醉酒的英文译语怎么说

英文笑话带翻译简单易懂

篇一：看笑话学英语笑话大全爆笑翻译

avisitorfromthecitycametoasmallruralareato

drivearo苏媚 undthecountryroads,seehowthefarmslooked,andperhaps

ymansawafarmerin

hisyard,holdingapigupinhishands,andliftingitsothatthe

ymansaidtothe

farmer,\"Iseethatyourpiglikesapples,butisn\"tthatquitea

wasteoftime?\"Thefarmerreplied,\"What\"stimetoapig?\"

一天，有一个城市里的游客来到一个小乡村，在乡间路上开着车，想看看

农庄是什么样子，也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在

宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到树上的

苹果。城里人对农夫说，\"我看你的猪挺喜欢吃苹果的，但是，这不是很浪费时

间吗?\"那位农夫回答说，\"时间对猪有什么意义?\"

neyBin

Lateonenightattheinsaneasylum(疯人院）oneinmateshouted,

\"IamNapoleon!”Anotheronesaid,\"Howdoyouknow?\"

Thefir鲁滨逊漂流记简介100字左右 stinmatesaid,\"Godtoldme!\"

Justthen,avoicefromanotherroomshouted,\"Ididnot!\"

疯人院

一天晚上，在疯人院里，一个病人说：“我是拿破仑！”另一个说：“你

怎么知道？”第一个人说：“上帝对我说的！”一会儿，一个声音从另一个房

间传来：“我没说！”

Notes:

（1）Looney(俚语）疯子

（2）inmate（n.同住者,同室者(特指在医院、监狱)）

（3）insaneasylum(疯人院）

andRunning

esso,helefthis

friend,\"Thisisatoughworld,soI’mteachingmyboytofight.\"

Friend:\"Butsupposehecomesupagainstsomeonemuchbiggerthanhe

is,who’salsobeentaughthowtobox.\"

Dan:\"I’mteachinghimhowtorun,too.\"

拳击和赛跑

丹在教他的儿子怎样拳击。他告诉他的朋友：“这是一个粗暴的世界，所

以我要教我的儿子怎么去拼搏。”

朋友：“如果他碰上的对手是一个比他高大，健壮而且也会拳击的人怎么

办？”

丹：“我也会教他怎么样赛跑呢。”

NOTE

comeupagainst遇到一个对手against表示相对的相反的

denoftheprisonfeltsorryforoneofhisinmates

becauseeveryweekendonVisitor’sDay,mostoftheprisonershad

familymembersandfriendscoming,butpoorGeorgealwayssatalone

inhiscell.

SooneVisitor’sDay,thewardencalledGeorgetohisofficeand

said,\"Inoticeyou’veneverhadanyvisitors,George.\"Sympathetic,

heputhishandonGeorge’sshoulder.\"Tellme,don’tyouhaveany

friendsorfamily?\"

Georgereplied,\"Oh,sureIdo,’sjustthatthey’re

allinhere!\"

典狱长对狱中一位囚犯深感同情，因为每逢周末的探访日，大多数囚犯都

有家人或朋友来访，但是可怜的乔治总是孤伶伶地坐在自己的囚室中。

因此在一个探访日，典狱长把乔治叫到办公室说：“乔治，我注意到从来

没有贾元春为什么省亲后就失宠 人来探望过你。”他满怀同情地把手放在乔治的肩膀上：“告诉我，你没

有任何朋友或家人吗？”

乔治回答：“喔！当然有，典狱长，只不过他们全都在这里面！”

man:Whydidn\'tyoushoutforhelpwhenyouwererobbed

ofyourwatch?

Man:IfIhadopenedmymouth,they\'dhavefoundmyfourgold

uldbemuchworse.

警察：有人抢你的手表时，你为什么不呼救呢？

男子：要是我张口的话，他们就会发现我的四颗金牙。那就更糟了。

ifter（商店扒手）|wascaughtred-handedtrying

tostealawatchfromajewelryst描写风景的诗句 古诗 ore.\"Listen,\"saidtheshoplifter,

\"Iknowyoudon\'yousayIjustbuy

thewatch,andweforgetaboutthis?\"

ok（骗子，

坏蛋）lookedattheslipandsaid,\"ThisisalittlemorethanI

intendedtospend.\"

一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。“听着，”

小偷说，“我知道你们也不想惹麻烦。我把这只表买下，然后我们就当什么也

没发生，你看怎样？”

经理表示同意，然后列了一张售货单。小偷看着单子说道：“这比我最初

的预算稍稍高了一点，你们还有没有便宜一点儿东西。\"

picious-lookingmandroveuptotheborder,wherehewas

greetedbyasentry（哨兵）.Whentheguardlookedinthetrunk,he

wassurprisedtofindsixsacksbulgingattheseams（缝合线）.[来

自我要看笑话]

\"What\'sinhere?\"heasked.

\"Dirt,\"thedriverreplied.

\"Takethemout,\"theguardinstructed.\"Iwanttocheckthem.\"

Obliging,themanremovedthebags,andsureenough,eachoneof

antly,theguardlethimgo.

Aweeklaterthemancameback,andonceagain,thesentrylooked

inthetruck.

\"What\'sinthebagsthistime?\"heasked.

\"Dirt,moredirt.\"saidtheman.

Notbelievinghim,theguardcheckedthesacksand,onceagain,

hefoundnothingbutsoil.

Thesamethinghappenedeveryweekforsixmonths,anditfinally

becamesofrustratingtotheguardthathequitandbecamea

bartender（酒保）.

篇二：英语幽默笑话带翻译

英语幽默笑话带翻译

1:roughttothe

ewhowasstandingupbyhisbed,saidtothedoctor:

\"Ithinkthatheisveryill.\"\"Iamafraidthatheisdead.\"saidthe

doctor,Hearingthis,themanmovedhisheadandsaid:\"I\'mnotdead.

I\'mstillalive.\"\"Bequiet,\"saidthewife.\"thedoctorknowsbetter

thanyou!\"医生懂得多

一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院.他的妻子站在他的床前对医生

说:\"我想他伤得很厉害.\"医生说:\"我怕他已经死了.\"听到医生的话,这个男人转

动着头说:\"我没死,我还活着.\"妻子说:\"安静,医生比你懂得多.\"

2:Youcan\'tgowithoutme

iestogeton,butnoonegivesway

tohim.\"Hey,letmegetonthebus.\"themanshouts.

\"It\'\'dbettertakethenextbus.\"apassenger

saystohim.

\"Butyoucan\'tgowithoume.I\'mthedriver.\"themansays.

没有我你们走不了

公共汽车上很拥挤.一位男士想上车,但是没有人给他让路.

\"喂,让我上车!\"那位男士喊道.

\"车太挤了,你最好坐下一辆\"车上的一位乘客对他说.

\"但是没有我你们走不了.我是司机!\"那位男士说道.

3:Drunk

Oneday,age,

theboywasinterestedinallkindsofthingsandwasalwaysasking

,heasked,\"What\'sthemeaningoftheword\'Drunk\',

dad?\"\"Well,myson,\"hisfatherreplied,\"look,therearestanding

ardthetwopolicemenasfourthenIam

drunk.\"

\"But,dad,\"theboysaid,\"there\'sonlyONEpoliceman!\"

醉酒

一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣

的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意

思？”“唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们

看成了四个，那么我就算醉了。”“可是，爸爸，”孩子说，“那儿只有一

个警察呀！”

4:Hospitality

Thehostessapologizedtoherunexpectedguestforservingan

tleboyofthefamilyleftthe

roomquietlyforamomentandreturnedwithapieceofcheesewhich

helaidontheguest\'itorsmiled,putthecheeseinto

hismouthandthensaid:\"Youmusthavebettereyesthanyourmother,

idyoufindthecheese?\"\"Intherat-trap,sir,\"

repliedtheboy.

好客

由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉

意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房

间，把奶酪放在客人的盘子里。客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的

眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？”“在捕鼠夹上，先生。”那

小男孩说。5:Dearwhite,asborn,I

rowup,IamblackWhenI\'munderthesun,I\'m

blackWhenI\'mcold,I\'mblackWhenI\'mafraid,I\'mblack.

WhenI\'msick,I\'ie,I\'---white

people,Whenyouwereborn,ugrowup,you

\'\'rebluewhenyou\'re

yellowwhenyou\'\'regreenwhenyou\'re

\',callme\"color\"?

亲爱的白种人，有几件事你必须知道。当我出生时，我是黑色的我长大

了，我是黑色的我在阳光下，我是黑色的我寒冷时，我是黑色的我害怕时，我

是黑色的我生病了，我是黑色的当我死了，我仍是黑色的。你---白种人，当你

出生时，你是粉红色的。你长大了，变成白色的。你在阳光下，你是红色的。

你寒冷时，你是青色经典诗集推荐 的。你害怕时，你是黄色的。你生病时，你是绿色的。当

你死时，你是灰色的。而你，却叫我「有色人种」？

6：Whereisthefather?

Twobrotherswerelookingatsomebeautifulpaintings.

\"Look,\"saidtheelderbrother.\"Hownicethesepaintingsare!\"

\"Yes,\"saidtheyounger,\"butinallthesepaintingsthereis

sthefather?\"

Theelderbrotherthoughtforamomentandthenexplained,

\"Obviouslyhewaspaintingthepictures.\"

兄弟俩在看一些漂亮的油画。

“看，”哥哥说，“这些画多漂亮呀！”

“是啊，”弟弟说道，“可是在所有这些画中，只有妈妈和孩子。

那爸爸去哪儿了呢？”

哥哥想了会儿，然后解释道：“很明显，他当时正在画这些画呗。”

7：HowManyRabbits?

Teacher:Now,Jonathan,ifIgaveyouthreerabbitsandthenthe

nextdayIgaveyoufiverabbits,howmanyrabbitswouldyou

have?Jonathan:Nine,sir.

Teacher:Nine?

Jonathan:I\'vegotonealready,sir.

多少只兔子？

老师：好，乔纳森，假如我给你三只兔子，第二天我又给你五只，你一共

有多少只兔子？

乔纳森：一共有九只，先生。

老师：九只？

乔纳森：先生，我本来就有一只。

8：TheseAreMyJeans

Aftergoingonadiet，awomanfeltreallygoodabout

herself----especiallywhenshewasabletofitintoapairof

jeansshehadoutgrownlongago．

“Look，look．”sheshoutedwhilerunningdownstairstoshowher

husband．“Icanwearmyoldjeansagain．”

Herhusbandlookedatherforalongtime，whensaid，“Honey，I

loveyou，butthesearemyjeans．”

那是我的裤子!

一个妇女在减肥一段时间后自我感觉特别好——特别是当她又能穿上很早

以前就穿不上的牛仔裤时。她跑下楼冲她丈夫喊道：“快看，快看。我又能穿

上以前的裤子了。”她丈夫看了她好一会儿，然后说：“亲爱的，我爱你。但

那是我的裤子。”

9：Themean看朱成碧思纷纷是谁写的 man\'sparty

Thenotoriouscheapskatefinallydecidedtohaveaparty.

Explainingtoafriendhowtofindhisapartment,hesaid,\"Comeup

edooropen,push

withyourfoot.\"\"Whyusemyelbowandfoot?\"

\"Well,gosh,\"wasthereply,\"You\'renotcomingempty-hangded,

areyou?\"吝啬鬼请客

一个出了名的吝啬鬼终于决定要请一次客了。他在向一个朋友解释怎么找

到他家时说：“你上到五楼，找中间那个门，然后用你的胳膊肘按门铃。门开

了之后，再用你的脚把门推开。”

“为什么要用我的肘和脚呢？”

“你的双手得拿礼物啊。天哪，你总不会空着手来吧？”吝啬鬼回答。

10：AllId寥廓的意思 oispay

\"Myfamilyisjustlikeanation,\"oldhiscolleague.

\"Mywife

istheministeroffinance,mymother-in-lawistheministerof

war,andmy兰花的诗句 daughterisforeignsecretary.\"

\"Soundsinteresting,\"hiscolleaguereplied.\"Andwhatisyour

position?\"

\"I\'ispay.\"

我要做的一切就是付钱

布朗先生告诉同事说：“我的家简直就象一个国家一样。我妻子

是财政部长。我岳母是作战部长，我女儿是外交秘书。”

“听上去挺有意思的，”他的同事说，“那你的职务是什么呢？”

“我就是老百姓。我要做的一切就是付钱。”

omhasnowalls,nodoors,nowindows,andnofloors?

Amushroom.(蘑菇)

smallerthananinsect\'smouth?

Anythingiteats.

rgeinstrumentdoyoucarryinyourears?

Drums,thatiseardrums.(鼓膜)

\'stoomuchforone,justrightfortwo,butnothingat

allforthree?

Asecret.

rsontriedtomakeyousmilemostofthetime?

Aphotographer.

imalhasaheadlikeacat,eyeslikeacat,atail

likeacat,butisn\'tacat?

Akitten.(竹子图片大全 小猫)

rprisingthingshappenevery24hours?

Daybreaks,butdoesn\'tfall;nightfalls,butdoesn\'tbreak.

nhearyouwithoutearsandcanansweryouwithouta

mouth?Anecho.(回声)

youknowaboutthekingsofFrance?

Theyarealldead.

estioncanyouneveranswer\'yes\"to\"

Areyouasleep?

omeoldpeopleneveruseglasses?

Theymustpreferbottlestoglasses.

hepersonwearingtwocoatswhilepaintingthehouse?

Becausetheinstructionsonthepaintcansay\"Putontwocoats

forbestresults.\"

篇三：经典英语小笑话带翻译

1、BeCarefulWhatYouWishFor

Acouplehadbeenmarriedfor25yearsandwerecelebratingtheir

60thbirthdays,whichfellonthesameday.

Duringthecelebrationafairyappearedandsaidthatbecause

theyhadbeensuchalovingcoupleforall25years,shewouldgive

themonewisheach.

rywavedher

hand,andBoom!Shehadtheticketsinherhand.

Next,itwasthehusband\'edforamoment,then

saidshyly,\"Well,I\'dliketohaveawoman30yearsyoungerthan

me.\"

Thefairypickedupherwand,andBoom!Hewasninety.

慎重许愿

一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。他们恰好在同一天出

生。

庆祝活动中，一位仙女出现了。她说，由于他们是已经结婚25年的恩爱夫

妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。

妻子想周游世界。仙女招了招手。“呯!”的一声，她的手中出现了一张

票。

接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说，“那我想要一位比我年轻

30岁的女人。”

仙女拾起了魔术棒。“呯!”，他变成了90岁。

2、AllRight

Hurryingmy11-yearolddaughtertoschool,Imadearightturn

ataredlightwhenitwasprohibited.\"Uh-oh,\"Isaid,realizingmy

mistake.\"Ijustmakeanillegalturn.\"

\"Iguessit\'sallright.\"mydaughterreplied,\"Thepolicecar

behindusdidthesamething.\"

没关系

我赶着开车将11岁的女儿送到学校去，在红灯处右拐了，而那是不允许的

(译注:在一些国家如英国,其交通规则是车辆左行的,与我国相反)。“啊噢，”

意识到犯了错误，我说。“我刚才拐弯是违章的。”

“我想那没关系的，”女儿回答说：“我们后面的警车也同样拐了弯。”

更多英语学习方法：企业英语培训

继续组织两周一次的专题学习沙龙和互动式评课沙龙，结合教研活动的主

题组织好教师学习、交流。听展示课的教师对听课内容进行精心、系统的评

点，写成评课稿，在两周一次的互动式教学研讨沙龙中进行交流、探讨。与往

年不同的是，在保证互动评课活动开展同时，不影响正常教学，本学期安排8

次集体评课活动，其他评课通过qq群来交流、研讨。

指导思想以新一轮课程改革为抓手，更新教育理念，积极推进教学改

革。努力实现教学创新，改革教学和学习方式，提高课堂教学效益，促进学校

的内涵性发展。同时，以新课程理念为指导，在全面实施新课程过程中，加大

教研、教改力度，深化教学方法和学习方式的研究。正确处理改革与发展、创

新与质量的关系，积极探索符合新课程理念的生物教学自如化教学方法和自主

化学习方式。

本学期，我组将进一步确立以人为本的教育教学理论，把课程改革作为教

学研究的中心工作，深入学习和研究新课程标准，积极、稳妥地实施和推进中

学英语课程改革。以新课程理念指导教研工作，加强课程改革，紧紧地围绕新

课程实施过程出现的问题，寻求解决问题的方法和途径。加强课题研究，积极

支持和开展校本研究，提高教研质量，提升教师的研究水平和研究能力。加强

教学常规建设和师资队伍建设，进一步提升我校英语教师的英语教研、教学水

平和教学质量，为我校争创“三星”级高中而发挥我组的力量。

坚持以《基础教育课程改革纲要》为指导，认真学习贯彻课程改革精神，

以贯彻实施基础教育课程改革为核心，以研究课堂教学为重点，以促进教师队

伍建设为根本，以提高教学质量为目标，全面实施素质教育。

高二的历史教学任务是要使学生在历史知识、历史学科能力和思想品德、

情感、态度、价值观各方面得到全面培养锻炼和发展，为高三年级的文科历史

教学打下良好的基础，为高校输送有学习潜能和发展前途的合格高中毕业生打

下良好基础。

全班共40人，其中男生15人，女生25人。学生的数学基础较一般，多数

学生能掌握所学内容，少部分学生由于反映要慢一些，学习方法死板，没有人

进行辅导，加之缺乏学习的主动性，不能掌握学习的内容。能跟上课的学生，

课上活泼，发言积极，上课专心听讲，完成作业认真，学习比较积极主动，课

后也很自觉，当然与家长的监督分不开。部分学生解答问题的能力较强，不管

遇到什么题，只要读了两次，就能找到缫丝是什么意思 方法，有的方法还相当的简捷。有的学

生只能接受老师教给的方法，稍有一点变动的问题就处理不了。个别学生是老

师本册的教学内容：（1）混合运算和应用题；（2）整数和整数四则运

算；（3）量的计量；（4）小数的意义和性质；（5）小数的加法和减法；

（6）平行四边形和梯形

③提出教学任务：在全面发展体能的基础上，进一步发展灵敏、力量，速

度和有氧耐力，武德的培养；引导学生学会合理掌握练习与讨论的时间，了解

实现目标时可能遇到的困难。在不断体验进步和成功的过程中，表现出适宜的

自信心，形成勇于克服困难积极向上，乐观开朗的优良品质；认识现代社会所

必需的合作和竞争意识，在武术学习过程中学会尊重和关心他人，将自身健康

与社会需要相，表现出良好的体育道德品质，结合本身项目去了解一些武术名

人并能对他们进行简单的评价；加强研究性的学习，去讨论与研究技能的实用

性，加强同学之间的讨论交流的环节。：

①总体目标：建立“健康第一”的理念，培养学生的健康意识和体

魄，在必修田径教学的基础上进一步激发学生学习“初级长拳”、“剑”的兴

趣，培养学生的终身体育意识，以学生身心健康发展为中心，重视学生主体地

位的同时关注学生的个体差异与不同需求，确保每一个学生都受益，以及多样

性和选择性的教学理念，结合学校的实际情况，设计本教学工作计划，以满足

学生选项学生的需求，加深学生的运动体验和理解，保证学生在高一年田径必

修基础上再加上“长拳”来引导男女生学习体育模块的积极性，再结合高二年

的“剑”选项课的学习中修满2学分。加强学习“长拳”以及“剑”的基本套

路，提升学习的的兴趣，提升学生本身的素质，特别是武德的培养。

运动参与：a养成良好的练武的锻炼习惯。b根据科学锻炼的原则，

制定并实施个人锻炼计划。c学会评价体育锻炼效果的主要方法。

运动技能：a认识武术运动项目的价值，并关注国内外重大体赛事。

b有目的的提高技术战术水平，并进一步加强技、战术的运用能力。c学习并掌

握社会条件下活动的技能与方法，并掌握运动创伤时和紧急情况下的简易处理

方法。

身体健康：a能通过多种途径发展肌肉力量和耐力。b了解一些疾病

等有关知识，并理解身体健康在学习、生活中和重要意义。c形成良好的生活

方式与健康行为。

心理健康：a自觉通过体育活动改变心理状态，并努力获得成功感。

b在武术练习活动中表现出调节情绪的意愿与行为。c在具有实用技能练习中体

验到战胜困难带来喜悦。

社会适应：a在学习活动中表现出良好的体育道德与合作创新精神。

b具有通过各种途径获取体育与健康方面知识和方法的能力。

采用教师示范与讲解，学生讨论，练习，教师评价，再进行个别指

导，后进行学生练习，最后进行展示与学生的综合评价相结合的方式方法，培

养学生的良好的学习习惯、学习方法更好地完成教学任务，达到教学目标；实

行培优扶中辅差，，采用学习小组的建立，加强学习小组的相互学习、相互讨

论、相互研究的功能，提升学习的效率；加强多边学科的整合，特别是加强心

理健康的教育，加强运动力学、运动医学等进行学习，以提升学生的运动自我

保护意识与能力。（1）课题研究：加强校本课程“剑”、“平山初级长

拳”的开发与教学；做好“趣味奥运会进入校园”课题的开题准备。做为“青

春期健康教育进入校园”课题组的成员，协助课题组进行研究，开展活动。

（2）校本教研：加强校本课程的开发，加强体育备课组的教研能

力，做为备课组长的我与其他老师加强讨论校本的研究与开发，本次校本开发

重点放在“剑”、“初级长拳”、“花样篮球”三个项目上，有所侧重。（3）

论文撰写：结合课题研究的内容进行撰写。

（4）校际、教研组、备课组教研活动：做为晋江市兼职中学体育教

研员及校际组成员，积极参加校际组开展的各项活动，加强提升在校际组的教

研水平，做好兼职教研员的本职工作，协助教研员开展教研活动；积极参加教

研组的各项活动，提升教研水平；做为备课组长的我，我计划是积极组织本组

老师一起提高高中的课改力度与水平，集中老师的备课时间与讨论在备课过程

中出现的一系列问题，针对选项会出现的问题进行沟通，加强学习过程的评

价，协调选项内容的评价标准及认证过程。

本册的重点：混合运算和应用题是本册的一个重点，这一册进一步学

习三步式题的混合运算顺序，学习使用小括号，继续学习解答两步应用题的学

习，进一步学习解答比较容易的三步应用题，使学生进一步理解和掌握复杂的

数量关系，提高学生运用所学知识解决得意的实际问题的能力，并继续培养学

生检验应用题的解答的技巧和习惯。第二单元整数和整数的四则运算，是在前

三年半所学的有关内容的基础上，进行复习、概括，整理和提高。先把整数的

认数范围扩展到千亿位，总结十进制计数法，然后对整数四则运算的意义，运

算定律加以概括总结，这样就为学习小数，分数打下较好的基础。第四单元量

的计量是在前面已学的基础上把所学的计量单位加于系统整理，一方面使学生

所学的知识更加巩固，一方面使学生为学习把单名数或复名数改写成用小数表

示的单名数做好准备。

高考的文科综合能力测试更加强调考生对文科各学科整体知识的把

握、综合分析问题的思维能力、为解决问题而迁移知识运用知识的能力。教师

在教学中要体现多学科、多层次、多角度分析解决问题的通识教育理念。教师

要认真学习和研究教材,转变教学观念，紧跟高考形势的发展，研究考试的变

化，力争使高二的教学向高三教学的要求靠拢。

按照《教学大纲》和《考试说明》的要求，认真完成高二阶段的单科

复习工作。坚持学科教学为主，落实基础知识要到位，适当兼顾史地政三个学

科的综合要求，培养提高学生学科内综合的能力。从学生的实际出发，落实基

础，提高学科思维能力和辩证唯物主义、历史唯物主义的理论水平。

本学期教研组重点加强对教师评课的指导，使教师的评课规范化，系

统化，定期举行主题教学沙龙和“会诊式行动研究”，促进新教师的成长，加

快我镇小学语文教师队伍成长速度和小学语文教育质量的全面提高。结合区里

的活动安排，开展各项有意义的学生活动，培养提高学生的语文素养，调动启

发学生的内在学习动机。

二、工作目标

以课改为中心，组织教师学习语文课程标准，转变教学观念，深入课

堂教学研究，激发学生主动探究意识，培养学生创新精神和实践能力，努力提

高学生语文素养。

2、进一步加强语文教师队伍建设，让“语文研究小组”，充分发挥

学科带头人、骨干教师的示范作用，重视团队合作智慧、力量。开展“师徒结

对”活动，以老带新，不断提高教师的业务素质。

3、组织教师开展切实有效的说课沙龙、评课沙龙，提高教师说课能

力，和评课能力，能够结合主题教研活动，对典型课例进行互动研讨，开展教

例赏析活动。

4、加强教研组集体备课，每周以段为单位组织一次集体备课，分析

教材，赏析重点课文，进行文本细读，交流教学心得。让备课不再是走场，形

式主义，而是真真实实为提高课堂效率服务，提高教师的素质服务。

5、根据上学期制定的语文常规活动计划，开展形式多样的学习竞赛

活动、过关活动，激发学生学习语文的兴趣，在自主活动中提高学生的综合实

践能力，促进个性和谐发展。

6、加强学习质量调查、检测工作，及时分析，寻找得失，确保完成

各项教学指标。

三、主要工作及具体措施

（一）骨干教师示范、把关，当好“领头羊”。

1、本学期，语文研究小组成员继续充分发挥学科带头人、骨干教师

的示范作用，重视团队合作智慧、力量。教研组将围绕“探索实效性语文课堂

教学模式”这个主题，深入开展精读课文教学有效性研讨活动。低段（1-2年

级）则继续进行识字教学的有效性的探讨。分层、有序地开展教研活动，使教

研活动更成熟、有效，切实提高我校语文老师的专业水平。

2、开展“师徒结对”活动，以老带新，不断提高教师的业务素质。

（二）年轻教师取经、学习，争取出成绩。

1、为了提高教学质量，促成新教师迅速成长，1—5年教龄新教师每

一学期上1堂模仿课和一堂校内研讨课。上模仿课的内容可以通过观看名师的

关盘、视频或者教学实录等途径，根据个人教学需要，有选择性地进行局部模

仿，从而使新教师形成个人的教学风格。

加强理论学习，推进新课程改革。

组织本组教师学习《普通高中英语课程标准》及课标解度，积极实践

高中英语牛津教材，组织全组教师进一步学习、熟悉新教材的体系和特点，探

索新教材的教学模式，组织好新教材的研究课活动，为全组教师提供交流、学

习的平台和机会。

加强课堂教学常规，提高课堂教学效率。

强化落实教学常规和“礼嘉中学课堂教学十项要求”。做好集体备课

和二备以及反思工作。在认真钻研教材的基础上，抓好上课、课后作业、辅

导、评价等环节，从而有效地提高课堂教学效率。加强教学方法、手段和策略

的研究，引导教师改进教学方法的同时，引导学生改进学习方法和学习策略。

加强课题研究，提升教科研研究水平；加强师资队伍建设，提升教师

的教学能力。

组织教师有效开展本组的和全校的课题研究工作做到有计划、有研

究、有活动、有总结，并在此基础上撰写教育教学论文，并向报刊杂志和年会

投稿。

制订好本组本学期的校公开课、示范课、汇报课计划，并组织好听

课、评课等工作。