西湖的英文译语怎么说

第1页共3页

西湖导游词英文

当有外国友人来到时，你会如何用英文向对方介绍西湖的美景

呢?下面是我为大家整理的西湖的英文导游词，盼望帮得上大家。

Dearvisitors:

大家好!欢送来到这个著名中外的杭州西湖。先自我介绍一下，

我姓陈，大家可以叫我陈导，今日，我会带大家巡游三个景点，柳浪

闻莺，长桥公园和花港观鱼

Everybodyisgood!WelcometothefamousHangzhouWestLake.

Firsttointroducemyself,mynameisChen,youcancallmeChen

guide,today,Iwilltakeyo描写关于国庆节的古诗 utovisitthreetouristattractions,

liulangweny破土而出的意思 inghuagangguanyuPark,bridgesand

此时此刻，我们的大巴车行驶在南山路上，第一站是柳浪闻莺。

为什么要叫她柳浪闻莺呢?等到了景点，大家一起来感受一下吧。

Now,ourbustravelingintheNanshanRoad,thefirststop

lledher

liulangwenying?Whenitspots,togetherwefeelaboutit

你瞧，这里是柳浪闻莺，换两边种满了杨柳，一阵风吹过，那些

杨柳像一位位舞蹈家翩翩起舞，特别漂亮。你们听，叽叽喳喳的声音，

是小鸟快乐的乐曲，他们就像柳姑娘的乐师，为杨柳伴奏。假如你想

放松一下，只要在这湖岸边走一走，必须会沉醉其中。

Yousee,hereistheOriolesSinginginthewillows,for

第2页共3页

bothsidesisfullofwillow,agustofwindblowing,thewillow

likeadancerriseanddanceinahappymood,verybeautiful.

Youlistento,chirpsound,isthebird任重道远精彩接下一句 happymusic,theyare

likethewillowgirlmusicians,anttorelax,

aslongasth风物长宜放眼量全诗 eshoresofthelakeforawalk,willbei寻隐者不遇的意思是什么 ntoxicated.

此时此刻让我们接着往南走，来到的是长桥公园。它虽名为长桥，

事实上它的桥并不长。长桥公园里的小桥流水非常幽静。假如你想远

离城市的热闹，听着鸟儿的叫声，闻着桂花的香味，非常舒心。此时

此刻让我们休息一下，大家可以拍拍照片，但是千万不行以掉对哦!

Nowletuscontinuetogosouth,cametothebridgepark.

Itisabridge,s

anttostayaway

fromthenoisycity,listeningtothebirds,smellthesweet

scentedosmanthusfragrance,'s

havearest,youcantakepictures,butd睛组词大全 on'tfallfor!

我们此时此刻离开了长桥，接着向前进，来到了闻名的花港观鱼。

此时此刻正是金秋季节，也是菊花开放的时候，走进公园，大家可以

尽情欣赏，可是千万不要踩坏了花草。花港观鱼不光只有花儿美，鱼

儿更美，还可以去那边买一萤的组词 些与饲料喂喂这些得意的鱼。此时此刻大

家自由活动，下午三点准时在大门口集合，请大家留意平安!

Weleftthebridgenow,tocontinuetomoveforward,came

hetime,istheautumn,

第3页共3页

chrysanthemumopenintothepark,youcanenjoytheview,but

gguanyunotonlyflowers,

fishismorebeautiful,alsocangotheretobuysomefeedfeed

ryoneisfree,threepmatthegateontime,

pleaseCaution!

很开心大家都能准时回到这里集合，我们今日的巡游已经完毕，

西湖的美景多得数不过去，欢送你们再来游玩。最终，祝大家旅途开

心，再见!

Wearepleasedtobebackhere,ourtoday'stourhas

ended,thebeautyofWestLakenumberisnotinthepast,welcome

y,Iwishyouapleasantjourney,goodbye!

本文来源：网络收集与整理，如有侵权，请联系作者删除，谢谢！