sounding是什么意思nding在线翻译读音例

1

上钢琴课或听音乐有助于提高语言表达

能力

LessonsTuneUpLanguageSkills

钢琴课有助于提高语言表达能力

entific

\'snotclearwhythatmightbethe

case.

据说音乐家拥有较好的语言表达能力。而科学研究也证实了这一

理论，不过对于音乐为何会激发语言能力，这一点还不清楚。

Nowastudyof74Chinesekindergartnerssuggestssix

monthsofpianolessonscanheightenthebrain\'s青玉案贺铸翻译及赏析 responseto

swhogotpianolessonswerealsobetterat

Piano

2

tellingaparttwosimilar-soundingMandarinwords,

whichcontaineddifferentconsonants,thanwerestudents

whogotextrareadingtraining,orwhowentthroughregular看淡 kin

dergarten.

现在一项针对74名中国幼儿园小朋友的研究表明，六个月的钢琴

课会提高大脑对音高变化的反应能力。而这些上过钢琴课的小孩，在分

辨两个发音类似、但词语中包含不同声母的中文词语方面，比那

些接受过额外阅读训练的学生或者上普通幼儿园的学生做得更好。

TheresultsareintheProceedingsoftheNationalAcademyofScie

nces.

这项研究结果发表在《美国国家科学院院刊》上

NowMandarinisatonallanguage-thefamousexample

istheword\'ma\'whichcanmeanmotherorhorsedependingonits

tmusicaltrainingtranslatebetterto

Mandarin,thanitwouldtoEnglish?

由于普通话是一门声调语言，最有2022中国诗词大会 名的例子是“ma”这个音的

意思可能是“妈”还是“马”都是由声调来决定的。那么，音乐训练对

学习中文的帮助比对学英语的帮助要大？

Yeahit\'

Desimone,aneuroscientistattheMcGovernInstituteatMIT.

3

Buthesaysotherstudiesdobackupthefactthatmusiclessonsben

efitIanguagelearners,evenincountrieswithouttonallanguages.

"Andwhatourstudyaddedontopofthatwassomeideaofthen

euralbasisforthosebenefits."

麻省理工学院麦戈文研究所的神经学家罗伯特•德西蒙表示：

“是的，结果很可能是那样的。”他说，但是其它研究也证实了一个事

实，即核舟记注释 ：音乐课对语言学习者有益，甚至对不是声调语言的国家

（的学生）也有益。“除此以外，对于这些益处，我们的研究补充了

一些关于神经基础方面的概念。”

Andifyoudon\'townapiano,don\'dinggroup

actuallydidjustasgoodonmanymeasuresasthepianogroup.

"Reading\'\'tmeantodownplay

readinginstruction."

还有，如果你没有钢琴，也不要绝望。接受阅读训练的小组在某些

方面，和上钢琴课的学生表现得一样出色。“阅读实际上非常好。

我们用力的近义词是什么 并没有要贬低阅读教学的意思。”

Moreim书马犬事文言文解释 portant,hesays,wastoshowpianowasn\'tactually

worsethanreadingfortheses唐诗精选30首 perhapsencouragingcash-

strappedschoolstokeeptheirmusicprogramsalive.

他说，（我们）更重要的是展示钢琴课并不比阅读等技能差，或

许是想劝告那些资金紧张的学校别舍弃他们的音乐课程。

4

小e英语Jewel翻译，欢迎捉惊艳千古的绝美诗词 虫。