竞争性的英文翻译英语怎么说

外语更新时间:2025-05-02 05:02:50

丰中的英文译语怎么说-英语报纸版面设计

2023年4月19日发(作者：broadspectrum)
政府机构government agency 承包商contractor分包商sub-contractor建筑师architect保险公司insurance agent担保公司bonding
company材料商material suppliers施工现场job site项目规划、设计和施工project planning，design and construction临时设施
temporary job facilities项目预算project budget投标和合同授予过程biding andcontract award process质量控制quality control项目
的监督project supervision进度款progress payments合同变更contract changes满足业主要求suit the individual owner，s
requirements以业主的名义in the name of owner卷入诉讼involve in litigation公共工程public work承包商的注册the contractor，
s register某些因素certain factors合同工期duration of contract相对重要性relative importance担保能力bonding capacity现有工作
任务current workload投标公告a notice to bidders投标邀请函the invitation to bidders标书格式bid suppliers投标保函bid bonds
未预见情况 unforeseen circumstances质量保证期quality guar覆巢之下安有完卵出处 ante泣不成声的意思 e period标书接收的地点和时间the time and place for receipt of
bids警察，消防和街道代表police，fire and street department representatives材料价格material price分包商的报价subcontractor
quotation机具设备租赁费equipment hire rates向供应商询 enquiry form tosupplier工程量清单a bill of quantities墙砖wall ties防
潮层damp-proof courses水泥cement粗骨料coarse aggregates回扣discount平面布置图和立面图schematic layouts and elevations
规划许可planning permission建筑业管理许可building regulations approval工程质量project quality装修工程的造价decoration
project estimate cost合同文本contract documents合仁之端也同图纸contract drawing承包人义务contractor\'s obligations指定供应商和分包
商nominated specified suppliers and subcontractors开工和竣工日期start and completion dates中期付款interim payments缺陷责任
期defect obligation period项目经理project manager现场管理on-site management项目成本和时间控制project costandtime control
技术复杂性technical complexity施工方法construction methods设计阶段design stage材料代替material substitute管理机构
regulatory agency材料和设备供应商material and equipment dealers材料和设备的运输时间thedelivery time of material and
equipment总承包商general contractors业主the owner影响费用impact costs间接损失consequential damages项目总进度计划
overall construction progress项目网络图project network变更条款changes clauses备忘录memoranda延迟提交索赔defer claims
submission提出索赔file a claim
英译汉：the project life cycle 项目生命周期；四种建筑：1、residential housing construction房屋住宅建筑2、institutional and
commercial building construction 办公与商业用房建筑3、specialized industrial construction专业化工业项目建筑4、infrastructure
and heavy construction 重大基础项目建设；civil works 土木工程；International Competitive Bidding 国内竞争性招标；lump-sum
agreement总价合同；unit-price 单价合同；cost-plus-fee成本加酬金合同；resource allocations资源分配;manpower劳动力；placing
concrete on site 现场浇筑混凝土；reimbursable expenses 可补偿费用；overhead and profit 管理费和利润；项目管理
project-management ；integration综合；scope 范围，risk风险，procurement 采购，human resource人力资源，quality质量
长句子：1、since facility-maintenance由于设施的运营与维护是项目全寿命周期的一部分，业主为了满足其项目寿命期内投资目
标的期望就需要考虑运营和维护成本。2、Project management-satisfaction项目管理是一门指导和协调人力资源和材料资源全部
项目周期自始至终的艺术，它运用现代化技术手段从而达到业已决定的范围、费用、时间、质量和参与赔偿的目的；西江月井冈山 3、Professional
construction-manner职业化建设项目管理是指由职业建设项目经理和其他各方组成的项目管理队伍，以集成的方式负责完成项目
的规划、设计和施工任务等； 4、In turn反过来，项目经理拥有组织管理层授予的调动所有资源完成项目的权利。5、
Prequalification-contracting 对于大型或复杂的工程，或者准备详细投标文件的高成本可能会妨碍竞争在诸如为用户专门设计的设
备、工业成套设备、专业化服务，以及交钥匙合同、设计和建造合同，或者管理承包合同等情况下，因此资格预审通常是必要
的 6、While the-securities 虽然招标文件的详细程度和复杂程度会随招标包和合同的大小和性质不同而有所不同，但他们一般都
应包括：投标邀请、投标人须知、投标书格式、合同格式、合同条款，包括通用条款和专用条款、技术规格和图纸、有关的技
术参数（包括地质和环境资料）、货物清单或工程量清单、交货时间或完成时间表、必要的附件，比如各种保证金的格式；
7、One is the low一个最低标价，虽然低标价可能赢的合同，但是标价过低会使承包商无法获取可观的利反躬自省润，甚至可能导致财务
亏损；8、Unrealistic-as well不切实际的报价很可能得到赔钱的合同，这样一来，不仅使“中标人无法取得利润，而且还会使所
有报价更合理的承包商也丧失了获利的机会；短句子：1、in its specifics 具体来说，每一个建筑物都应适应它周围的环境，发挥
它的功能，反映设计者的品味和喜好 2、to some degree 从某种角度上来讲，每一个建筑项目都是唯一的，并且没有相同的两个
项目。 3、it is unlikely 建筑不太可能完全适应标注化的方法和装配线生产的产品。1、the objective of 该团队的目标是使工程的
规划、设计、建筑成为在工程项目系统之内的整合性工作。 2、adherence to 确保在一定的精度、质量和成本约束下完成工程
是项目经理的主要责任。 3、during construction 在施工阶段，项目经理的工程的监督、协调、管理负有责任。4、the extent 项

目经理业务的拓展情况要依业主的要求而适时做出调整 5、public owner 非私营业主通常不允许项目经理作为其代理人，而私营
业主允许并且在实际工程中通常采用这种做法。1、prequalification of 对承包商的资格预审意味着对候选的承包商进行选择。 2、
when the 当工程地处项目经理熟悉的地区时，资格预审就变成了一个简单的过程，它只需要项目经理熟悉这些承包商是否具有
履行项目的能力。3、The initial 第一步是准备一份包含所以可供选择的承包商名单。4、these should 这些问题应在随意的谈话
中被提出来，以便使承包商心理放松，在某些程度上消除其疑惑。 5、this approach 这种方法取决于项目经理的能力和沟通技
巧。1、t今夜偏知春气暖是哪个节气 he purpose 通知的目的是提醒那些潜在的投标人以便他们就投资收益，以及参加竞标所需的时间和财力做初步的决定。
2、to obtain 为了实现公平有效的招标，可以通过冷静的比较和分析，有必要设计出简洁、护体的招标程序。3、bid forms 这样
精心设小学生必背古诗词100首打印计的招标程序有助于简化投标分析和授予合同的公平性。4、as part 作为投标的一部分，所有的投标人都被要求缴纳保证
金或是同等数额可以接受的瑞雪兆丰年下一句诗句替代物，以确保投标人能够参与竞标。5、bidders ，including 投标者包括分包商，应被邀请的参与
并且弄清楚合同文件的内容。 1、it is 给供应商和分包商足够的时间来准备他们的报价单，这一点很重要。2、the more 给他们
的时间越充分，他们的报送给造价师的报价就会越精确。3、though some 尽管有些报价可以采用电话询价，但要求供应商以适
当的书面形式确认他的报价。4、as previously 如前所述，投标时间通常很有限。 1、the contract 任何一个建筑项目方面的合同
文件，至少应当包括如下内容。2、drawings will 图纸必须符合建筑许可证的要求和建筑规范。3、in order 为避免将来产生误解，
业主和建筑商之间最好签订一份书面协议。4、their purpose 他们的目的是在发生争议的情况下，分清不同的承包商的权利和责
任。 1、project conditions 工程条件诸如技术复杂性，适时竣工的重要性，材料的局限性和大量的成本，这些项目自身的情况，
都突显出计划、安排和施工管理的重要性。2、procurement is 一旦设计进行到足以能充分地详细的采购计划就应着手进行采购。
3、regardless of 尽管这些程序复杂多变，但是有一方应承担施工过程的管理职责。1、the coordination 分包商工作的配合和时
间的把握，对于工程师非常关键的。2、disputes and 在建筑业，争议和索赔时常事。 3、the updated 适时更新的进度表，为分
清楚拖延工期的单位和划分最终经济责任提供了一个很好的办法。4、errors or 许多承包商提出的索赔是由于建筑工程师的过失
和疏忽所致。