SMPC是什么意思C在线翻译读音例句

MTI翻译专有名词001

WTOWorldTradeOrganization世界贸易组织

UNESCOUnitedNationsEducationalScientificandCulturalOrganization世界教科文组织

ECEuropeanCommunity欧共体

OPECTheOrganizationofthePetroleumExportingCountries石油输出国组织

UNUnitedNations联合国

IOCInternationalOlympicCommittee国际奥委会

APECAsia-PacificEconomicCooperation亚太经合组织

NATONorthAtlanticTreatyOrganization北大西洋公约组织

WHOWorldHealthOrganization(世界卫生组织)

GDPGrossDomesticProduct国内生产总值

GNPGrossNationalProduct国民生产总值

VIPVeryImportantPerson贵宾

DIYDoItYourself自己动手做

DVDDigitalVersatileDisc数字多功能光盘，也可为：数字激光视盘”(DigitalVideoDisc)

MTVMusicTV音乐电视

CPUCentralProcessingUnit中央处理器

英文缩写（翻译）

(ChiefExecutiveOfficer)，即首席执行官，源自美国20世纪60年代进行公司治理结构改革创新时

是指信息技术，即英文InformationTechnology的缩写

是每个电脑爱好者熟悉的新名词，是英文DoItYourself的首字母缩写,自己动手制作的意思,硬件爱好者也被俗称DIYer.

是英文OriginalEquipmentManufacturer的缩写，意思是原设备制造商。

是英文Identity的缩写,ID是身份标识号码的意思.身份证：IDCARD

是英文录像带的缩写.

贵宾。是英文VeryImportantPerson的缩写

美国：英国：UnitedKingdom

10PRC中华人民共和国ThePeople\'sRepublicofChina

联合国：UnitedNations

联合国教科文组织

世界贸易组织：WorldTradeOrganization

世界卫生组织：WorldHealthOrganization

中国民航：CivilAviationAdministrationofChina

石油输出国组织：OrganizationofPetroleumExportingCountries

非典:SevereAcuteRespiratorySyndrome

艾滋病：AcquiredImmuneDeficiencySyndrome

疯牛病：BovineSpongiformEncephalopathy

信息技术：InformationTechnology

激光视盘：VideoCompactDisc

全球定位系统：GlobalPositioningSystem

全球移动通讯系统：GlobalSystemforMobileCommunications

特快专递：ExpressMailService

不明飞行物：UnidentifiedFlyingObject

中央处理单元CentralProcessingUnit

（美国）联邦调查局FederalBureauofInvestigation

自动取款（出纳）机AutomatedTellerMachine

肯德基炸鸡KentuckyFriedChicken

全球导航定位系统GlobePosition-findingSystem

国际标准化组织InternationalStandardsOrganization

反恐精英CounterStrike

工商管理硕士MasterofBusinessAdministration

（美国）国家篮球协会NationalBasketballAssociation

中国篮球协会

36.A.M上午

37.P.M下午

中国中央电视台

国际求救信号

NAFTA北美自由贸易区

=NorthAmericanFreeTradeAgreementofCanada,MexicoandtheU.S.

EFTA/AFTA欧洲自由贸易区/东盟自由贸易区

APEC亚太经济合作组织

=Asia-PacificEconomicCooperation

ASEAN东南亚国家联盟

=AssociationofSouthEastAsianNations

NATO北大西洋公约组织

=NorthAtlanticTreatyOrganization

InternationalMonetaryFund国际货币基金组织

EuropeanFreeTradeAssociation欧洲自由贸易联盟

InternationalAtomicEnergyAgency国际原子能机构

WWF世界自然基金会

=WorldWildlifeFund

ICC国际商务委员会（美洲国际）

=TheInterstateCommerceCommissionofU.S.A.

WTO世界贸易组织/世界旅游组织

=WorldTradeOrganization/WorldTourismOrganization

=WarsawTreatyOrganization华沙条约组织

WHO世界卫生组织

=WorldHealthOrganization

UNSECO联合国教科文组织

=UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization

UN=UnitesNations联合国

SecurityCouncil安理会

WorldBank世界银行

NASA美国国家航天局

=NationalAeronauticsandSpaceAdministration

A

@at每

stallrisks全险

acaccount帐目

ACaccountcurrent往来帐目

accacceptance;accepted承兑;已承兑

brand任何名牌

aoaccountof记入...帐目

onalpremium附加保险

ks全险

AS;accsaccountsales售货清单

av;AVaverage平均数

B

BBbillbook出纳簿

BDbankdraft银行汇票

债券

董事会

BEbillofexchange汇票

ok帐簿

g银行业

BLbilloflading提货单

ostbill银行汇票

BRbankrate银行贴现率

BR;ceivable应收票据

B.S;esheet资产负债表

btbought购入

C

Ccurrency,coupon现金,息单

CAcapitalaccount资本帐户

CADcashagainstdocument凭单付款

ling取消

gue目录

CBcashbook现金簿

CDcashdividend现金折扣

idend付股息报关单

CandDcollectionanddelivery收款发货

icate证明

CFcarriedforward转下页

ge运费

CHcustomhouse海关

rgesprepaid预付费

clcertificateinsurance保险证明书

c&lcostandinsurance保险费在内价

CIFcost,insuranceandfreight到岸价格

COcashorder现金汇票

overto转入

CODcashondelivery货到付款

cialcommission商业;佣金

ct合同

货方

ctgecartage车费

t本月;现付

CWOcashwithorder订货即付款

cy货币

D

ion贴现

red交付

ed延期

等级

汇票

divdividend;division红利;部门

DNdebitnote欠单;借项清单

s美元

DPdocumentsagainstpayment付款交单

drawer债务人,借方

ceipt存款收条

DWdepositwarrant码头仓单

ry交付

E

每

dend股息除外

lent等值

ed已检查

es费用

F

incometax免所得税

FOBfreeonboard离岸价格

FOfororder准备出售

f.p;FPfullypaid付讫

t运费

G

sweight毛重

llcancelled未注销前有效

H-Z

1

H

Hphorsepower马力

owernominal标称马力

I

IBinvoicebook发票簿

ibibidem(inthesameplace)同前;出处同上

ididem(thesame)同上

(thatis)即,就是

ILimportlicence进口许可证

st利息

e发票

IOUIoweyou借据,欠条

J

JAjointaccount共同帐户

L

LCletterofcredit信用证

总帐簿

LIPlifeinsurancepolicy人寿保险单

LSlocussigil(placeofseal)盖印处

M

MAmyaccount本人帐户

MCmarginalcredit限界信贷

MDmemorandumofdeposit存款单

minminimum,minute最低额;分钟

商标

Momoneyorder邮汇

月

N

NE;nenoeffects无存款

NDnodated未注明日期

ds无款

NMnomark无商标;无标志

NPnotary冠组词语 public公证人

O

OAonaccountof因为

odondemand见票即付

P

PAprivateaccount私人帐户

PCpricecurrent时价表

;piece价格;个

cashbook零用现金簿

e包裹

PNpromissorynote期票

POpostalorder汇票

POBpostofficebox邮政信箱

d预付

enceorpreferred优先

o(ofthenextmonth)下月(拉)

turnover转下页

Q

de(whichsee)请查阅

查核

R

RDrefertodrawer(banking)请与出票接洽

fereceto关于

ed收到

rance再保险

ptforaloan借据;欠条

RSVPreplyplease候复

n部分

sgdsigned已签署

股份

rd标准,本价

存货,股票

T

T清明节简单绘画 MOtelegraph电汇票

TT;TTtelegraphictransfers电汇汇票

V

V;VSversus(against)对,相反

vidvide(see)参阅

cet(namely)即

nglist售货清单

W

gardto关于

1C&F(cost&freight)成本加运费价

2TT(telegraphictransfer)电汇

3DP(documentagainstpayment)付款交单

4DA(documentagainstacceptance)承兑交单

5C.O(certificateoforigin)一般原产地证

6G.S.P.(generalizedsystemofpreferences)普惠制

7CTNCTNS(cartoncartons)纸箱

8PCEPCS(piecepieces)只、个、支等

9DLDLS(dollardollars)美元

10DOZ(dozen)一打

11PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等

12WT(weight)重量

13G.W.(grossweight)毛重

14N.W.(netweight)净重

15CD(customsdeclaration)报关单

16EA(each)每个,各

17W(with)具有

18wo(without)没有

19FAC(facsimile)传真

20IMP(import)进口

21EXP(export)出口

22MAX(maximum)最大的、最大限度的

23MIN(minimum)最小的,最低限度

24M或MED(medium)中等,中级的

25MV(merchantvessel)商船

26S.S(steamship)船运

27MT或MT(metricton)公吨

28DOC(document)文件、单据

29INT(international)国际的

30PL(packinglist)装箱单、明细表

31INV(invoice)发票

32PCT(percent)百分比

33REF(reference)参考、查价

34EMS(expressmailspecial)特快传递

35STL.(style)式样、款式、类型

36T或LTX或TX(telex)电传

37RMB(renminbi)人民币

38SM(shippingmarks)装船标记

39PR或PRC(price)价格

40PUR(purchase)购买、购货

41SC(salescontract)销售确认书

42LC(letterofcredit)信用证

43BL(billoflading)提单

44FOB(freeonboard)离岸价

45CIF(cost,insurance&freight)成本、保险加运费价

补充:

CR=credit贷方,债主

DR=debt借贷方

(注意:国外常说的debtcard,就是银行卡,creditcard就是信誉卡。这里都是指银行和财务公司说

的,你的银行卡,是你将钱放入银行,银行是“借贷方”,所以叫做debt卡。用credit卡,是你从银行

或者财政公司借钱,银行或公司是“贷方”,所就叫credit.)

Exp=Expense花费,费用

OH=overhead常用开支

TC=totalcost总费用

FC=fixedcost常设费用

VC=variablecost变动费用

P=profit竟利润

S=sales销售总额

Rev=revenue利润

MC=marginalcost费用差额

GM=grossmargin毛利

MR=marginalrevenue利润差额

AR=accountreceivable应收款(销售后,记账以后收取。)

AP=accountpayable应付款(花费后记账,以后付费。)

PMT=payment支付款

NI=netincome纯收入

AMT=amount数额

DCT=discount打折

世界贸易组织（简称“世贸组织”，WorldTradeOrganization--WTO）总部设在瑞士日内瓦莱

蒙湖畔

国际奥林匹克委员会(InternationalOlympicCommittee--IOC)简称“国际奥委会”总部设在瑞

士洛桑

欧洲联盟（简称欧盟，EuropeanUnion--EU）总部设在比利时首都布鲁塞尔

北大西洋公约组织（NorthAtlanticTreatyOrganization--NATO），简称北约,总部设在比利时

布鲁塞尔

石油输出国组织(OrganizationofPetroleumExportingCountries--OPEC)，简称“欧佩克”，欧

佩克总部设在维也纳

东南亚国家联盟（简称东盟，AssociationofSoutheastAsianNations--ASEAN），东盟秘书处（无

总部称呼）设在印尼首都雅加达。

美洲国家组织(OrganizationofAmericanStates--OAS；OrganizaciondelosEstadosAmericanos

--OEA)总部设在美国华盛顿

非洲联盟（AfricanUnion--AU，简称“非盟”）总部设在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴

阿拉伯国家联盟简安静的反义词和近义词 称“阿盟”(LeagueofArabStates--LAS)总部位于埃及开罗

FDAFoodandDrugAdministration美国食品及药物管理局

CEorCOECouncilofEurope欧洲理事会

GRASGenerallyRecognizedasSafe一般认为安全

ADIAcceptableDailyIntake日允许摄入量

ADBAsianDevelopmentBank亚洲开发银行

ADBAfricanDevelopmentBank非洲开发银行

APECAsia-PacificEconomicCooperation亚太经济合作组织

ASEANAssociationofSoutheastAsianNations东南亚国家联盟公约

BFABoaoForumforAsia博鳌亚洲论坛

BIEBureauofInternationalExpositions国际展览局

BISBankforInternationalSettlements国际清算银行

CSDCommissiononSustainableDevelopment联合国可持续发展委员会

G8Sum礼貌骂人1000句 mitGroupofEightSummit八国集团首脑会议

FBI---FEDERALBUREAUOFINVESTIGATION联邦调查局

NBA---NationalBasketballAssociation（美国）国家篮球协会

CIA---CENTRALINTELLIGENCEAGENCY中央情报局

FIFA国际足球联合会InternationalFederationofAssociationFootball

IRC国际红十字会InternationalRedCross

ISO国际标准化组织InternationalOrganizationforStandardization

OECD经济合作与发展组织OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment

OPEC石油输出成员国OrganizationofPetroleumExportingCountries

UNCITRAL联合国国际贸易法委员会UnitedNationsCommissiononInternationalTrade

Law

UNCTAD联合国贸易与发展会议UnitedNationsConferenceonTradeandDevelopment

UNDP联合国开发计划署UnitedNationsDevelopmentProgram

UNEP联合国环境规划署UnitedNationsEnvironmentProgram

UNESCO联合国教科文组织UnitedNationsCommissiononInternationalTrade

UNIDO联合国工业发展组织UnitedNationsIndustrialDevelopment

WEC世界能源理事会WorldEnergyCouncil

WFC世界粮食理事会WorldFoodCouncil

WFDSA世界直销协会联盟WorldDirectSellingAssociations

WFP世界粮食计划署WorldFoodProgram

WIPO世界知识产权组织WorldIntellectualPropertyOrganization

WTCA世界贸易中心协会WorldTradeCentersAssociation

WTO-OMT世界旅游组织WorldTourismOrganization

WWF世界自然基金会WorldWideFundforNature

Six-partytalksontheKoreanPeninsulanuclearissue（六方会谈）

Non-AlignedMovement--NAM（不结盟运动）

FAO(FoodandAgricultureOrganizationoftheUnitedNations)?(联合国)粮食及农业组织?

UNESCO(UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization)?联合国教科文组织?

UNCF(UnitedNationsChildren\'sFund,其前身是UnitedNationsInternationalChildren\'s

EmergencyFund)?联合国儿童基金会?

UNIDO(UnitedNationsIndustrialDevelopmentOrganization)联合国工业发展组织?

EEC(EuropeanEconomicCommunities)?欧洲经济共同体?

ICRC(InternationalCommitteeoftheRedCross)?红十字国际委员会

UNFCCC（UnitedNationsFrameworkConventiononClimateChange）联合国气候变化框架公约

KyotoProtocol京都议定书

UNClimateChangeConference联合国世界气候大会

英文缩写

WC厕所(=watercloset)

VCD视频高密光盘

USAUnitedStatesofAmerica.

CEO是什么意思?

CEO(ChiefExecutiveOfficer)，即首席执行官，源自美国20世纪60年代进行公司治理结构改

革创新时

IT是什么意思？

IT是指信息技术，即英文InformationTechnology的缩写.

bt是什么意思?

BT是一种P2P共享软件，全名叫\"BitTorrent\",中文全称:\"比特流\"又名\"变态下载\"

diy是什么意思?

DIY是每个电脑爱好者熟悉的新名词，是英文DoItYourself的首字母缩写,自己动手制作的意

思,硬件爱好者也被俗称DIYer.

oem是什么意思?

OEM是英文OriginalEquipmentManufacturer的缩写，意思是原设备制造商。

bbs是什么意思?

BBS是英文BulletinBoardSystem的缩写，中文意思是电子公告板系统，现在国内统称做论坛。

xp是什么意思?

XP，是英文Experience（体验）的缩写,自从微软发布OfficeXP后,成为软件流行命名概念.

ZT是什么意思?

论坛上常见文章标有zt字样,新手不知所云,其实不过是\"转帖\"的拼音缩写而已.

ps是什么意思?

在网上,常用软件一般都用缩写代替photoshop简称ps,DreamWeaver简称dw.

ID是什么意思？

ID是英文IDentity的缩写,ID是身份标识号码的意思.

IP是什么意思?

为了使Internet上的众多电脑主机在通信时能够相互识别，Internet上的每一台主机都分配有一

个唯一的32位地址，该地址称为IP地址，也称作网际地址。IP地址由4个数组成，每个数

可取值0~255，各数之间用一个点号“.”

msn是什么意思?

MSN即MICROSOFTNETWORK,是微软公司的一个门户站点.MSN作为互联网上最受欢迎

的一个门户,具备了为用户提供了在线调查、浏览和购买各种产品和服务的能力.

DJ是什么意思?

DJ是DISCOJOCIKEY(唱片骑士)的英文缩写,以DISCO为主,DJ这两个字现在已经代表了最

新、最劲、最毒、最HIGH的Muisc。

URL是什么意思?

URL是英文UniformResoureLocator的缩写,即统一资源定位器,它是WWW网页的地址

ova是什么意思?

OVA是英文录象带的缩写.

vip什么意思?

VIP是英文VeryImportantPerson的缩写,就是贵宾的意思。

mc是什么意思?

MC的意思是MicphoneController的意思，翻译差不多是“控制麦克风的人”。也可以理解为

Rapper，很多Rap都在自己的艺名前面加上“MC”，比如台湾的MChotdog，香港的MCYan，

美国的MCHammer等。

cs是什么意思?

CS是非常流行的网络游戏,中文名是反恐精英。

banner是什么意思?logo是什么意思?

BANNER是横幅广告,logo是图标广告.

ftp是什么意思?

FTP是英文FileTransferProtocol的缩写，即文本传输协议。

pm是什么意思

PrivateMessages论坛短信

bug是什么意思

在英语中，bug表示“臭虫”的意思。但在电脑行业却把电脑内部发生的小故障也称为

“bug”，如程序运行不畅等，这种叫法也许与臭虫不无关系。有人猜测，之所以用

bug，是因为它非常简洁明快。其次，臭虫也确实使人连休息也不得安宁，如同电脑中

的小故障一样，它虽小，但麻烦还是很大的。

平时出现频率较高的英文缩写：

国家：

USA美国：UnitedStatesofAmerica

UK英国：UnitedKingdom

PRC中国：People\'sRepublicofChina

国际组织、机构、公司：

UN联合国：UnitedNations

UNESCO联合国教科文组织：UnitedNationsEducational,ScientificandCultural

Organization

WTO世贸组织：WorldTradeOrganization

WHO世界卫生组织：WorldHealthOrganization

CAAC中国民航：CivilAviationAdministrationofChina

OPEC石油输出国组织：OrganizationofPetroleumExportingCountries

疾病：

SARS非典:SevereAcuteRespiratorySyndrome

AIDS爱滋病：AcquiredImmuneDeficiencySyndrome

BSE疯牛病：BovineSpongiformEncephalopathy

考试：

NMET全国普通高等学校入学考试：NationalMatriculationEntranceTest

CET大学英语等级考试：CollegeEnglishTest

PETS全国公共英语等级考试：ThePublicEnglishTestSystem

TOEFL托福：TestofEnglishasaForeignLanguage

IELTS雅思：InternationalEnglishLanguageTestingSystem

电子、通讯：

IT信息技术：InformationTechnology

VCD激光视盘：VideoCompactDisc

GPS全球定位系统：GlobalPositioningSystem

GSM全球移动通讯系统：GlobalSystemforMobileCommunications

EMS特快专递：ExpressMailService

WWW万维网：WorldWideWeb

其他：

UFO不名飞行物：UnidentifiedFlyingObject

DNA脱氧核糖核酸：DeoxyribonucleicAcid

机构组织类

•ANSI:AmericanNationalStandardsInstitute美国国家标准学会

•USA:UnitedStatesofAmerica美利坚合众国

•USDA:UnitedStatesDepartmentofAgriculture美国农业部

•ACM:AssociationforComputingMachinery(美国)电脑协会

•USNA:UnitedStatesNavalAcademy美国海军军官学校

•NSC:NationalSecurityCouncil国家安全委员会

•CBC:CanadianBroadcastingCorporation加拿大广播公司,加拿大广播公司

•FTC:FederalTradeCommission联邦商业委员会

•DOJ:DepartmentOfJustice反不正当竞争部门,司法部

•EU:EuropeanUnion欧洲联盟(欧盟)

•AAAS:AmericanAssociationfortheAdvancementofScience美国科学促进（协）会

•BEA:BureauofEconomicAnalysis经济分析局

•IEC:InternationalElectrotechnicalCommission国际电子技术委员会

•USMA:UnitedStatesMilitaryAcademy美国陆军军官学校

•ACS:AmericanCancerSociety美国癌症学会

•AMA:AmericanMedicalAssociation美国医学协会

•US:UnitedStates美国

•HMO:HealthMaintenanceOrganization卫生维护组织

•EFTA:EuropeanFreeTradeAssociation欧洲自由贸易联盟

•AP:AssociatedPress美国联合通讯社,美联社,美联社

•APA:AmericanPsychologicalAssociation美国心理学协会

•WIPO:WorldIntellectualPropertyOrganization世界知识产权组织

•NCIC:NationalCrimeInformationCenter国家犯罪信息中心/国家刑事犯罪情报中心

•SPCA:SocietyforthePreventionofCrueltytoAnimals英国动物保护协会

•ADA:AmericanDentalAssociation美国牙医学会

•MS:Microsoft微软

•APL:Appli超过六条你就抑郁了 edPhysicsLaboratory应用物理试验室[美]

•NASD:NationalAssociationofSecuritiesDealers全国证券交易商协会

•BBB:BetterBusinessBureau商务改善协会

•NGS:NationalGeographicSociety全国地理学会

•who:worldhealthorganization世界卫生组织

•ABA:AmericanBarAssociation美国律师协会

•UN:UnitedNations联合国

•AKC:AmericanKennelClub美国养狗爱好者俱乐部

•VFD:VolunteerFireDepartment志愿消防队

•ABC:AustralianBroadcastingCorporation澳大利亚广播公司

•ACLU:AmericanCivilLibertiesUnion美国公民自由协会

•BBC:BritishBroadcastingCorporation英国广播公司

•CNN:CableNewsNetwork美国有线电视台

•ECMA:EuropeanComputerManufacturersAssociation欧洲计算机制造商协会

•ASPCA:AmericanSocietyforthePreventionofCrueltytoAnimals美国防止虐待动物

协会

•MADD:MothersAgainstDrunkDriving抗议司机酒后驾驶母亲协会

•YMCA:YoungMen\'sChristianAssociation基督教青年会

•BA:BritishAirways英国航空公司

•ECB:EuropeanCentralBank欧洲中央银行

•UPS:UnitedParcelService联合包裹快递

•IDC:InternationalDataCorporation国际数据公司

•NAS:NationalAcademyofSciences国家科学院

•SIG:SpecialInterestGroup共同利益组织

•ASE:AmericanStockExchange美国证券交易所

•AAA:AmericanAutomobileAssociation美国汽车协会

•AHL:AmericanHockeyLeague美国曲棍球联盟

•EMU:EuropeanMonetaryUnion欧洲货币联盟

•ABA:AmericanBankersAssociation美国银行家协会

•ALA:AmericanLibraryAssociation美国图书馆协会

•ARC:AmericanRedCross美国红十字会

•IATA:InternationalAirTransportAssociation国际航空运输协会

•MLB:MajorLeagueBaseball美国全国棒球协会和盟国棒球协会

•NPR:NationalPublicRadio美国全国公共电台

•AFL:AmericanFederationofLabor美国劳工联合会

•CERT:ComputerEmergencyResponseTeam计算机紧急情况反应小组

•NBA:NationalBasketballAssociation（美国）国家篮球协会

•NHL:NationalHockeyLeague全国曲棍球联盟

•APC:AmericanPowerConversion美国能源转换

•IAFF:InternationalAssociationofFireFighters国际消防战斗员协会

•NEA:NationalEducationAssociation全国教育协会

•PBS:PublicBroadcastingService公共广播事务局

•IRC:InternationalRedCross国际红十字会

•NEA:NationalEndowmentfortheArts全国艺术捐赠基金会

•GCC:GulfCooperationCouncil海湾合作委员会

•GM:GeneralMotors通用汽车公司（美国）

•AA:AmericanAirlines美国美洲航空

•WWF:WorldWrestlingFederation世界摔角联盟

•AMC:AmericanMotorsCorporation美国汽车公司

•AAL:AmericanAirlines美国航空公司

•WTO:WorldTourismOrganization世界旅游组织

•DA丈组词 :DepartmentoftheArmy(美国)陆军部

•OSS:OfficeofStrategicServices战略情报局

•ASC:AmericanSocietyofCinematographers美国电影摄影师学会

•NPF:NationalParkFoundation国家公园基金会

•AAA:AgriculturalAdjustmentAdministration美国家业调节局

•ABA:AmericanBooksellersAssociation美国书商协会

•ACU:AustralianCatholicUniversity澳大利亚天主教大学

•NOW:NationalOrganizationforWomen（美国)全国妇女组织

•HP:Hewlett-Packard惠普公司

•SFO:SanFrancisco三藩市

•AFI:AmericanFilmInstitute美国电影学会

•CEC:CommissionoftheEuropeanCommunities欧盟委员会

•LWV:LeagueofWomenVoters女选民联盟

•AR:Argentina阿根廷

•JP:Japan日本

•FEDEX:FederalExpress联邦快递

•FHA:FederalHousingAdministration联邦住宅管理局

•IRE:Ireland爱尔兰

•PE:Peru秘鲁

•CAB:CivilAeronauticsBoard民航局

•IR:Iran伊朗

•SP:Spanish西班牙

•RFD:RuralFreeDelivery乡村免费邮递处

•CAN:Canada加拿大

外经贸类词汇

澳新紧密经济关系协定ANZCERTA：AustraliaNewZealandCloserEconomicRelationsTrade

Agreement

摆脱亚洲金融危机的影响shakeofftheimpactofthefinancialcrisis

帮助人才脱颖而出helpexcellenttalentsfindwaytodistinction

备件spareparts

部长级会议ministerialmeeting

采取积极财政政策proactivefiscalpolicy

出口创汇型/外向型产业export-orientedindustry

垂直兼并verticalmerger

倒爷profiteer

抵免offset

东盟自由贸易区AFTA：ASEANFreeTradeArea

东南亚国家联盟ASEAN：AssociationofSouth-EastAsianNations

对外项目承包foreignprojectcontracting

反倾销措施anti-dumpingmeasuresagainst……

防伪标志anti-fakelabel

放松银根easemonetarypolicy

非配额产品quota-freeproducts

非生产性投资investmentinnon-productiveprojects

风险管理/评估riskmanagement/assessment

风险基金venturecapital

风险准备金loanlossprovision/provisionsofrisk

岗位培训on-the-jobtraining

港元的联系汇率制thelinkagesystembetweentheUSdollarandtheHKdollar

搞活国有大中型企业revitalizelargeandmedium-sizedstateownedenterprises

工程项目engineeringproject

工业增加值industrialaddedvalue

公正合理equitableandrational

固定资产投资investmentinthefixedassets

广开就业门路increaseemploymentopportunities;createjobsineverypossibleway;openupmore

channelsofemployment

规模经济scaleeconomy/economiesofscale

国合企业（即国有合作社）state-ownedcooperatives

国际清算internationalsettlement

国际收支平衡balanceofinternationalpayments/balanceofpayment

国际收支不平衡disequilibriumofbalanceofpayment

国家补贴publicsubsidies

国家鼓励项目projectslistedasencouragedbythestate

国家科技创新体系StateScientificandTechnologicalInnovationSystem

国家现汇结存stateforeignexchangereserves

合理引导消费guiderationalconsumption

横向兼并horizontalmerger

坏帐、呆帐、死帐badaccount/deadaccount/uncollectibleaccount/baddebt/badloan

货币市场moneymarket

机构臃肿overstaffingin(government)organizations

机构重叠organizationaloverlapping

技工贸结合的科技型企业scientificandtechnologicalenterprisesthatintegratescientificand

technologicaldevelopmentwithindustrialandtradedevelopment

季节性调价seasonalpriceadjustments

既成事实established/accomplishedfacts

减免债务reduceandcanceldebts

建材buildingmaterials

进口环节税importlinkagetax

经常项目currentaccount

经常性的财政收入regularrevenues

竟价投标competitivebidding

就业前培训pre-jobtraining

控股公司holdingcompany

垃圾融资junkfinancing

劳动密集性企业labor-intensiveenterprises

劳务合作laborservicecooperation

累计实现顺差143.4美元accumulativelyrealizingtradesurplus

利改税substitutionoftaxpaymentforprofitdelivery

流动人口floatingpopulation

龙头产品lagshipproduct

乱集资、乱摊派、乱收费unwarrantedpoolingoffunds,arbitraryrequisitionofdonationsand

exactionoffeesfromenterprises/unauthorizedpoolingoffunds,compulsorydonationsandrandom

leviesonenterprises

慢性萧条chronicdepression

农业技术合作ATC：AgriculturalTechnicalCooperation

盘活存量资产revitalizestockassets

配件accessories

皮包公司flying-by-nightcompany;boguscompany

平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展的方针pursuingpracticalresults,adoptingvariousways

andseekingcommondevelopment/theprincipleofequality,mutualbenefit,efficiency,diversityand

mutualdevelopment

瓶颈制约“bottleneck”restrictions

企业的自我约束机制self-regulatingmechanismofenterprises

企业技术改造technologicalupdatingofenterprises

企业亏损补贴subsidiestocoverenterpriselosses

企业所得税corporateincometax

千年问题、千年虫millenniumbug

抢得先机takethepreemptiveopportunities

清理、修订screenandmodify

求同存异overcomedifferencesandseekcommonground

商住和公益设施建设commercial,residentialandpublicutilityconstruction

申报制度reportingsystem;incomedeclarationsystem

实行股份制enforcestockholdingsystem

实行国民待遇grantthenationaltreatmentto,treatforeigninvestorsasqualstotheChinese

counterparts

市场准人的行政管理措施AAMAAdministrativeAspectsofMarketAccess

适销对路的产品readilymarketableproducts

双重轨制two-tiersystem/double-tracksystem

水利waterconservation

所有制形式formsofownership

贪图安逸cravecomfortandpleasure

通货紧缩deflation

通货膨胀inflation

同步增长increaseinthesamepace

外援方式modalityofforeignaid

无氟冰箱freon-freerefrigerator

无纸交易paperlesstransaction

现代企业制度moderncorporatesystem

消费膨胀inflatedconsumption

协议投标negotiatedbidding

信息化informationize

形成统一、开放和竞争有序的市场establishanunified,openmarketwithorderlycompetition

亚欧会议ASEM：Asia-EuropeMeeting

亚太法定计量论坛APLMF：AsiaPacificLegalMetrologyForum

亚太工商咨询理事会ABAC：APECBusinessAdvisoryCouncil

亚太计量程序APMP：AsiaPacificMetrologyProgram

亚太经合组织部长级会议：APECMinisterialMeeting

亚太经合组织经济领导人会议AELM：APECEconomicLeadersMeeting

亚太经济合作组织APEC：Asia-PacificEconomicCooperation

亚太能源研究中心APERC：AsiaPacificEnergyResearchCenter

亚太商业论坛ABF：APECBusinessForum

亚太商业网络APB-Net：Asia-PacificBusinessNetwork

亚太实验室认可合作APLAC：AsiaPacificLaboratoryAccreditationCooperation

亚太通讯与数据系统ACDS：APECCommunicationsandDatabaseSystem

亚太信息基础设施APII：Asia-PacificInformation似曾相识的唯美句子 Infrastructure

亚太中小企业技术交流与培训中心ACTETSME：APECCenterforTechnologyExchangeand

TrainingforSmallandMediumEnterprises

亚洲开发银行ADB:AsianDevelopmentBank

以试点的形式实行外贸权自动登记制度implementanautomaticregistrationsystemofforeign

tradingrightsonatrialbasis

营业税turnovertax

在巩固公有制主体地位的同时,促进多种所有制经济共同发展alongsidefortifyingthestatusof

thepublicownershipasthemainstay,itisalsoencouragedtowitnesscommondevelopmentof

differentsystemsofownership

债转股debt-to-equityswap

中华人民共和国保护台湾同胞投资实施条例rotection

ofInvestmentsbyCompatriotsfromTaiwan

中介服务组织intermediaryserviceorganization

注入新的生机与活力bringnewvigorandvitalityinto

转化经营机制changethemethodofoperation

资本项目capitalaccount

自1999年1月1日起实行comeintoofficialenforcementasofJanuary1,1999

自由浮动汇率freefloatingexchangerate;variableexchangerate

自驻经营,自负盈亏responsiblefortheirownmanagementdecisions,profitsandlosses

走上良性发展的轨道goingonthetrackofsoundprogress

shippingservicecompany船务公司

genericproducts非商标(非专利)产品

prudentmonetarypolicy稳健的货币政策

deficitspending超前消费

runonbanks(到银行)挤兑

domesticsupporttoagriculture对农业的国内支持

specialbonds特种债券

economyofabundance富裕经济

Animal-basedprotein动物源性蛋白

dualpurposeexports军民两用品出口

dual-usegoodsandtechnology军民两用产品和技术

NAFTANorthAmericanFreeTradeArea北美自由贸易区

globalquota全球配额

grandfatherclause祖父条款

Animal-derivedfood动物源食品

EVSL(EarlyVoluntarySectoralLiberalization)部门提前自愿自由化

TILF(TradeandInvestmentLiberalizationandFacilitation)贸易和投资自由化和便利化

常见缩略：

C&F(cost&freight)成本加运费价

T/T(telegraphictransfer)电汇

D/P(documentagainstpayment)付款交单

D/A(documentagainstacceptance)承兑交单

C.O(certificateoforigin)一般原产地证

G.S.P.(generalizedsystemofpreferences)普惠制

CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱

PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等

DL/DLS(dollar/dollars)美元

DOZ/DZ(dozen)一打

PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等

WT(weight)重量

G.W.(grossweight)毛重

N.W.(netweight)净重

(customsdeclaration)报关单

EA(each)每个，各

W(with)具有

w/o(without)没有

FAC(facsimile)传真

IMP(import)进口

EXP（export）出口

MAX(maximum)最大的、最大限度的

MIN(minimum)最小的，最低限度

M或MED(medium)中等，中级的

M/V（merchantvessel）商船

S.S(steamship)船运

MT或M/T(metricton)公吨

DOC(document)文件、单据

INT（international）国际的

P/L(packinglist)装箱单、明细表

INV(invoice)发票

PCT(percent)百分比

REF（reference）参考、查价

EMS（expressmailspecial）特快传递

STL.(style)式样、款式、类型

T或LTX或TX(telex)电传

RMB（renminbi）人民币

S/M（shippingmarks）装船标记

PR或PRC(price)价格

PUR(purchase)购买、购货

S/C（salescontract）销售确认书

L/C（letterofcredit）信用证

B/L（billoflading）提单

FOB（freeonboard）离岸价

CIF（cost,insurance&freight）成本、保险加运费价

GMO(geneticallymodifiedorganism)转基因组织

CAGA(compoundannualgrowthaverage)年复合增长率