VW 60330 中文翻译版(2013版) 电子线束

VW 60330 中文翻译版(2013版)电子线束

关键词：压接连接，电气连接，压接，端子，连接器，无焊连接

压接连接

无焊电气连接

早期的版本

VW 60330: 1993-01, 2008-07, 2009-12

变更

VW 60330 2009-12已进行了以下的修改：：

– 第1节“范围”修改；

– 第2节“符号和缩写”添加;

– 第4.2.2节“剥离”修改；

– 第4.2.3节“导体端”修改；

– 第4.3.4节“导体压接的尺寸”修改；

– 第4.3.7.3节“不对称的O形SWS压接（卷边压接）”重命名和修订；

– 图30 修改

– 第5.2节“压接设备”修改；

– 第5.3节“压接力监控”修改；

– 图31改变

– 第5.1.1节“替代压接工具的测试范围”修改；

– 表B.1和表B.2修改。

1 范

围

..............................................................................................................................................3

2 符合与缩

写

...................................................................................................................................3

3 概

念

.............................................................................................................................................3

3.1 概

述

.............................................................................................................................................3

3.2 压接连接的名

称

...........................................................................................................................4

3.2.1 开口式压接

管

..............................................................................................................................4

3.2.2 闭口式压接

管

..............................................................................................................................5

3.2.3 导体压

接

....................................................................................................................................5

3.2.4 绝缘层压

接

.................................................................................................................................5

3.2.5 单线密封塞压接（SWS

crimp）

...................................................................................................5

3.2.6 连接

A

.........................................................................................................................................5

3.2.7 连接

B

.........................................................................................................................................5

4 要

求

..............................................................................................................................................5

4.1 一般性要

求

..................................................................................................................................5

4.2 线

缆

.............................................................................................................................................5

4.2.1 概

述

...........................................................................................................................................5

4.2.2 剥

皮

..........................................................................................................................................6

4.2.3 导体末

端

....................................................................................................................................7

4.3 压接好的接触元件（端子）的要

求

.................................................................................................8

4.3.1 接触元件（端

子）

......................................................................................................................8

4.3.2 损

伤

..........................................................................................................................................8

4.3.3 弯曲和扭

曲

.................................................................................................................................8

4.3.4 导体压接的尺

寸

..........................................................................................................................8

4.3.5 导体压接的尺

寸

........................................................................................................................13

4.3.6 绝缘层压

接

...............................................................................................................................14

4.3.7 单线密封塞压接（SWS

crimp）

................................................................................................16