whichcanhold500people.
7.你忽略了这个工作报告中的几个错误。(overlook)
You’veoverlookedsomeofthemistakesintheworkreport.
8.你和初中教你的英语老师还保持联系吗?(touch)
Doyoustillkeepintouchwiththeteacherwhotaughtyou
Englishinjuniorhighschool?
9.年轻商人把自己的失败归结为他的无知。(owe)
Theyoungbusinessmanowedhisfailuretohisignorance.
10.结果证明他制订的计划是可行的。(tumout)
Theplanheworkedoutturnedouttobe
feasible/practical.=Itturnedoutthattheplanhehadworkedout
wasfeasible.
11.我们应尽力制止工厂把有毒的化学物质倒入河里,因为污染的河
水会扰乱自然平衡。(stopupset)
Weshouldtryourbesttostopfactoriespouringpoisonous
chemicalsintoriversbecausepollutedwaterintherivercan
upsetthebalanceofnature.
12.众所周知,吸烟者比不吸烟者更容易患癌症和心脏病。(As)
Asisknowntoall,smokersaremorelikelytosufferfrom
cancerandhearttroublethannon-smokers.
13.我们不久便要离校。我们各自想进我们最想去的大学。(it,
where)
Itwon’wantto
gototheuniversitywherewewanttogomost.14.我们习惯在测
验前复习功课。(make….arule)
Wemakeitaruletogooverlessonsbeforewetakethe
exams.
15.他宁愿坐着不说话,也不愿跟我出去玩。(prefer)
Hepreferstositsilentlyratherthangooutwithmeplaying.
16.令人宽慰的是,他虽然年过80,却依然精力充沛。(relied)
Toourrelief,thoughheismorethan/over80,(yet)heisstill
energetic.
17.直到老师指出我的错误我才意识到自己错了。(Notuntil)
NotuntiltheteacherpointedoutmymistakesdidIrealize
thatIwaswrong.
18.是因为她缺乏勇气而使地失去了这个升迁的机会。(itis….that)
Itisbecauseshelackscouragethatshehaslostthechance
togetpromoted.
19.使我们惊讶的是校长对他们学校学生们的坏行为居然熟视无睹。
(eye)
Tooursurprise,theheadmasterturnedablindeyetothebad
behaviorofhispupils.=Whatsurpriseduswasthatthe
headmasterturnedablindeyetothebadbehaviorofhispupils.
20.在一定程度上,谈话时词语的选择反映了人的内在素质。
(degree,reflect)
Toacertaindegree,thechoiceofwordsintalkingreflects
theinnerqualityofthepeople.
21.虽然污染被公认为是一个严重的社会问题,但有些政府所采取的
行动还远远不能让人满意。(takeaction)
Althoughit\'sgenerallyacceptedthatpollutionisaserious
socialproblem,theactionthatsomegovernments
aretakingisfarfrom(being)satisfactory.
22.我认为即使我们把每一分钱都省下来,我们也买不起这房子。
(af西晋皇帝列表及简介 ford)
Idon’tthinkwecanafford(tobuy)thehouseevenifwe
saveeverypenny.
23.就我所知,这次竞赛的获胜者将能去香港作七日游。(asfaras)
AsfarasIknow,thewinnerofthecontestwillbeabletogo
onaseven-daytriptoHongKong.
24.尽管你没有恶意,但你在会上说的一席话确实伤害了她。(do)
Whatyousaidatthemeetingdidhurther,thoughyoumeant
noharm/thought
youdidnotmeanto.
25.虽然这些药物能够减轻你的胃痛,但我认为它不能治愈你的痛。
(cure)
Thoughthismedicinecanreliev中秋节图片素材大全 eyourstomachache,Idon’t
thinkitcancureyouofthepain.
26.这位在中国工作了12年的美国人已经习惯了这里的生活。(be
accustomedto)
TheAmericanwhohasbeenworkinginChinafortwelve
yearshasbeenaccustomedtothelifehere.
27.面对这么艰巨的任务,学生们满怀信心并提前完成了它。
(confidence,aheadof)
Facedwithsuchadifficulttask,thestudentshadfull
confidencetofinishitaheadoftime/inadvance.
28.他没有听从父母的劝告,继续做那种事,因此,最终进了监。(end
up)
Hedidn’ttakehisparentsadviceandwentondoingthat
kindofthing,soheendedupinprison.
29.学好一门功课是费时间的。你不要期望在短期内创造奇迹。
(makewonders)
’texpectto
makewondersinashorttime.
30.迄今为止,计算机在工业领域中的使用使得生产效率发生了惊人
的变张籍的诗有哪些 化。(application)
Sofar,theapplicationsofcomputersinthefieldofindustry
havecausedasurprisingchangeintermsoftheproductivity.
31.你不能光喝可口可乐,它代替不了水,而水对人体是很重要的。
(substitute)
’tsubstitute
forwater,whichisimportanttoourbody.
32.这些问题盘根错节,三言两语难以说清。(too…to)
Theseproblemsaretoocomplicatedtoexplainedclearlyin
afewwords.
33.汤姆彻夜未眠,因为他对于是否去海外留学举棋不定。
(whetherornot)
Tomcouldn’tgotosleepthewholenightbecausehejust
couldn’tmakeuphismind/hesitatedwhetherornottogo
abroadforhisfurtherstudy.
34.使我们吃惊的是,他已承认自己卷入了赌博。(confess)
Whatsurpriseduswasthathehadconfessedhimselftobe
involvedinthegambling.
35.假期里学生们到图书馆打工为的是赚到足够的钱付学费。
(cover)
Duringthesummerholiday,thestudentsworkedinthe
librarysoastomakeenoughmoneytocoverthetuition.
36.这位政府官员承认至今他们国家仍有几百万人衣食不济。
(admit)
Thegovernmentofficialadmittedthatsofartherehadstill
beenmillionsofpeopleintheircountrywhowereshort天若有情天亦老含义 offood
andclothing.
37.印第安人信奉与自然和睦相处,而不像大多数人那样渴望成就
和财富。(harmony)
Indiansbelieveinlivinginharmonywithnature,unlikemost
peoplewhodesireachievement十五夜望月古诗注释 sandwealth.
38.这位前总统荣获诺贝尔和平奖,因为他离职后一直致力于维护
和平。(devote)
TheformerpresidentwasawardedtheNobelPrizeforPeace
becausehehadbeendevotinghimselftomaintaining
theworldpeacesinceheresignedfromhispost.
39.不管要付出多大代价,我们必须设法营救被洪水围困的人。
(nomatter)
Wemusttrytosavethosewhoaresurrounde满天星的花语和寓意 dbythefloods
nomatterhowmuchweshouldpayforit.
40.我认为凭他十年的教学经验,迪克能够胜任这份工作。
(quality)
Ithink,withhisexperienceinteachingformorethanten
years,Dickisqualifiedforthejob.
41.我非常生气,就当面告诉了他我对他的看法。(toone’sface)
IwassoangrythatItoldhimtohisfacewhatIthoughtof
him.
42.我们要赶上先进国家还有很长的路要走。(catchupwith)
Westillhavealongwaytogotocatchupwiththeadvanced
countries.
43.这是一个从那位著名的艺术家那里得到有用指教的好机会。
(chance)
It’sagoodchancetogetsomeusefuladvicefromthe
famousartist.
44.我叔叔的工厂急需更多的熟练工人。(needv.)
Moreskilledworkersarebadlyneededinmyuncle’sfactory.
45.他喜欢流行音乐,而他的父母却偏爱民歌。(while)
Heisfondofpopmusic,whilehisparentspreferfolksongs.
46.他很想做完作业,可他连眼睛都睁不开了。(keep)
Hewantedverymuchtofinishhishomework,buthe
couldn’tkeephiseyesopen.
47.所有的学生就座之后,老师开始分发试卷。(after)
Afterallthestudentshadtakentheirseats,theteacher
begantohandouttheexaminationpapers.
48.他们住在一幢绿树环绕的大房子里。(surround)
Theylivedinabighousesurroundedbygreentrees.
49.为了做好工作,他们决定在周五之前做准备。(preparation)
Inordertodotheworkwell,theydecidedtomake
preparationsbeforeFriday.
50.他竟然把那些犯人放走了,我们感到非常吃惊。(surprise)
Weareverymuchsurprisedthatheshouldhavesetthe
pr照的组词 isonersfree.
51.如果你不尊敬他们,你怎么能指望他们尊敬你呢?(expect)
Ifyoudon’trespectthem,howcanyouexpectthemto
respectyou?
52.这本旧书使我想起了那段悲痛的经历。(remind)
Theoldbookremindedmeofthesadexperience.
53.他十二岁时离开家乡,此后再无音讯。(hearof)
Helefthishometownattheageoftwelveandhasnever
beenheardofeversince.
54.看起来这湖里没剩下什么鱼了。(asif)
Itlookedasiftherewerenomorefishleftinthelake.
55.不管他住的离这里有多远,他上学从不迟到。(nomatter)
Nomatterhowfarhelivesawayfromhere,heisnev离骚原文 erlate
forschool.
56.几乎所有的报纸都登载了这个重要新闻。(carry)
Almostallthenewspaperscarriedthisimportantnews.
57.我住的那座城市是一座两千年前建的古城。(定语从句)
ThecitywhereIliveisanoldcitywhichwassetuptwo
thousandyearsago.
58.最后我意识到,那封信不是写给我的。(intend)
Finally,Irealizedthattheletterwasnotintendedforme.
59.你昨天看的电影很有趣,同时又具有教育意义。(atthesame
time)Thefilmyousawyesterdaywasinterestingandatthesame
timeinstructive.
60.你想避免碰到大量的困难是不可能的。(impossible)
It’simpossibleofyoutoavoidcomingacrossalotof
difficulties.
更多推荐
buke是什么意思e在线翻译读音例句
发布评论