不得不;禁不住的英文翻译;禁不住英语怎么说-注册会计师考试用书


2023年4月6日发(作者:公共英语证书临湖亭 王维 )

buddy;sidekick

今天我们要给⼤家介绍两个美国⼈经常⽤来指好朋友的字。⼤家可能都已经很熟悉英⽂⾥的friend这个字,friend的意思就

是朋五个字的绝美诗句 友。但是,美国⼈还有⼀些⽐较⼝语化的说法。⼀个很普遍的字就是:buddy。Buddy这个字在军队⾥特别普遍,但是⼀

般平民⽤的也⾮常多。Buddy这个字已经有⼀百五⼗多年的历史了,它是来⾃brother这个字,因此,buddy这个字可以说是指

那些和你亲如兄弟⼀样的朋友。⽐如说,⼀个曾经参加过越南战争的美国退伍军⼈难以忘怀他在战争中的经历,他说:

YouTheme

\"WhatsticksmostinmymindisallthegoodbuddiesIsawkilledthere.I\'llremembertheirfacesaslongasIli最是桂花香谁写的 ve,

becausetheywerelikebrotherstome.\"

这位退伍军⼈说:“在我脑⼦⾥印何的拼音 象最深的是那些我亲眼看到被杀害的好朋友。我这⼀辈⼦鹅鹅鹅古诗配图 也忘不了他们的脸,因为他们

就像是我的亲兄弟⼀样。”

Buddy这个表⽰好朋友的字是不分男⼥的。下⾯这个例⼦就是⼀个男学⽣在说他⼀位要好的⼥朋友:

\"SallyandIdon\'\'rejustgoodbuddieswhocomefromthesametownand

enjoyhavingacupofcoffeeandtalkingaboutpeoplewebothknow.\"

他说:“我和沙莉都没有谈情说爱的意思。我们是同乡,也是好朋友。我们喜欢在⼀起喝杯咖啡,谈谈⼤家认识的⼈⽽

已。”

美国⼝语⾥还有⼀个指好朋友的字,那就是:sidekick。Sidekick这个字的来源很有趣。以前,那些⼩偷把西装裤两边的

⼝袋叫做sidekick。要从这两个⼝袋⾥偷钱包是最困难的,因为⼈们在⾛路的时候两只⼿⽼是在⼝袋边摆动。逐渐,sidekick

这个字就演变到好朋友的意思,指那些⾮常忠实的朋友,每当你需要的时候,他们总会在你⾝边帮忙的。

下⾯我们来举个例⼦。美国⼈有⼀种很有意思的活动就是举⾏同学会。那些三、五⼗年前⼀起在⼩学或中学念书的⼈聚在

⼀起,看看每个⼈所⾛的⽣活道路,回想当年的趣事,⼀起唱学校的校歌,真是很令⼈感叹的事。下⾯就是⼀个准备参加同学

会的⼈说的话:

\"I\'thingit\'sachancetoseemyoldsid经典诗句 ekick

edtogether,playedsidebysideonthefootballteam--well,hewasmybestbuddybackinthegoodold

days.\"

这⼈说:“我真是迫不及待地想去参加83届的第⼗次同学会。这是我见到⽼朋友⽐利鲍伯的⼀个机会。我和他那时住在⼀

个房间⾥,在⾜球队⾥⼀起踢球,他真是我当年的朋友。”

下⾯我们再来举个例⼦:丽字组词

\"IntheoldcowboymoviesIusedtoseeasaboy,ekickwasneverassmartor

handsomeorbraveastheherobuthewasalwaystheretohelpoutintimesofdanger.\"

这个⼈说:“在我⼩时候看的那些西部电影⾥,所有的英雄⼈物都有⼀个亲密的朋友。⽽这个朋友总是没有那个英雄那么

聪明、英俊和勇敢,但是每当发⽣危险的时候,他总是在那⾥全⼒相助。”

我们今天讲了美国英语⾥两个指好朋友的俗语,它们是buddy和sidekick。Buddy可以指那些和你亲如兄弟⼀样的朋友。

Sidekick指那些⾮常忠实的朋友,每当你需要的时候,他们总会在你⾝边帮忙。

[美国习惯⽤语」第⼋⼗⼋讲就到⾥。欢迎下次再⼀起来学习美国习惯⽤语。再见。

更多推荐

boddy是什么意思dy在线翻译读音例句