蜂蜜的英文译语怎么说-合肥健身馆
2023年4月19日发(作者：西江月夜行黄沙道中的意思)1.
hit it off 很投缘 聊得来
We\'ve hit it off ever since we knew each other.我们从刚认识就很投缘。
2.
We all consider the teacher easy to get along with.我们都认为这个老师
很好相处。
be easy to get along with 平易近人，好相处~
3.
It was a real bad hair day. 今天真是什么都不顺
bad hair day 不如意的一天；中国传统节日来历及风俗简介 不愉快的一天.Bad就是不好；hair是头发，bad hair
day的字面意思就是：这一天的头发不好。这也符合这个说法的原意。刚开始的
时候，bad hair day是年轻女子用来形容她们的头发。有的时候，由于刮风，或
者天气潮湿而无法维持她们原来做得很好的发型，这就是bad hair day
4.
Your ride is here: 有人来接你了。
骑车，开车都可以用这个句子~
5.
that will be the day! 会有那么一天吗？
That will be the day是一个用得非常普遍的习惯用语。That will be the day
美国人用这个习惯用语已经有四十多年了。还带有浓厚的讽刺性。
Sure, the boss promised us a raise again, but he\'s done that before and
then finds some excuse not to do it. This time he said we can expect a nice
raise by January 1. Yeah, sure - that will be the day！ We\'re afraid it just
won\'t come true!
是呀，老板又向我们保证要给我们加工资。可是，他以前也这么保证过，然后又
找借口不给加。这次，他说，到一月一号，我们就可以加不少工资。 哼，谁信
他的！恐怕这根本不会实现。
6.
puppy love 早恋/少男少女间短暂的爱情
Don\'t worry, it\'s only puppy love.别担心，不过是少男少女之间的短暂迷恋而
已。
7.
What is your course load this semester?你这学期上几门课？
course load：课业量。一般指修多少门课。
8.
What is your course load this semester?你这学期上几门课？
course load：课业量。一般指修多少门课。
9.
This place is dead: 这地方死气沉沉
不要翻译成这个地方死了
10.
Stop yapping别扯淡了
yap: 瞎扯，闲聊；哇啦哇啦说话
11.
How thick could you get? 你还能再二一点吗?
二，可以用来形容一个人头脑简单，行为愚蠢。那么在英语中如何地道地表达“二”
的意思呢？其实就是一个很简单的词：thic肢组词 k。
“Thick”这个词我们初中就学过了，就是“厚”的意思。可是我们今天要说的，是
thick在口语中另外一个常用的意思：“Lacking mental agility; of low
intelligence; stupid。如果你看过《哈利•波特》，那么你会发现thick简直就是
赫敏和罗恩经常挂在嘴边的一个词
12.
I\'m onto you: 我算认识你了！我看清你了。
onto在这里的意思是“对……熟悉，对……了解；对……有经验”。例如：You\'ll
be onto him, sooner or later.（你迟早会识透他这个人的。）
13.
As sure as a gun, this is he. 没错，准是他。
表示“肯定无疑”的词组在口语中还有很多，如as sure as a gun。看一下例子：
He sure as hell did it. 肯定是他干的。
14.
这个如今红的发紫的词语“重口味”用英语该怎么说呢？
首先，字面来翻译的话自然是strong taste/strong flavor，不过这个用来解释
菜品的味道还凑合，要用来表达网友们的引申义绝对是不给力的。
一位热心的网友给出了“重口味”的一个给力翻译：hardcore，美国电影里常用
这个词表示重口味或有点变态的事情。这个词也可表示程度， 比如你很控某事
或某人，是死忠支持者，可以说自己是hardcore fan：I\'m a hardcore high-heel
fan。
15.
You are shaky.你太不靠谱了！
Shaky 是指动摇不稳定, 不太确定, 通常就是指一个人不太可靠.
16.
Booming use of throw-away chopsticks 一次性筷子
\"一次性\"就是\"用完就扔\"的意思.第一种说法虽然不错,但不符合英语习惯.英语中
还有一个词可以表示\"一次性\",那就是 disposable,如:disposable syringes(一次
性注射器)等.
17.
Showing too much skin这衣服太暴露
Dressed to kill 就是着装正式、抢眼
18.
I am a vegetarian 我吃素 或者翻译成 我是个素食者.
\"吃素\"这个意思不需要用eat来表达,直接说I am a vegetarian ,别人就能明白,
你是个吃素食的人了。
19.
Anybody has to pee?
当然PEE是俚语，不是任何场所都能用的，熟人之间可以用，对小朋友可以用。
以前老师都教说英文中的问句只有 W-H 问句. 其实不然, 我发觉还有很多种
问句, 例如这个我自己称它是 anybody 问句. 例如Anybody needs a fork?
有没有人要叉子的?
20.
She left without notice.她不辞而别
on such short notice: 提前这么短的时间通知（没给充分的准瞻前顾后的意思 备时间）
21.
We are back togther.我俩合好了
我和他合好了，可以直接说：He and I back togther~谓语都不需要，美国人说
话就这么懒
22.
You‟d better shape up 你最好乖一点
shape up乖
You‟d better shape up if you want to stay on.
如果你还想留下来的话最好乖一点儿。
23.
Are you free to talk right now ?有空聊会天吗?
如果有空就开聊!如果没有空就找个理由，例如Listen, I‟m writing an article,
and my deadline‟s in an hour.
24.
You don\'t say! 是吗！（不是“你别说”的意思哦~~不要搞错）
“You don\'t say ！”是一句美国人的口头禅，不能照字面解释为“你不要说！”这
句话是用来表示轻微的疑问或惊奇的意思，应解作“是么？”或“真的吗?”等义。
例如
--To tell you the truth,I became a college student at 15.告诉你的事实，我
15岁就是大学生了！
--You don\'t say 是吗！！
25.
main switch trip 总开关跳闸了
以前住学校的时候，用热的快宿舍多了，就会switch trip
仙人指路是什么意思
26.
Stop beating around the bush!别拐弯抹角的！
一个人说话不直接, 拐弯抹角, 这时你就可以跟他说, Stop beating around the
bush!
27.
李先生昨天生了个男孩 英文常说的是Mr. Lee had a new son born
yesterday.
这句话看似挺简单，但是有两点说一下
第一:第一人称是李先生，是男人，男人不可能生孩子，所以不能说Mr. Lee born
a new son。 中文大家都能理解是李先生得子。所以要用had.
第二：和老外讲中文的时候，别说“李先生昨天生了个男孩”。这样老外一定会奇
怪，男人怎么生孩子。直接说李太太昨天生了个男孩
我昨天就图省事和老外说了“李先生昨天生了个男孩”。。招来一堆疑问。
28.
麻辣烫最准确的说法一直有争议。
hot hot hot可以。hot spicy dip 。也可以。hot pot 不可以表示麻辣烫。hot pot
只能指火锅。
无论是在哪火锅和麻辣烫（串串香都是有区别的。）
29.
He kept on handing me千古经典佳句4000句 a line about how busy he is.他骗我说他很忙
Don\'t give me a line of 在口语中可以指“谎言，谎话”，这里这句话
的意思是“别和我胡说八道、油嘴滑舌。”
30.
she is petty. 她小心眼
petty 就是心胸狭窄，小心眼。You have no idea, Jessica, you don\'t know how
petty she is. 她一定还在记仇
31.
It happens 这是常事
如果什么事经常发生，就可以这个说，见怪不不怪的~ 淡定的~。
32.
英文并没有直接表达“姐弟恋”的说法，但我们可以用“cradle snatcher”这
个词来表示，不过这个词指的是“和远比自己年轻的异性结婚或作伴的人”。
类似我们说“老牛吃嫩草”，“男大女小”或“女大男小”都有可能。例如：“Louis is in
his 60‟s and he married a 20 year-old woman. He is such a cradle
snatcher！”(60多岁的路易斯娶了一个20岁的少女。真是老牛吃嫩草！)
33.
这句话，估计只有中国人才这么说。没见过哪个老外干红酒的~
I\'ll empty it. Be my guest.电影《美女与野兽》(Beauty and the Beast) 中的
台词。可以很好的表达出这个意思“我干了，你随意”
34.
I have a meaningful day today充实的一天
Today is a very productive day .今天过的很充实 充实有很多说法
希望大家天天充实，不要混吃等死~象我。。。。。
35.
guess I don\'t remember anything.我想不起来了。
这句我常用~~
36.
Finding a job is not easy these days如今工作真难找
It\'s too hard to find a job也是对的，但是美国人最地道的表达是Finding a
job is not easy these days 这个句子很实用要记住啊
37.
He is a big smoker 他烟抽的很厉害
官渡之战简介
a big smoker大烟鬼, 用这句，就可以表示一个人烟抽的很厉害
38.
Everything is at sixes and sevens in the house.家里现在乱七八糟。
咱们说乱七八糟，老外说sixes and sevens ~~嘎嘎
sixes and sevens 就是乱七八糟的意思~~
39.
I\'m short on cash我现在缺钱
be short on sth.是“欠缺、缺乏某物”的意思。
40.
I can do it with my eyes closed! 我闭着眼睛都会做!~~
形容事情太容易了!
41.
they are only fair-weather friends他们是酒肉朋友
A fair weather friend [简明英汉词典]
n. 只可共安乐而难共患难的朋友
42.
stop picking your booger别挖鼻屎
“鼻屎”在英文中是用booger来表示，学名为nasal mucus。
43.
drunk driving酒后驾车
不是driving after drinking。酒后驾车是drunk driving； 警察示意路边停车
是pull someone over； 倒霉，运气差，是have a to莫等闲下一句 ugh break； party结束
后专门负责开车送大家回家的人是the designated driver。
44.
The company laid off 100 workers .（公司上周解雇了一百名工人。）
lay off: 解雇
45.
the seven year i勾瘾(南吱) tch 七年之痒
例句：Is there so-called the seven year itch between two friends?
朋友之间有没有所谓的“七年之痒”呢？
46.
playing cute
“很萌”有“很可爱”的意思„萌‟本意是指读者在看到美少女角色时，产生一种热血
沸腾的精神状态。也有说是指看到美少女时，就如春天降临一样的感觉，而草木
萌芽则在春天，因此就借用来代表这种„心花怒放‟的状态很萌 so cute, very
cute
1。卖萌 means pretend to be cute，be used as a commendatory word usually.
occasionally it`s used to describe someone try to act younger than they
are。
最常见说法是 acting cute，我建议用 playing cute.
现在有一个热词
2。卖萌通缉令 cute wanted circular
“亲，告别日日逃，分分慌，秒秒惊的痛苦吧，赶紧预订喔!”2011年7月8日下午，
一则通缉令引发网友浓厚兴趣，仅仅两小时转发数已突破200次，有网 友将其
称为“最萌通缉令”。“萌”原指草木的发芽与事物的发生，如今常被用作动画和电
脑游戏中，“很萌”就是“很可爱”的意思
47.
two-timer 爱情不专一的人
Timer原来可以指按时计算报酬的工作人员，但是用在儿女私情上就不是那个意
思了。Two-timer指的是那种脚踩两只船的人。
nonsese/tell tall tales.都可以表示瞎掰
别说我瞎掰 .Don\'t ever think I am bluffing.
49.
My heart aches for you. 我心疼你
固定用法~~ 乃们心疼我吗?BABY们~
50.
He puts on this sour。 Joe老是愁眉苦脸的
let\'s not invite Joe. . He puts on this sour 别邀请Joe来参加，他总是愁眉
苦脸的~
51.
You scared the shit out of me. 你吓死我了。
You scared me 也可以
想更夸张点，就说You scared the shit out of me
52.
I didn\'t sleep all night我整晚都没睡着。
失眠的另一种说法
53.
Who\'s ready for a top-up (for another drink) 谁要添点饮料
top-up: 斟满，加满。 宴会聚会的时候用.
54.
I didn\'t want to make a big deal out of it.我不想把事闹大
make a big deal out of: 小题大作
55.
I said no! 我说过了！不行！~
完全没商量的口气！
56.
Nice bag~你的包很漂亮
就这么简单就可以了。这句话，要对着你赞美的人说。
不用非要表达出“你的”的含义，你面对他说，自然就有“你的”的意思
含在里面~
nice这个词，是老外成用的赞美词。相当于我们的“不错”~
57.
Not sleeping, not eating.吃不下睡不着。
看个例子
I have spent the last five days sitting there,过去五天我一直坐在这里。
58.
Not sleeping, not eating.吃不下睡不着。
看个例子
I have spent the last five days sitting there,过去五天我一直坐在这里。
59.
I just had the strangest dream.我刚刚做了个超怪的梦。
祝大家晚上都做好梦~~嗷嗷
60.
Did you get my text?你收到我的短信了吗？
text: 文件，文本[短信] 也可以用message
61.
已经坏了四次了！It has broken down four times.~~说一个东西质量差
This car is a real lemon. It has broken down four times.
这辆车真次，已经坏了四次了！
62.
Holy crap搞什么搞!!!!~
holy:（表示惊讶、懊丧的感叹语）哎呀，糟糕 crap: 废话，废物
老外特爱说 Holy 。比如 Holy shit!Holy hell,Holy f u c k,都是这个意思，草、
日… ...相当于中文的“狗屎”。 这是骂人的
63.
Who\'s that girl? 那妞儿是谁?
妞儿也可以用 chick
64.
Why else would she have hid the body?不然为什么把尸体藏起来?
发这句话的目的是让大家学会一句话:Why else would不然为什么
65.
I don\'t care what woman you carry on with 我不在乎你和哪个女的鬼混
carry on with: 与某人调情。一般指不正当的男女关系。
66.
I\'m toast 我死定了 这句话常常用在考试结束之后.
It means you have no chance; you\'re done for; you\'re finished. I don\'t see
how you could possibly be prepared for thi芙蓉楼送辛渐诗意简短 s debate
67.
Hold it! You almost stepped on my contact lens!站着别动，你差点踩在
我的隐形眼镜上。
这句我上大学时候常说，隐形眼镜经常隐形
68.
Before it gets cold: 趁热吃。趁热喝
注意应用的场合，只在吃喝场合适用~
69.
She is such a hottie! 她好性感啊！
hottie意思是辣妹或帅哥，有魅力的人，男女皆可。
70.
That\'s OK.还可以（表示拒绝，否定）
eg:How was the house?
这套房子怎么样？
That\'s OK,I guess,butI\'ve seen better ones.
一般，但我还看过更好的。
讲解：
That\'s OK 和OK是完全不同的意思。如果别人问你要不要洗个澡啊？
你答That\'s OK,就是不要的意思，答OK却是要的意思。
71.
safe to say：可以这样说。
中国人常用句型为it is safe to say that…~~以后不要只用这句了，我们还学了
句safe to say
72.
go easy 冷静点，别紧张
这是安抚别人常用的表达，
我们来看个例子：Go easy, dear, there\'s nothing to get excited about. 冷静
些，亲爱的，没有什么可以紧张的。
73.
That\'ll be the day! 永远不可能(神奇吧,竟然这样翻译~~)
如果有人跟你说:我想追求你，但是你不同意. 不就这么跟他说That\'ll be the
day!
74.
It\'s too good to be true. 哪有这等好事？
在对事情不确信，表示怀疑的时候用。
75.
You are out of your mind. 你脑子有毛病！
此句慎赵匡胤怎么读 用。~~
76.
Keep it hush-hush 保密啊
you to keep it hush-hush你要保密啊。hush-hush在这里是指秘密的，不能
告诉别人
77.
no ink: 无语了
无语了，没话说了。
78.
Take it easy
这是用来安慰别人的一个常用口语短句，意思是“别着急”，“慢慢来”。
在朋友遭受挫折，遇到困难的时候，都可以用它来表达自己的同情。
很简单，也很好记
79.
let\'s go primitive 还是打电话吧
To go primitive的意思是某人不愿意通过发短信的方式谈论很长的事情细节，
而建议用打电话这个更加直接的交流方式。
Dude, I\'m good with texting but this is giving me carpel tunnel, let\'s go
primitive. .哥们儿，发短信是可以，但是我发得手好累，咱们还是打电话说吧。
80.
最近几天讲FUCK
Up your fucking ass小心我揍死你
81.
So... what? 那又怎样？
这句我常用~~ 那又怎样?! 美剧中常见~~
82.
That suits me: 正合我意。
别理解成: 这个适合我~~
83.
it is what it is事已至此
这句话的翻译有很多，比如 ：事已至此，事情就是这样了~~ 等等
84.
Don‟t disturb him. 别把他吵醒
原来吵醒可以用这个单词 disturb
85.
leave it: 别碰!(用严厉制止的口气)
86.
We sat around . 我们无所事事
Sit around
这个片语是指“无所事事”，例如：We sat around chatting for
another hour.我们无所事事，又闲聊了一个小时。
87.
I\'m going to join a package tour
跟团旅游 package tour
I\'m going to join a package tour to Spain. 我要跟团去西班牙旅游
88.
怕了吧？ Now you are scared,aren‟t you?
怕了吧~~嘿嘿~~ 小时候常说
89.
不会吧？ That won‟t happen
或者也可以说 不会吧？ No way! (or Be smart! 较礼貌一点)
90.
take a hike，哪儿凉快哪儿歇着去
hike这个词，在美国口语中很常见。有兴趣的同学可以查字典学习一下~
91.
You can‟t park your car here 你不能在这停车
要看清楚路标~~不然就被贴条了~~嗷嗷
92.
I\'ve got a useful contact in there 我在那有熟人
contact: 联系人。也可以指熟人。
地点可以换~~~
Come again 再说一遍
93.
Come again? I didn\'t quite understand what you said. 再说一遍好吗？你刚
说的话我不明白。
94.
I break out with a big zit on my face?我脸上起青春痘了
zit青春痘
我记得谁问过我这几话~今天再这说一下~
95.
不要脸！ Shameless！
E.g. A: I can‟t believe she‟s wearing that! Shameless!
注：本句除了用shameless外，也可用“She has no shame. ”。
96.
You did a hell of a job!
a hell of a:（用来加重语气）极恶劣的、不像样的、使人受不了的。
这句讲过吗？讲过当复习吧。。。
97.
Maybe I got the story wrong 也许是我没说清楚
表示自己没表达清楚，用这句就可以了。老美都听的懂的~~
98.
漫画里的人睡觉, 不是都画\"Z,\"来表示吗? 告诉你吧，小
睡就是这么说的：catch some Zs. 所以上面的句子应该这样表达\"I
have to catch some Zs（ZS的发音是 [s] ） 也可以说\"I have
to take a nap 或者I need to snooze
99.
I have an appointment 我已经有个约会了。
通常情况下，在谢绝别人的邀请时，北美人不会直接说I don\'t want
to...这样的话来表示拒绝。按照英语的习惯，首先应该表示自己主观上是很想
接受的，然后用“but”引出自己无法应邀的原因，自然也就说明了无法应邀这
个事实了。
例如：That\'s very kind of you， but I I have an appointment on Friday
evening. 谢谢你，不过星期五晚上我已经有个约会了。
100.
Buzz off!—去你大爷的！（好使）
最近火大，嗷嗷~ 粗口!
101.
playing kissy-poo 搂搂抱抱
看个例子It\'s plain an eye-sore seeing those youngsters playing kissy-poo in
the park 公园里那些年轻人搂搂抱抱的真让人看不下去。
102.
Take your time.慢慢来
Take your time是一个非常口语化的词组，指的就是你可以慢慢来，不用着急。
当你请人帮忙，而对方又是个急性子时，你就可以用上这句Take your time。
103.
I feel the same way.
中文解释：我有同感。
讲解：当他人说出了你的感觉，你再同意也不过的时候，你就可以用上这句话I
feel the same way.「我有同感。」这句话不但可以让你避免把同样的话再讲一
次，帮你省了不少口水，还可以让对方觉得自己的意见被尊重呢。I feel the same
way.赶快记起来。
eg:1.是的，我有同感，你的小猫好可爱。
Yeah,I feel the same cat is really cute.
2.我有同感，这还是不好。 I feel the same \'s not good.
104.
Your fly is open. 你拉链没拉
fly拉链
Your fly is open.你的裤裆没关上。
105.
Drop dead! 去死吧 !
例如：Suzy told MikeDrop dead when he kept teasing her about her
drop dead 本身是一个词组，含义是：to die suddenly and unexpectedly 暴
死；突然死去；猝死。
--------------------------------------------------------------------------------
PS：突然想到徐小平老师说的一段话，他说：
一个学生跟他说„老师，我的生活超级无聊。我书吧 网吧 酒吧 都不去，你说我
该怎么办？‟
徐小平老师说„那你只有一个吧可以去‟
学生问„什么吧？快告诉我，我要去！‟
徐小平老师说„你去死吧‟
106.
Ditto! 我也是！
实际上你也可以说\"Me too!\"或\"Me also!\"，不过总是不够文艺腔！
差了那么一点点味道和情调。
107.
You can\'t do this to me.（你不能这么对我。）
哀怨的人必备的话~
108.
有眼光！ Good taste.
E.g. A: That looks really good. You‟ve got good taste.
捡垃圾的英文翻译英语怎么说-晴格格
更多推荐
yap是什么意思在线翻译读音例句
发布评论