清扫的英文译语怎么说

常用名片中英文职务职称翻译大全

千千名片多年积累整理名片中经常使用到的英文职务、职称、头衔名称的英文翻译对

照，从而提高名片的翻译质量,实现跨文化交际。名片的正确英文翻译为businesscard(name

card；visitingcard；callingcard)

※总裁ChiefExecutive，CEO※董事长Board

Chairman※总经理GeneralManager※副总

经理ViceGeneralManager※总经理秘书

Secretary※总经理助理GeneralManager\'s

Assistant※秘书Secretary※秘书长secretary

general※客户经理AccountManager※高级

理财顾问SeniorFinancialConsultant※高级客

户经理SeniorAccountManager※市场总监

MarketingDirector※客户主任Account

Executive※市场营销部经理Managerof

MarketingDepartment※销售部经理Sales

Manager※餐饮部经理FoodandBererage

Manager※客房部经理Housekeeper※康乐

部经理RecreationDeptManager※财务部经

理FinancialController※人事部经理

PersonnelManager※工程部经理Chief

Engineer※保安部经理ChiefSecurityOfficer

※办公室主任DirectorofExecutiveOffice※

大堂副理AsstManager※物资经理Logistic

&r※会计Accountant

※销售工程师SalesEngineer※生产经理

r※销售工程师Sales

Engineer※工会主席LabourUnionchairman

※操作工Operator※库管员Warehouse

Keeper※技术工程师TechnicialEngineer※销

售一部经理r※接待员

Receiptionalist※配料员Operator※保洁员

Purifier※人事经理助理HRAssistant※炊事

员CanteenWorker※会计Accountant※质

保经理r※机械师Machinist

※工程主管FacilitiesSupervisor※采购员

Buyer※车间班长GroupLeader※叉车司机

Driver※机修工Operator※行政经理

r※运输协调员

TrafficCoordinator※副总工程师Vice-Chief

Engineer※综合管理部部长Colligationand

※AccountingAssistant会计助理※Accounting

Clerk记帐员※AccountingManager会计部经

理※AccountingStall会计部职员※Accounting

Supervisor会计主管※AdministrationManager

行政经理※AdministrationStaff行政人员※

AdministrativeAssistant行政助理※

AdministrativeClerk行政办事员※Advertising

Staff广告工作人员※AirlinesSales

Representative航空公司定座员※Airlines

Staff航空公司职员※ApplicationEngineer应

用工程师※AssistantManager副经理※Bond

Analyst证券分析员※BondTrader证券交易

员※BusinessController业务主任※Business

Manager业务经理※Buyer采购员※Cashier

出纳员※ChemicalEngineer化学工程师※Civil

Engineer土木工程师※Clerk/Receptionist职

员/接待员※ClerkTypist&Secretary文书打字

兼秘书※ComputerDataInputOperator计算

机资料输入员※ComputerEngineer计算机工

程师※ComputerProcessingOperator计算机

处理操作员※ComputerSystemManager计算

机系统部经理※C30篇名家短篇散文精选 opywriter广告文字撰稿人※

DeputyGeneralManager副总经理※Economic

ResearchAssistant经济助究助理※Electrical

Engineer电气工程师※EngineeringTechnician

工程技术员※EnglishInstructor/Teacher英语

教师※ExportSalesManager外销部经理※

ExportSalesStaff外销部职员※Financial

Controller财务主任※FinancialReporter财务

报告人※F.X.(ForeignExchange)Clerk外汇部职

员※mentClerk外汇部核算员※Fund

Manager财务经理※GeneralAuditor审计长※

GeneralManager/President总经理※General

ManagerAssistant总经理助理※General

Manager\'sSecretary总经理秘书※Hardware

Engineer(计算机)硬件工程师※ImportLiaison

er※网络主管

NetworkManage※综合管理部总务

lAffair

※市场部部长er※市场部

项目总理nager※质保部

QuantityEngineer※工艺员Engineer※调度

员Dispatcher※采购主管PurchaseManage

※综合管理部ColligationandManagement

Dep※财务部部长er※市

场部部长助理er\'sassistant

※生产部部长助理arls

assistant※研发工程师DevelopEngineer※业

务主办OperationDirect※计划员

Programmer※更夫Bellman技术服务部经理

r※物资内勤

Secretary※技术服务工程师Technician

ServiceEngineer※销售二部经理Sales

r※车间主管Production

Supervisor※内勤Secretary※出纳Cashier

※检验员hec秋思陆游人生四十叹头颅 ker※市场部经理Marketing

r※区域销售经理RegionalSales

Manager※IT工程师ITEngineer※研磨工

Operator※司机Driver※清扫工Purifier※

人力资源部经理HumanResourcesManager

※文员Clerk※财务经理Finance

r※技术发展部经理Technical

r※电工Electrician

※送货员Deliveryman※挤压工Operator※

SeniorAccountant高级会计※Senior

Consultant/Adviser高级顾问※Senior

Employee高级雇员※SeniorSecretary高级秘

书※ServiceManager服务部经理※

SimultaneousInterpreter同声传译员※

SoftwareEngineer(计算机)软件工程师※

Supervisor监管员※SystemsAdviser系统顾

问※SystemsEngineer系统工程师※Systems

Operator系统操作员※TechnicalEditor技术

编辑※TechnicalTranslator技术翻译※

TechnicalWorker技术工人※

TelecommunicationExecutive电讯(电信)员※

Telephonist/Operator电话接线员、话务员※

TouristGuide导游※TradeFinanceExecutive

贸易财务主管※TraineeManager培训部经理

※TranslationChecker翻译核对员※Translator

Staff进口联络员※ImportManager进口部经

理※InsuranceActuary保险公司理赔员※

InternationalSalesStaff国际销售员※

Interpreter口语翻译※LegalAdviser法律顾

问※LineSupervisor生产线主管※

MaintenanceEngineer维修工程师※

ManagementConsultant管理顾问※Manager

经理※ManagerforPublicRelations公关部经

理※ManufacturingEngineer制造工程师※

ManufacturingWorker生产员工※Market

Analyst市场分析员※MarketDevelopment

Manager市场开发部经理※Marketing

Manager市场销售部经理※MarketingStaff

市场销售员※MarketingAssistant销售助理※

MarketingExecutive销售主管※Marketing

Representative销售代表※Marketing

RepresentativeManager市场调研部经理※

MechanicalEngineer机械工程师※Mining

Engineer采矿工程师※MusicTeacher音乐教

师※NavalArchitect造船工程师※Office

Assistant办公室助理※OfficeClerk职员※

OperationalManager业务经理※Package

Designer包装设计师※PassengerReservation

Staff乘客票位预订员※PersonnelClerk人事

部职员※PersonnelManager人事部经理※

Plant/FactoryManager厂长※PostalClerk邮

政人员※PrivateSecretary私人秘书※Product

Manager生产部经理※ProductionEngineer课文三峡原文及翻译

产品工程师※ProfessionalStaff专业人员※

Programmer电脑程序设计师※ProjectStaff

(项目)策划人员※PromotionalManager推售

部经理※Proof-reader校对员※Purchasing

Agent采购(进货)员※QualityControlEngineer

质量管理工程师※RealEstateStaff房地产职

员※RecruitmentCo-ordinator招聘协调人※

RegionalManger地区经理※

Research&.DevelopmentEngineer研究开发工

程师※Restaurant石灰吟意思翻译 Manager饭店经理※Sales

andPlanningStaff销售计划员※Sales

Assistant销售助理※SalesClerk店员、售货员

※SalesCoordinator销售协调人※Sales

Engineer销售工程师※SalesExecutive销售

主管※SalesManager销售部经理※

Salesperson销售员※SellerRepresentative销

翻译员※TrustBankingExecutive银行高级职

员※董事长BoardChairman※总经理

GeneralManager※副总经理ViceGeneral

Manager※总经理秘书Secretary※总经理助

理GeneralManager\'sAssistant※市场营销部

经理ManagerofMarketingDepartment※销

售部经理SalesManager※餐饮部经理Food

andBererageManager※客房部经理

Housekeeper※康乐部经理RecreationDept

Manager※财务部经理FinancialController※

信息部经理InfoManager※人事部经理

PersonnelManager※工程部经理Chief

Engineer※保安部经理ChiefSecurityOfficer

※办公室主任DirectorofExecutiveOffice※

大堂副理AsstManager※物资经理Logistic

&r※会计

Accountant※销售工程师SalesEngineer※生

产经理r※销售工程

师SalesEngineer※工会主席LabourUnion

chairman※操作工Operator※库管员

WarehouseKeeper※技术工程师Technicial

Engineer※销售一部经理r

※接待员Receiptionalist※配料员Operator

※保洁员Purifier※人事经理助理HR

Assistant※炊事员CanteenWorker※质保经

理r※SrEngineer--Supplier

QualityEngineering高级工程师-供应商质量

工程师,※SrEngineerTeamLead高级工程师

主管※OracleDatabaseAdministratorOracle

数据库管理员※ngAdministrator

人力资源高级招聘主管※LogisticSupervisor

物流主管※ITASrAdministratorITA高级行政

人员※AssocaiteEngineer助理工程师※

SeniorEngineer高级软件工程师※Product

AssuranceManager产品验证经理※ORTTest

ManangerORT测试经理※QualityStaff

Engineer质量工程师※Sr

Engineer--Customer配字组词 QualityEngineering高级

工程师-客户质量经理※ITSystemAnalystIT

系统分析员※AssociateEngineer助理工程师

※TrainingSupervisor培训主管※HSA

ProductionSupervisor美国HSA生产主管※

AssociateEngineer(forDriveequipment)助理

工程师（硬盘设备）※ProductManager(for

售代表※SalesSupervisor销售监管※School

Registrar学校注册主任※SecretarialAssistant

秘书助理※Secretary秘书※Securities

CustodyClerk保安人员※SecurityOfficer安

全人员※Typist打字员※Wordprocessor

Operator文字处理操作员※机械师Machinist

※工程主管FacilitiesSupervisor※采购员

Buyer※车间班长GroupLeader※叉车司机

Driver※机修工Operator※采购主管

PurchaseManage※综合管理部Colligation

andManagementDep※财务部部长Finance

er※市场部部长助理Market

er\'sassistant※生产部部长助理

arlsassistant※研发工程师

DevelopEngineer※业务主办OperationDirect

※计划员Programmer※更夫Bellman※技

术服务部经理r

※物资内勤Secretary※技术服务工程师

TechnicianServiceEngineer※销售二部经理

r※车间主管Production

Supervisor※内勤Secretary※出纳Cashier

※检验员hecker※市场部经理Marketing

r※区域销售经理RegionalSales

Manager※IT工程师ITEngineer※研磨工

Operator※司机Driver※清扫工Purifier※

人力资源部经理HumanResourcesManager

※文员Clerk※财务经理Finance

r※技术发展部经理Technical

r※电工Electrician

※送货员Deliveryman※挤压工Operator※

行政经理r※运输

协调员TrafficCoordinator※副总工程师Vice

-ChiefEngineer※综合管理部部长Colligation

er※网络主管

NetworkManage※综合管理部总务

lAffair

※市场部部长er※市场部

项目总理nager※质保部

QuantityEngineer※工艺员Eng加偏旁组成新字 ineer※调度

员Dispatcher※CustomerQualityManager客

户质量经理※EngineeringManager(ForHDIG

Group,FuntionalEngineering)工程经理（希捷

集团设计经理）※EHSDirector/Senior

ManagerEHS主管/高级经理※Senior

ProductEngineering)产品经理(产品工程师)

※FirmwareEngineer固件工程师※Senior

SoftwareEngineer(forToolingDevelopment)高

级软件工程师（模具拓展）※Sr

Engineer--Quality高级工程师-质量※IT

Developer人力资源软件开发※ITStaff

AnalystIT分析师主管※ITAnalyst(Teamcenter

Engineering)IT分析师（Teamcenter工程师）

※MechanicalCommodityManager物料采购

经理※StaffSupplierQualityEngineer质量工

程师主管※M&er法国M&P高级

工程师※HGSAEquipmentEngineer(software)

HGSA设备高级工程师（软件）※总编辑

Editor-in-chief※高级编辑FullSeniorEditor※

主任编辑AssociateSeniorEditor※编辑

Editor※助理编辑AssistantEditor※高级记者

FullSeniorReporter※主任记者Associate

SeniorReporter※记者Reporter※助理记者

AssistantReporter※编审Professorof

Editorship※编辑Editor※助理编辑Assistant

Editor※技术编辑TechnicalEditor※技术设计

员TechnicalDesigner※校对Proofreader※主

任医师（讲课）ProfessorofMedicine※主任

医师（医疗）ProfessorofTreatment※儿科主

任医师ProfessorofPediatrics※主治医师

Doctor-in-charge※外科主治医师

Surgeon-in-charge※内科主治医师

Physician-in-charge※眼科主治医师

Oculist-in-charge※妇科主治医师

Gynecologist-in-charge※牙科主治医师

Dentist-in-charge※医师Doctor※医士

AssistantDoctor※主任药师Professorof

Pharmacy※主管药师Pharmacist-in-charge

Manager(forLeanManufacturing)高级经理

（精益生产）※DriveFAEngineer(forProduct

Engineering)硬盘失效工程师（产品工程师）

※EngineeringManager(forFunctional

Engineering)工程经理（设计工程师）※Senior

FAEngineer(forworldwideFA)高级失效分析

工程师（世界范围内失效分析）※Engineer(for

Driveequipment)工程师（硬盘设备）※译审

ProfessorofTranslation※翻译

Translator/Interpreter※助理翻译Assistant

Translator/Interpreter※电台/电视台台长

Radio/TVStationController※播音指导

DirectorofAnnouncing※主任播音员Chief

Announcer※播音员Announcer※电视主持人

TVPresenter※电台节目主持人DiskJockey导

演Director※演员Actor※画师Painter※指

挥Conductor※编导Scenarist※录音师

SoundEngineer※舞蹈编剧Choreographer※

美术师Artist※制片人Producer※剪辑导演

MontageDirector※配音演员Dabber※摄影师

Cameraman※化装师Make-upArtist※舞台监

督StageManager※护士Nurse※主任技师

SeniorTechnologist※主管技师

Technologist-in-charge※技师Technologist※

技士Technician※护师NursePractitioner※

主管护师Nurse-in-charge※药士Assistant

Pharmacist※药师Pharmacist※主任护师

ProfessorofNursing