harmon是什么意思mon在线翻译读音例句

第1页共16页

故宫中英文互译导游词3篇

故宫中英文互译导游词3篇

故宫中英文互译导游词范文1：

各位先生、女士们，大家好!我姓关名羽潇，是红星闪闪旅行社的

一位导游。首先预祝大家旅途愉快!好，现在大家看我身后的那扇朱红

的大门就是故宫的正门了。故宫处在北京市城区中心是明清两代的皇

宫，也是当今世界现存规模最大、建筑最雄伟、保存最完整的古代皇

家宫殿，好了现在已经到了停车场，先介绍到这儿请大家下车吧!

各位请看!这便是故宫的正大门午门。它建成于1420年，它的名

字是用来斩头的吗?其实它还有一个作用就是在士兵出征之前，军官们

也就是现在的领导在这儿诸如鼓舞士气并下达命令之类的，好!那

我们就到故宫里面吧。

各位朋友，在我们眼前的就是闻名中外的三大殿：

太和殿、中和殿、保和殿。先来看看太和殿，它高有33米，从东

至西长有64米，从南至北宽有33米，面积为2377平方米。太和殿是

在皇帝上早朝和举行盛大典礼的地方，它的规模为紫禁城内大殿第

一，正背上的吻兽的体积也是我国目前最大的。总而言之，处处显示

它的第一的思想体现。看完了太和殿让我们一起去中和殿。中和殿

是皇帝在大典前等待吉时、稍事休息的地方。下面请朋友们自由参观

一下当时的国宴厅保和殿。

Fast,pleaseeithme,thisistheentranetothe

ForbiddenCit,alsoisthemeridiangate,themostistheone

doorinthemiddleoftheemperor,itisthetosidesofthe

第2页共16页

doorleftourtoffiials,thetoonthesideofthedooris

loalbureaurats,bahelorsandthepeoplego.

Noeetothehallofsupremeharmon,ouanseetheblue

goldplaque,insribediththehallofsupremeharmonthree

lofsupremeharmonisthepalaeofalarger

house,taihepalae,zhonghepalaeandBaohePalaeisfrom6

totheqingdnast,hasgreathistorialvalue,thereisnolak

eeandhanneltherailofthe

templeandthehallofsupremeharmon,therearemanstone

arvingofalion,ouknohatisitusedfor?Tellou,itis

olo-lingplae,ontopoftheall

flointotheholesoftheearth,afterapipelinedredge,an

,zhonghepalaeandtheoverall

strutureofthehallofsupremeharmon,justalittlesmall.

Theposition

NoappearsinfrontofoureesisBaohePalae,hoknos

hatisit?Oh,holevertheforeignvisitors,evenChinas

,

thisistheplaehereemperorsusedtoorshipthegods,the

doorofthered-ronedranesandbigenserisalsodothis.

Havingsaidthat,Ianttobringtosmallproblems:red-roned

raneishatkindofmoulds,largeinenseburnerismadeof

hat,outhink,,Imnolongerthesuspense,

red-ronedraneismadeofastiron,andlargeinenseburner

第3页共16页

evertouhthem,thearealread

aging,ifoutotouhthem,theillbedamaged.

故宫中英文互译导游词范文2：

请大家快跟我来，这就是故宫的入口，也就是午门，最中间的一

个门是皇帝走的，它左右两边的门是朝廷官员走的，最边上的两个门

是地方官僚、学士以及百姓走的。

现在我们来到的是太和殿，大家可以看到蓝色金字的大匾，上面

刻着太和殿三个字。太和殿是故宫的一个较大的殿，太和殿、中和

殿以及保和殿都是从清朝改名换姓来的，具有很大的历史价值，不

乏古味。大家可以看见中和殿和太和殿的通道栏杆上有好些石头雕刻

的小狮子，你们知道这是干什么用的吗?告诉你们吧，是用来排水的。

雨流到城墙顶上的低洼处，流进地上的小孔，经过管道的疏导，就能

运到排水口处。其实中和殿和太和殿的整体结构差不多，只不过小了

点。作文

现在出现在我们眼前的是保和殿，谁知道它是干什么的?哦，这位

外国游客真聪明，连中国的名胜古迹都了解的清清楚楚。对了，这就

是皇帝用来朝拜神灵的地方，门口的丹顶鹤和大香炉也是干这个用

的。说到这里，我要提两个小问题：

丹顶鹤是用什么铸成的，大香炉又是用什么做成的，请大家好好

思考一下。好了，我就不再卖关子了，丹顶鹤是用铁铸成的，而大香

炉则是用铜做成的。大家可千万不要摸它们，本来它们就已经老化

了，您要是再动它们，它们就会被损坏了。

Fast,pleaseeithme,thisistheentranetothe

ForbiddenCit,alsoisthemeridiangate,themostistheone

第4页共16页

doorinthemiddleoftheemperor,itisthetosidesofthe

doorleftourtoffiials,thetoonthesideofthedooris

loalbureaurats,bahelorsandthepeoplego.

Noeetothehallofsupremeharmon,ouanseetheblue

goldplaque,insribediththehallofsupremeharmonthree

lofsupremeharmonisthepalaeofalarger

house,taihepalae,zhonghepalaeandBaohePalaeisfrom6

totheqingdnast,hasgreathistorialvalue,thereisnolak

eeandhanneltherailofthe

templeandthehallofsupremeharmon,therearemanstone

arvingofalion,ouknohatisitusedfor?Tellou,itis

olo-lingplae,ontopoftheall

flointotheholesoftheearth,afterapipelinedredge,an

,zhonghepalaeandtheoverall

strutureofthehallofsupremeharmon,justalittlesmall.

Theposition

NoappearsinfrontofoureesisBaohePalae,hoknos

hatisit?Oh,holevertheforeignvisitors,evenChinas

,

thisistheplaehereemperorsusedtoorshipthegods,the

doorofthered-ronedranesandbigenserisalsodothis.

Havingsaidthat,Ianttobringtosmallproblems:red-roned

raneishatkindofmoulds,largeinenseburnerismadeof

hat,outhink,,Imnolongerthesuspense,

第5页共16页

red-ronedraneismadeofastiron,andlargeinenseburner

evertouhthem,thearealread

aging,ifoutotouhthem,theillbedamaged.

故宫中英文互译导游词范文3：

故宫是我国最大、最完整的皇宫，在世界上堪满江红原文翻译 称最为壮丽的古代

建筑群，己有近600年的历史。

故宫是我国明、清两代24个皇帝的皇宫，故宫的建筑布局分为外

朝和内廷。外朝是皇帝举行大典和召见大臣的主要场所。其中建筑是

太和殿、中和殿、保和殿这三大殿，文华殿和武英殿分立两侧。内廷

是皇上处理日常政务和后宫嫔妃及幼年的皇子居住、游玩、奉神的地

方。

故宫共有9000多间宫殿，雕梁画栋，殿宇辉煌，极尽华丽威严。

故宫是我国古代建筑大师和能工巧匠非凡技术和丰富相象力的结晶。

如：

太和殿中有72根支柱，其中6根支柱是镀金的，上有金龙盘绕。

透过栏杆往大殿里瞧，你们会瞧见大殿里金碧辉煌。宝座是镀金的，

扶手是镀银的，4个香炉是用香木做的，真是富丽堂皇。太和殿后是中

和殿，中和殿是皇帝休息的地方。最让你们惊叹的是保和殿后的一块

石雕。石雕长1

6.57米，宽

3.07米，厚

1.7米，有200多吨重。上面雕着波涛汹涌的大海，腾云驾雾的

飞龙。故宫真不愧为中国宝贵的文化遗产呀!

第6页共16页

现在我给大家两个小时的自由参观时间。请大家面对我们祖先留

下的这些文物时，要格外珍惜，小心，不要损坏，大家可以用照相机

照下自己喜欢的部分。还有，除了照片，你什么也别带走，除了身

影，你什么也别留下。

Theimperialpalaeisthelargestandmostpleteimperial

palaeinChina,isthemostmagnifientanientarhitetural

plexintheorld,hasahistorofnearl600ears.

TheForbiddenCitisChinasMingandqingdnasties24of

theemperorspalae,thepalaeonstrutionlaoutanbedivided

erourtis

theplaeheretheemperorheldaeremonandsummonedthe

ildingisthehallofsup7句霸气又有杀气得诗句 remeharmon,

zhonghepalaeandBaohePalae,thethreemainhallsofthe

mandarinhouseandhallofmartialvalorisdividedonboth

alpalaeistheemperortohandledailaffairs

andtheharemonubinesandoungprinelive,pla,intheplae

ofgod.

TheForbiddenCit,atotalofmorethan9000rooms,itha

house,biddenCitisChinas

anientarhiteturemastersandskillfulraftsmanisspeialthe

:72pillars

inthehallofsupremeharmon,inludingsixpillarisplated

ithgold,htherailinginto

thehalllook,ed

第7页共16页

throne,armrestissilverplated,fourinenseburnerismade

ofood,hehallofsupremeh俱组词(两个字) armonis

zhonghepalae,zhonghepalaeistheplaeheretheemperor

tletouamazingisonfirmedandbehindapiee

1

6.57meterslong,

3.07meterside,

1.7metersthik,eontherough

sea,aeMuseumtrulasChinas

valuableulturalheritage!

thefaeoftheseulturalrelisleftbehindbouranestors,to

herishallthemore,beareful,dontdamage,ouanusethe

,inadditiontothe

photos,oudonttakeanthing,besides,oudontleave

anthing.

看过故宫中英文互译导游词。

附送：

故宫中英文导游词3篇

故宫中英文导游词3篇

故宫中英文导游词范文1：

第8页共16页

大家好!欢迎游客们到故宫观光游览。今天，我将带领大家游览故

宫，希望游客们能喜欢我!

游客们!故宫博物院是在明、清两代皇宫紫禁城的基础上建立的

一座集古代建筑群、宫廷收藏、历代文化艺术为一体的大型综合性博

物馆。紫禁城占地面积约100多万平方米，建筑面积约1万平米。故

宫里一翩组词语 共居住过24位皇帝，第一位是明代永乐皇帝朱棣，最后一位是

清代宣统皇帝溥仪，统治全国长达491年。所以说故宫的历史非常悠

久呢!

游客们，请往上看，这就是午门，在古代，杀什么人都要在午门

前杀呢!从午门进去，我们就可以看到内金水桥。从内金水桥过去，过

一个太和门，就可以看到宫廷原状陈列的太和殿、中和殿、保和殿，

是皇帝听政的地方，宏伟之极。从保和殿出来，过一个乾清门，就来

到乾清宫、交泰殿和坤宁宫，传说修故宫时，是为了能天下太平，才

修的这三个地方呢。过了坤宁门，就是御花园，御花园里景色秀美，

有许多奇形怪状的石头，遇到这些蒜组词 石头时，记住留影纪念喔!

再过了顺贞门和神武门，我们的故宫之游就结束了。回头看看这

雄伟的故宫，是不是有些舍不得呢?

Everbodisgood!WeletothePalaeMuseumtourists

,IilltakeouvisittheForbiddenCit,in

thehopethatvisitorsanenjome!!!!!!!

Thetourists!ThePalaeMuseumisintheMingandqing

dnastiesimperialpalae,theForbiddenCitbuiltonthebasis

ofaolletionofanientbuildings,olletion,imperialpalae

第9页共16页

ForbiddenCitoversanareaofaboutmorethan100square

meters,of

24emperorslivedintheForbiddenCit,thefirstistheMing

dnastongleemperorzhudi,thelastoneistheqingdnast

xuantongemperor,pui,

PalaeMuseumofhistorisverlong!

Visitors,pleaselookup,thisisthemeridiangate,in

anienttimes,hatkillpeopletok料峭的拼音 illinfrontofthe

meridiangate!Fromthemeridiangate,eanseethejinshui

ejinshuibridgeinthepast,agate,ansee

thePalaeMuseumoftaihepalae,zhonghepalaeandBaohe

Palae,istheplaeheretheemperoremperor,

ofBaohePalae,agateofheavenlpurit,ametothepalaeof

heavenlpurit,thistempleandpalaeofearthltranquilit,

legendbuilttheForbiddenCit,isinordertoorldpeae,to

takethesethreeplaes?Kunningdoor,istheimperialgarden,

thegardensenerbeautiful,thereareanumberofstrange

stone,earossthesestones,rememberpiturestomemorate!

Beforethegateishervirginitandreaturedoor,our

thismagnifient

palae,andsomeloathetogiveup?

故宫中英文导游词范文2：

女士们、先生们：

第10页共16页

今天，我带领大家去故宫参观游览。故宫又称紫禁城，在北京城

中心。占面积72万多平方米，宫殿有楼阁9900余间。是明、清两代

皇帝的住所。城四周各设一门，南面的正门是午门，北门叫神武门，

东门叫东华门，西门叫西华门。据说，造就故宫就召集了全国著名的

工匠23万人左右，民夫100万人，由此可以知道故宫多少大，有多少

壮观。故宫整个院落分为两大部分，即前朝和后寝。前朝是皇

帝举行盛大典礼的地方，以太和殿、中和殿、保和殿及东西两侧的文

华殿及武英殿为主。后寝是皇帝及后妃、未成年的子嗣们居住的地

方，主要以乾清宫、交泰殿、坤宁宫及东西六宫为主。

大家请看，这座建筑物就是午门，午门又称五凤楼。明代，每年

正月十五，午门都要悬挂灯赐食百官。到了清代，这个活动就取消

了，此外，国家凡有征战凯旋时，皇帝都要在此接受献俘典礼，皇帝

亲征也从午门出驾。关于戏曲舞台上推出午门斩首的说法，实际上

是明代朝廷命官犯罪在午门廷杖，好，我们再往前走。

现在我们已来到了太和殿广场。这是铜香炉，这里一共有18

个，代表清朝18个省。东西两侧各有一只铜制的仙鹤和龟，是代表长

寿的象征。看，现在展现在我们眼前的是太和殿，是整座紫禁城内级

别最高的建筑，只有皇帝举行盛大典礼时才使用，象征皇权的至高无

上，。太和殿俗称金銮殿，太和殿正面有12根大柱，东西约63米，

高35米。整个大殿雕梁画栋，一条条巨龙蜿蜒盘旋在大红柱子上，这

些龙姿态不一，刻画的栩栩如生。整个宫殿也非常豪华富贵。殿内有2

米高的平台，上面雕刻着9条金龙的宝座。后面有金漆围屏，前面有

御案。殿顶形式为最高等级的重檐庑殿顶，就连大殿正脊上的吻兽也

是我国目前最大的，总之处处显示第一。

第11页共16页

看完了太和殿，我们再来看中和殿。大家请看!中和殿是皇帝在大

典前等待吉时、稍事休息的地方。下面，请大家跟我来一起参观当时

的国宴厅--保和殿。各位朋友，这座大殿是故宫前朝三大殿中的最后

一座大殿，叫保和殿。这座大殿被称为清代的国宴厅及科举考场。

现在我们来到了乾清宫，这是皇帝在紫禁城中居住和处理日常政

事的地方。乾清宫分为中殿、东暖阁及西暖阁三个部分。正殿是皇帝

处理日常政务、临时按见大臣的地方，殿中设有皇帝宝座及御案，正

中挂着一块正大光明匾，那是清朝皇帝的祖训，作为治国、修身、

平天下的基本准则。东、西暖阁是皇帝晚上住宿的地方。

现在请各位随我去参观交泰殿。各位请看，这座四角攒尖顶的大

殿叫交泰殿，这座建筑是明清两朝皇后过生日时举行寿庆活动的地

方。在大殿后墙匾额上有无为二字，那里是康熙皇帝的御笔，意思

是希望后代能够以德制国，施以仁政，以图国家长治久安。

各位朋友，现在我们来到了紫禁城的后花园--御花园，这里是帝

后们的休闲娱乐的场所。大家可以在此拍照留念。

由于时间关系，我们就先讲到这里，下面给大家2小时自由参观

的时间，请大家不要在墙上乱涂乱画，保护文化遗产，希望大家玩的

愉快。

Ladiesandgentlemen:

Toda,

PalaeMuseum,alsoknonastheForbiddenCit,intheitenter.

Aastleinthetotalareaofmorethan7201X0squaremeters,

esideneofthe

eahsetonedoor,the

第12页共16页

frontentranetothesouthisthemeridiangate,northgate

alledreaturegate,eastgatealledDongHuaMen,Simonalled

tobringupthepalaealledthenational

famousraftsmenaround230000,ivilianorker1millionpeople,

thisanknohobigthePalaeMuseum,

imperialpalaetheentireourtardisdividedintotoparts,

theplaeheretheemperor

heldagranderemon,intaihepalae,zhonghepalaeandBaohe

Palaeandmandarinhouseoneithersideofthethingsandthe

hebedemperorsandempresses,

underagehildrenherethelive,mainlbthepalaeofheavenl

purit,thistemple,palaeofearthltranquilitandnatural

things.

Yousee,thebuildingisthemeridiangate,themeridian

ingdnast,

thefifteenthdaoftheear,meridiangatehanginglampgives

ivitisanelledinqingdnast,inaddition,

everountrintriumph,theemperorillbeofferedinthis

aeptaptiveeremon,the自是花中第一流作文 emperorpersonalexpeditionalsoout

ramastagethelaunhof

meridiangat飞花两岸照船红的飞字赏析 ebeheaded,isatuallintheMingdnastimperial

ourtMingGuanrimeinthemeridiangateourtbeating,ell,

letusgoforardagain.

第13页共16页

Noehavearrivedatthehallofsupremeharmonsquare.

Thisisopperinenseburner,atotalofhere,onbehalfof

onbothsidesofeahhavea

bronzeraneandturtle,,

noshoinfrontofusisthehallofsupremeharmon,isthe

holeofthetallestbuildingsintheForbiddenCitlevel,onl

usetheemperorheldagranderemon,asmbolofimperialpoer,

lofsupremeharmonmonlknonasduring,the

hallofsupremeharmonith12positivepillarofbig,

somethingabout63meters,l,itha

dragonindingonbrightredpost,thesedragonshave

differentattitude,alaeis

is2metershigh

platform,gsreen

behindgoldlaquer,topformasthe

highestlevelofdouble-hippedroofhiprooftop,eventhe

ridgeofthehallareshibiisalsothebiggestinChina,the

overalldisplafirsteverhere.

Afterreadingthehallofsupremeharmon,elookat

!Zhonghepalaeistheemperorbefore

theeremonaitingji,,pleaseeithmeto

visitthestatebanquethall,riends,

thistempleistheimperialpalaeimperialthreethelastin

themainhallofthetemple,lis

第14页共16页

alledthestatebanquethallandtheimperialexaminationin

qingdnast.

Noeametothepalaeofheavenlpurit,itistheemperor

palaeofheavenlpuritisdividedintothetemple,eastest

llistheemperorto

handledailaffairs,temporaraordingtoseetheminister,

thetempleithemperortothethroneandimperial,hangingin

themiddleofalegitimateplaque,itisqingdnastemperors

ZuXun,asarule,thebasipriniplesofultivateones

moralit,,estNuanGeistheplaeherethe

emperornightamodation.

katthe

fourornerstosavepeakedhallalledtaitemple,the

buildingistheMingandqingdnastiesbirthdaseventsheld

orizontalboardinthebakall

ofthehalltherearedoingnothing2ords,thereisthe

emperorkangxiYuBi,meanshopehildrenanbegoodforthe

sstem,thebenevolentgovernane,tonationalseurit.

Mdearfriends,noeametothegardenoftheForbidden

Cit,imperialgarden,hereisaplaeforaftertheemperors

einthepitures.

Duetotimer关于谷雨的古诗 elationship,efirsttalkedabouthere,the

folloing2hoursoffreetimetovisittoou,pleasedont

第15页共16页

graffitoofthesribbleontheall,theprotetionofultural

heritage,ehopeouenjo.

故宫中英文导游词范文3：

各位游客，大家好。希望我能带给大家最好的服务。

现在请跟我一起去故宫中最大的宫殿太和殿看看!这里是明、清皇

帝召见百官、发号施令、举行庆典的地方。全殿面阔11间，进深5

间，外有廊柱，殿内外共立72根大柱。殿高35米，殿内净空高达14

米，宽63米，面积2377平方米，为全国最大的木构大殿。

我再给大家介绍介绍其它的宫殿吧!

现在我们来到了中和殿。中和殿是为帝王去太和殿途中的演习礼

仪之地。保和殿，是皇帝宴请外藩王公贵族和京中文武大臣之处。我

们再来看看文华殿。它是明代皇太子读书处。乾清门是故宫中外朝和

内廷的分界处，由此向北便是内廷。乾清宫是明、清皇帝居住和处理

政务的地方。慈宁宫就是皇上住的地方。

现在大家可以自由参观，可是我要提醒大家一定要注意保持故宫

环境。

Dearvisitors,nbringouthe

bestservie.

Nopleasefollometotheimperialpalaethebiggest

palaeinthetaihetempletoseesee!HereistheMingand

qingemperorsummoned,allingtheshots,offiialshelda

ousesurfaeidthof11,5,deepoutside

orridorolumn,outsidethehouse,atotalof72bigpillars.

Templeof35metershigh,insideheadroom14metershigh,63

第16页共16页

meterside,oversanareaof2377squaremeters,isthe

nationslargestoodenhall.

Illgiveouintrodueotherpalae!

epalaeforemperorsen

Palae,istheemperorentertainsWaiFannobilitandenu

heavenl

puritasthepalaeatathomeandabroad,thepartingofthe

imperialpalae,f

heavenlpuritistheMingandqingemperorslivedanddealing

palaeistheplaeheretheemperorlived.

Weanvisitfreelno,butIanttoremindeveronemustpa

attentiontokeepthepalaeenvironment.

看过故宫中英文导游词。