doze是什么意思e在线翻译读音例句

自私的巨人

OGiganteEgosta

Todasastardes,quandovinhamd安适的拼音 aescola,ascrianasiambrincarparao

ardimgrandemagnfico,cobertoderelvamaciae

lidespontavamfloreslindascomoestrelasehaviadoze

pessegueirosque,comachegadadaPrimavera,floresciamemtonsdecor-

de-rosaeprolae,noOutono,ficavamcarregadosdeespl

avespousavamnasrvoresec曲径通幽处禅房花木深的意思意思 antavamtosuavementequeascrianas

interrompiamosseusjogosparaasouvir.

-Quebemqueseestaqui!-diziamumassoutras.

Umdia,dovisitaroseuamigo,oOgre[1]da

Cornualha,edemorara-seporleseteanos,tinhadito

tudooquehaviaparadizer,porqueasuaconversaeralimitada,edecidiu

chegou,viuascrianasabrincarnojardim.

-Quefazeisaqui?-gritouele,comvozsevera.

Eascrianasfugiram.

-Estejardimmuitomeu–sentenciou[2]oGigante.

-Quetodosofiquemsabendo.Noconsintoqueningumvenhaparaaqui

divertir-seanosereuprprio.

Ergueuentoummuromuitoaltoatodaavoltadojardimeafixouneleo

seguinteaviso:

proibidaaentradaOstransgressoresserocastigados.

Eramuitoegospobrescrianasnotinhamonde

ambrincarnaestrada,mashaviamuitapoeiraepedras

grossas,oquendasaulas,vagueavamrodado

muro,conversandosobreobelojardimqueexistiadooutrolado.

-Comoramosfelizesldent一生值得背诵的长篇古文 ro!-comentavamentresi.

ChegouentoaPrimaveraeportodooladohaviafloresechilreavam

avezinhas.SnoIhes

apeteciairlcantarporquenohaviacrianaseasrvoresesqueceram-se

,umalindaflorergueuacabeaacimadarelva,mas,quando

viuoaviso,tevetantapenadascrianasquesesumiudenovonaterrae

nicosseressatisfeitoseramaNeveeaGeada.

-APrimaveraesqueceu-sedestejardim!-exclamavamelas.-Porisso,

podemosficaraquitodooano.

ANevecobriuarelvacomoseuimensomantobrancoeaGeadapintoude

pratatodasasaramdepoisparavivercomelasoVentoNorte

envoltoempeleserugiatodoodiapelojardim,

derrubandoaschamins.

-Quelugaradmirvel!-disseele.-TemosdeconvidartambmoGranizo.

E,assim,mente,durantetrshoras,rufava[3]nos

telhadosatpartiramaiorpartedasardsias[4]ecorria,depois,pelojardim,

omaisdepressaquelheerapossdecinzentoetinhaumhlitofrio

comogelo.

-NoperceboporquequeaPrimaveratardatanto-pensavaoGigante

Egostasentadojanelaaolharparaoseujardimbrancodeneve.

-Esperoqueotempomelhore.

MasaPrimaveranuncaveioenuncaveiooVertono,

chegavamfrutosmadurosatodososjardins,menosaodoGigante.

-OOutonomuitoegosta,-consideravaoGigante,enquantooInverno

reinavanoseujardimeoVentoNorte,aGeada,oGranizoeaNeve

danavamporentreasrvores.

Umabelamanh,estavaoGiganteaindadeitado,masjdesperto,quando

ouviuumamodocementeaosseusouvidosque

supsseremosmidade,eraapenasum

pintarroxoquelhecantavajanela;mashaviajtantotempoquenoouvia

ocantodospssarosnoseujardimqueaquilolhepareceuamsicamais

ooGranizodeixouderufar-lhenostelhados,oVento

Nortedeixouderugirechegou-lhe,pelajanelaaberta,umperfumedelicioso.

-ParecequeaPrimaverachegou,finalmente!-exclamouoGigante,saltando

uele?Viuumespectculo

uracopequenonomuro,ascrianastinhampassado

paraojardimeestavamempoleiradasnosramosdasma

crianaemcadarvoresficaramtocontentescomoregresso

dapequenadaquedenovosecobriramdefloreseagitavamsuavementeos

esvoaavamechilreavam

alegremente,asflores,porentrearelva,

espectculoencantadoresnumrecantodojardimpermaneciaaindao

avaummidotopequenoquenoconseguiatreparrvore

eandavadeumladoparaooutro,rvore

continuavacheiadeneveegeada;porcimadelaaindasopravaerugiao

VentoNorte.

-Sobe,meumenino-dissearvore,inclinandoosramosomaisquepodia,

masacrianodoGiganteenterneceu-se,

aoolharlparafora.

-Tenhosidotoegosta!-reconheceuele.-Agoraperceboarazoporquea

Primaveranrorapazinhoemcimadarvoreedepois

rdimser,parasempreolugarderecreiodas

crianas.

entoaescada,

rianas,aov-lo,

fugiramaterradas,eoInvernovoltouaojardim.Sorapazinhonofugiu,

porquetinhaosolhoscheiosdelgrimasenoseapercebeudachegadado

te,aproximando-secautelosamente,pegou-lhecomtodoo

carinhoep-loemcimadarvoreseencheudeflores,vieram

pssaroscantareorapazinho,estendendoosbraosparaoGigante,

abraascrianas,quandoviramqueoGigantejno

eramau,voltaramacorrer;ecomelasvoltouaPrimavera.

-Agora,estejardimvosso,meusmeninos!-declarouoGigante.

Pegouentonumapicaretaenormeederrubouomuro.E,aomeio-dia,as

pessoasqueiamparaomercadoviramoGiganteabrincarcomascrianas

ramtodoosanto

diae,quandoanoitechegou,foramdespedir-sedoG核舟记译文 igante.

-Ondeestovossocompanheiro?-perguntouele.-Aquelequeeupusem

cimadategostavamuitodeleporqueotinhabeijado.

-Nosabemosnadadele-responderamascrianas.-Foi-se,embora.

-Seovirem,digam-lhequenofalteamanh.Ascrianasresponderamque

nosabiamondeelemoravaequeantesnuncaotinhamvisto;eoGigante

ficoumuitotriste.

Todasastardes,aosaremdaescola,ascrianasvinhambrincarcomo

pazinhodequemoGigantemaisgostavanovoltouaser

teeramuitobondosoparatodasascrianas,massuspirava

atantodeo

tornaraver!-amosanoseoGiganteenvelheceue

nopodiabrincar,sentava-senumapoltrona

enormeaverbrincarascrianaseaadmiraroseujardim.

-Tenhomuitasfloresbonitas-dizia-,masascrianassoasmaisbonitas

detodas.

CertamanhdeInverno,enquantosevestia,no

odiavaoInvernoporquesabiaqueeraapenasaPrimaveraadormecidae

nte,esfregouosolhosdeespanto,olhoue

,semdvida,umespectnto

maisafastadodojardim,estavaumarvorecompletamenterevestidade

floresalvacentas[5].Eramureososramoseargnteos[6]osfrutosquedela

xodarvoreestavaorapazinhodequemeletanto

ealegria,oGigantedesceuapressadamenteaescadapara

ssourapidamentearelvaeaproximou-sedo

pequenino;mas,aov-lo,ficouvermelhodeclera.

-Quemseatreveuamagoar-te?-perguntou,vendoferidasdepregosnas

palmasdasmosenospsdopequenito.

-Quemseatreveuamagoar-te?-gritouoGigante.-Diz-mesemdemorae

voujmat-locomaminhaespada.

-No-respondeuacriana-,estassoasferidasdoAmor.

-Entoquemstu?-quissaberoGigante,se卧冰求鲤的故事 ntindo-seinvadidoporum

estranhosentimentoeajoelhando-sediantedacriana.

Estasorriuerespondeu:

-Umdia,,virscomigoparaomeu,

queoParaso.E,nessatarde,quandoascrianascorreramparaojardim,

encontraramoGigantemorto,debaixodarvore,etodocobertodeflores

alvacentas.

OscarWilde

[1].Gigantequesealimentavadecarnehumana.

[2]Fazerumaafirmaocomsegurana.

[3]Produzirsonssemelhantesaosdeviolaoutambor.

[4]Telhafabricadaapartirderochaargilosadecorcinzenta.

[5]Esbranquiado.

[6]Brilhantecomoaprata.LnguaPortuguesa

有一个巨人住在一栋大房子，那里有一座美丽的花园。小朋友都喜欢到这个巨人的花

园里玩耍。他们每天下午都去。

这座花园非常漂亮。园里开着芬芳、美丽的花朵。表达相思的诗句 这些花朵看起来就好象天上的星星。

园中也有几株桃树。桃花的味道闻起来很香。小朋友在花园里玩得很开心。他们可以爬树，

也可以听小鸟唱歌。他们到处跑来跑去，充满着欢笑声。

有一天，巨人回来了。七年前他离家去看他朋友。这个巨人看到他的花园有小朋友时

非常生气。

“你们怎么来这里？”他向他们问道。“这是我的花园！”

小朋友们都吓坏了，他们赶紧跑开。于是巨人就做了一个大牌子，上面写着“禁止进

入”。他把这个牌子立在住家外面的大门上。这个巨人很自私。

现在小朋友们没有地方可以玩了。马路有很多灰尘，森林里太暗，原野上风又太大。

他们现在都快乐不起来了。

冬天很快就来了。冬天把天气变得非常寒冷。所有东西都变成了灰色，一片死寂。接

着，春天又到了。大家都很高兴春回大地。原野又绿了起来，每扇窗户下面的花儿也都长

了出来。小鸟飞来飞去哼着歌儿。可是在巨人的花园里，天气还是很寒冷。春天不想光临，

因为巨人太自私了。那儿一只鸟也看不见。有一朵小花钻出泥土便看到立在门口那个“禁止

进入”的牌子。小花心想：“这个巨人太自私了。我要回去睡觉。”

白雪和寒霜最高兴了。他们都讨厌春天。他们希望一整年都待在巨人的花园里。他们

大叫着说：“春天已经忘了这个花园。我们可以永远待在这个地方了。”白雪在地上铺了一

张白色的毯子。他不想看到花朵生长出来。寒霜把所有的树木都漆成银白色。她也不希望

这些树开出花来。

白雪、寒霜邀请北风来作客，他便来到这座花园。北风穿著一件毛皮外套并戴着一顶

帽子，他整天在巨人的花园中刮着寒风。北风吼叫着说：“真好玩。我太高兴了，今年我不

必睡觉了！”白雪、寒霜和北风又邀请了冰雹来玩。一连三个小时，冰雹在屋顶上哗啦哗啦

地下着。他把巨人的几扇窗户都打破了，然后在花园中跑来跑去。他就是爱吵闹。

巨人坐在窗边，一直看着他这座既冷清又一片白茫茫的花园。他觉得很困惑。

“为什么春天来得那么晚呢？”他心想。“真希望天气赶快好转。”

可是春天还是没来。夏天也不来报到。秋天更是离得远远的。他们都不愿意把他们香

甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。

有一天早上，巨人还躺在床上。他忽然听到一阵声音，好像是小鸟在唱歌的声音。

“真奇怪，”他心想。“怎么佝偻怎么读 听不到外头北风怒吼或冰雹降落的声音了？”巨人朝着窗外看出

去。他看到几个小朋友坐在树上。这些树都已经开出花来。小鸟飞来飞去哼着歌儿。地上

铺满了芬芳的花朵和绿草。

在花园某个角落里，春天还是没到。有一个小男孩正在一棵结冻的树下哭泣。他想爬

到树上，但是他太矮了。北风正在他四周吹着呢。

树朝着这个男孩说：“爬上来啊。”

小男孩哭着说：“我太矮了，爬不上去。”巨痉挛读音 人为这个男孩感到难过。

“春天到现在都还没来到我的花园。现在我明白原因了，”他心想。“我太自私了。我来

把这个可怜的小男孩抱到树上好了。”

现在巨人希望小朋友们天天来他的花园玩耍。他希望他们爬树，希望他们跑来跑去，

开怀大笑。他希望他们开开心心。

巨人打开房门走进了花园。小朋友看到巨人时，全都吓坏了，便赶紧跑掉。现在，他

们都离开了花园。白雪、寒霜和冰雹又回来了。那个小男孩还在哭泣，巨人便走向那小男

孩，把他抱起来放到树上。这时树上的花儿立刻开了。小鸟也飞到这棵树上唱起歌来。

小男孩好高兴喔。他拥抱着巨人。其它的小朋友都在看。他们觉得很惊讶。巨人跟以前不

一样了，于是他们都回到花园里来。巨人跟小朋友们说话。

“从今以后这座花园是你们的了，”他向他们说。“我要把围墙拆掉，这样你们天天都可

以来这里玩。”

巨人把围墙拆掉。大家看到小朋友们在花园中玩耍都感到很惊奇。小朋友们在那里玩

了一整天。隔天他们又回来，可是那个小男孩却没来。巨人觉得很难过。

“你们那位小朋友到哪去了？”巨人问道。“下次要请他一起来喔。”

小朋友们每天下午都会回到这座花园来玩，可是那个小男孩一直没有出现。巨人真的

很想再见见这个小朋友。他很想念他。

很多年过去了。巨人年纪大了，身体也差多了。他现在无法跟小朋友们一起游戏了。

他坐在他那一张大椅子上看着小朋友玩耍。巨人现在很快乐，因为小朋友们让他非常开心。

他心想：“我的花园里有很多很多漂亮的东西，但是最美丽的花朵却是这些小朋友。”

冬天又来了。巨人朝着窗外望去，看到了那个小男孩站在一棵树底下。那棵树上开了

很多花。巨人感到非常兴奋。他跑下楼去，进入了花园。他跑过去拥抱那个小朋友。

小男孩跟巨人说话了。

“你是一个好巨人，”他说。“以前你曾经帮助我爬到树上。现在你可以跟我来了，我

们将永远一起住在幸福的天国。”

当天下午，小朋友们来到了花园。他们发现巨人躺在地上。在他的身上盖着很多白色

的花朵。他死了，脸上却挂着笑容。

备注:里头有些细节部分有些出入，不过不影响整体大意，大家自己读懂了就好。:-)