马来的英文译语怎么说

40个⽹络流⾏词汇英语翻译欣赏

40个⽹络流⾏词汇英语翻译欣赏

要学好翻译，词汇很重要，紧跟时事掌握新词就是重中之重，⽹络流⾏语(buzzwords)在我们的⽣活中⼝⽿相传，我们也深以搞怪英语翻译

流⾏语。“坑爹”、“伤不起”、“吐槽”均是时下年轻⼈经常挂在嘴边的新鲜词。这些词⽆论⽣命⼒多强，都给我们的语汇带来⼀丝喜感，给我

们的⽣活带来⼀份轻松。此外，这些流⾏语(如“富⼆代”、“剩⼥”)往往反应了许多现实的社会问题，是对这些问题凝练的调侃。接下来，北京

中慧⾔翻译公司为⼤家准备了⽹络流⾏词的正确英语翻译。希望对⼤家以后的英语翻译使⽤有所帮助。

1.神马都是浮云It’sallfleetingcloud。

2.⼭寨fake,counterfeit,copycat

3.宅男Otaku(“homebody”inEnglish);geek

4.被雷倒(到)了inshock

5.纠结ambivalent

6.忐忑anxious

7.悲催atear-inducingmisery

8.坑爹thereverseofone’sexpectation

9.哥只是传说Brotherisonlyalegend。

10.伤不起vulnerable;bepronetogettinghurt

11.你懂的Itgoeswithoutsayingthat…

12.吐槽discloseone’ssecret

13.⼩清新like[好似]abreathoffreshair

14.穿越剧time-tr叶绍翁拼音 avelTVdrama

15.⾄于你信不信，反正我是信了。Whetheryoubelieveitornot,Iam

convinced。

16.拼爹daddy-is-the-key;parentsprivilege

competition

17.做⼈呢，最重要是开⼼。Happinessistheway。

18.卖萌actcute

19.腹⿊scheming

20.折翼的天使anangelwithbrokenwings

21.淡定calm;unruffled

22.羡慕嫉妒恨envious,je军城早秋古诗翻译 alousandhateful

23.团购grouppurchasing

24.微博Microblog

25.富⼆代richsecondgeneration

26.林来疯Linsanity

27.凡客体Vanclize/VanclStyle

28.微博控twuilt(来⾃于twitter和guilt两个字，表⽰不发微博⼼⾥就内疚)

29.海归(海龟)overseasreturnee

30.搏出位seekattention

31.⾃主招⽣universityautonomousenrollment

32.暗箱操作blackcasework

33.犀利哥BrotherSharp

34.蚁族ant-likegraduates

35.范⼉style

36.萝莉Lolita

37.秒杀seckill;speedkill

38.剩⼥leftoverladies;3Swomen(3S=single,seventies,

stuck)

39.蜗居dwellingnarrowness;abedsitter

40.⼈⾁搜索humanfleshsearchengine

本山村咏怀古诗带拼音 ⽂章是由中慧⾔北京翻译公司整理发布的。

北京中慧⾔翻译公司公秋瑾故居观后感 司凝聚了⼀⼤批国内外⼀流、专业技能扎实、责任⼼强三年级端午节手抄报大全 、信誉度⾼、语⾔技能卓越的⾼级翻译⼈才。尤其拥有北京外国

语⼤学在外国语⾔⽂学、⽂化、翻译等领域具有较强实⼒和在社会上有较⾼学术声望的教授、学者组成的强⼤、专业的翻译团队。同时我们还拥有

⼀⽀专业化的管理团队以及活跃在⽣产⼀线的翻译界实战精英。业务涉及语⾔种类包括英、⽇、韩、德、法、西、意、泰、俄、蒙等;以及⼩语种

荷兰语、拉丁语、印度语、越南语、马来语、波兰语、葡萄⽛语、阿拉伯语、乌尔都语、挪威语等80多个语种。如有需求请联系：李经理