一幅油画的英文画翻译画英语怎么说

avt是什么意思在线翻译读音例句-游览作文400字写景作文大全

2023年4月19日发(作者：研究生分数查询)课文翻译
unit1

贝多芬的一生

路德维希范贝多芬1770年12月16日生于德国的波恩，其父曾是一名歌手，是贝多芬
的启蒙老师。不久以后，即使贝多芬还是一个小孩，他却常常参加巡演，以此来支持家庭。
贝多芬在二十岁出头就迁居到维也纳，在那里度过了一生，于1827年3月26日与世长辞。

贝多芬是靠谱曲来维持生活的作曲家之一，没有受雇于教堂或是贵族。开始他是以才气横溢
的钢琴手而出名，但到了30岁左右时贝多芬逐渐失去了听觉。即使在弹奏钢琴时听觉不好，
他却在失去听觉之后谱写了一些最优秀的乐谱。

在他再也隐瞒不住其听觉障碍后，贝多芬采用笔记本让访问他的人写下他们想告诉贝多芬什
么事情，同样，贝多芬也在笔记本上写下问他们要想知道什么。下面是一段摘录，是贝多芬
写给友人的信：

“„„两年以来我一直躲避几乎所有的社交活动，要让我对别人说‘我是一个聲子’，这是
完全不可能的。假若我干的是其他职业，这还较容易’但对我的职业来说，这太可怕了。“

贝多芬被誉为过去最伟大的音乐天才之一。也许让他最有名气的是他的九部交响乐。他也谱
写了其他类型的音乐，如：室内音乐、圣咏曲竹里馆王维、钢琴曲、弦乐四重奏曲，以及一部歌剧。

音乐天才:莫扎特

沃尔夫同阿马德乌斯莫扎特1756年出生在当今奥地利的萨尔斯堡，于1791年死于维
也纳。据描述，莫扎特的个头相当矮小，人也瘦，且一副苍白的面孔，看不出有一点特别的，
也没有丁点天才的迹象，但他有一双炯炯有神的大眼。

莫扎特的父亲是一位名不见经传的作曲者，但却是一位经验丰富的老师。莫扎特的姐姐7
岁时就跟其父亲学练弹琴，而3岁的莫扎特总会在一旁聚精会神地观看。4岁时，莫扎特自
己开始上钢琴课,弹奏得非常精准，而且乐感也很强。5岁时莫扎特就能作曲，父亲为他将这
些曲子写下来。当年轻的莫扎特的音乐天赋日益明显时，最后，他父亲决定放弃作曲。莫扎
特6岁时便和她的姐姐跟着他们的父亲开始周游欧洲，在那些宫廷里举办音乐会。在巡演中，
莫扎特学会了拉小提琴和演奏管风琴。莫扎特8岁时首次发布了两部奏鸣曲，用拨弦古钢琴
演奏。13岁时,莫扎特应一位君主要求谱写了他的第一部歌剧。不少的人认为，“小星星，亮
晶晶一片冰心在玉壶前半句是什么 ”这首儿歌的曲子就是莫扎特谱写的，当时他只有4岁或是5岁。

几百年以来，人们一直认为莫扎特是一位贫穷的天才，他曾向伙伴们写过求助信，他最终也
葬手贫民的坟墓。其实莫扎特根本说不上缺钱，他过得很富裕,也曾是18世纪维也纳挣钱最
多的人之一。’

Unit2

最多产的画家---帕巴洛•毕加索
西班牙画家帕巴洛•毕加索（1881年10月25日一1973年4月8日〉是20世纪公认
的艺术大师之一，也因和乔治•勃拉克一起成立了立体主义画派而蜚声海内
外。，
毕加索因和他人共同创立了立体主义画派而非常出名。然而，在他漫长的一生中，他
也创作了广泛和变化多样的作品。其中最著名的是蓝色时期的作品，描绘了杂技演员、乞丐
和艺术家的各种姿态。 ‘.浣溪沙怎么读
毕加索也是《吉尼斯世界纪录大全》承认的最多产的画家。他创作了大约13500幅I会
画和设计，1000000版画和雕刻，34000幅书籍插图，以及300个雕塑品，陶瓷和素描。在
1973年，他的作品总价估计为7亿5千万美元。 ’
毕加索最著名的作品是描述德国轰炸西班牙小镇格尔尼卡的一幅油画：《格尔尼卡》。这
幅大型油画向众人展现了战争的非人道和绝望。毕加索最著名的爱人，本身也是一位杰出艺
术家的多洛•玛尔用一四字座右铭系列照片记录了油画的创作过程。很多年来，《格尔尼卡》一直悬挂在
纽约现代艺术馆。毕加索承诺，只有西班牙重建民主后，这幅画才能送回西班牙。1981年，
这幅画终于回归西班牙，并在马德里的莱蒂罗公园大宅中展出。1992年，当马德里的瑞内
索菲亚美术馆开馆时，这幅画成为该馆亮点之一。

梵•高
1953年3月30日，在荷兰南部的北布莱班特省的一个叫的格如特一尊德特的小村子里，
温森特•梵•高出生了。他的父亲瑟多瑞•梵•高是荷兰改革教会的牧师。温森特•梵•髙和他祖
父同名。在梵高家族，温森特是一个很普通的名字。他的祖父温森特于1811年在雷登大学
获得神学学位。祖父有6个儿子，其中3个成为艺术商。所以艺术和宗教是梵高家族喜爱的
两个职业。
梵•高刚成年后就为一家艺术交易公司工作，奔走于海牙、伦敦和巴黎之间，之后他又
在英格兰教书。从1879年开始，他在比利时的矿区作传教士。这期间，他开始给当地人画
素描。1886年3月，他迁到巴黎并结交了法国的印象派画家。后来，他又搬到法国南部并
被它强烈的阳光所吸引。他的作品在色彩上日趋明亮，并形成了独特而受到高度认可的风格。
1888年，当他待在阿尔镇时,这种风格完全成熟。
梵•高的作品色彩生动,情感丰沛，对20世纪的艺术产生了深远影响。但是他深受焦虑
和日益频繁发作的精神疾病困扰，因此，当他37岁时，他开枪自杀，悄然离世最新疫情最新消息。活着时，
默默无闻，死后却日渐名气大涨。今天,他巳被广泛认为是历史上最伟大的画家之一，并对
现代艺术的形成作了重要贡献。

Unit3

美国电影史上的传奇人物---阿尔•帕西诺

1969年，阿尔•帕西诺首次出现在电影银幕上，在《我，娜塔丽》中演了个小角色。随
后又在1971年主演了《毒海鸾鸯》。1972年帕西诺出演了《教父》中迈克•卡利厄里一角，
迎来了演艺事业上的突破。该片一经上映就获得了巨大成功，甚至引起了奥斯卡奖的关注。
他因该片而获得奥斯卡最佳男配角提名。几乎一夜之间帕西诺就从一个无名小卒变成了世界
巨星。
帕西诺原本可以稳稳当当地演些容易的角色，但他却继续尝试好莱均电影中一些高难度
的角色，如《冲突》中的警察、《热天午后》中的银行劫匪、《伸张正义》中的律师，这些纸鸢怎么读角
色展现了他宽阔的戏路。
《虎口巡航》（1980）和《欢喜冤家》（1982〉票房惨败，恶评连连，帕西诺的演艺事
业因此陷人低潮。但1983年他凭借《症面煞星》成功复出，铸造了一个经典的恶棍形象，
其后多年还为人们津津乐道。
1989年帕西诺担纲主演了《午夜惊情》，该片获得了巨大成功并开启了他演艺生涯的辉
煌10年。在此期间，他主演了《教父III》《至尊神探》《拜金一族》和《闻香识女人》。在他
七获奥斯卡提名后，《闻香识女人》最终让他问鼎奥斯卡影帝的宝座。
帕西诺有着惊人的激情和富有张力的表演，他塑造了无数经典角色，成为美国电影史上
的传奇人物。
法国丽人——朱丽叶•比诺什

朱丽叶•比诺什，法国著名女演员，自1985年起出演过40多部电影。

1985年在安德烈•泰西内执导的法国电影《情陷夜巴黎》中比诺什首次饰演女主角，次
年就因该片第一次获得惶撒奖提名，享誉世界。

同年晚些时候，比诺什在《布拉格之恋》中出演特瑞莎。这是她第一个用英语诠释的角
色，获得了全球影评界和观众的一致好评。

几年之后，两位知名导演克日什托夫•基耶斯洛夫斯基和史蒂芬•斯皮尔伯格都向这位冉
冉升起的新星发出了邀请。最终比诺什出演了基耶洛夫斯基的《三色之蓝色情挑》。该片在
1993年威尼斯电影节上首映，她因此片荣获该届电影节最佳女演员奖。

接躍而至的就是《英国病人》。这部电影在全球取得了巨大成功，赢得了9项奥斯卡大
奖，其中包括比诺什获得的最佳女配角奖。

比诺什最出名的作品还包括《浓情巧克力》《躲藏》《红气球》和《爱情对白》。《爱情对
白》一片为她赢得了2010年戛纳电影节最佳女主角殊荣，她成为史上第一位获得欧洲三大
电影节桂冠的女演员。

比诺什喜欢冒险。她说“我喜欢未知,这会激起我们内心的恐惧。拥抱恐惧是一种绝妙
的感受”。表演、绘画、写作，现在又是舞蹈。45岁时比诺什又展现出了令人敬佩的勇气。
她和一个名in-i的现代舞团开始了世界巡演。比诺什的确在实践着“我的生活我作主”。

Unit4

现代中国第一舞者：裕容龄

裕容龄（1882—1973〉是中国晚清官员的女儿。她把西方舞蹈引入了中国。

1895年裕容龄的父亲成为驻日公使,她随父亲去了国外。在日本居住期间，裕容龄学习日本
古典舞蹈。四年后，她的父亲被任命为法国大使，她又随父亲去了法国。

在巴黎，她师从当时在巴黎演出和教学的美国著名舞蹈家伊莎多拉•邓肯。三年后，邓肯非
常满意裕容龄的表现，邀请她在其舞剧中担任角色。

然而，裕容龄生在一个封建家庭。她的父亲不容许自己的女儿成为舞蹈演员，在当时这被看
作低贱的职业。但是裕容龄很坚决，她勇敢面对父亲并最终说服了他。后来裕容龄在巴黎音
乐学院进一步深造并参加了更多的舞台表演。

1903年裕容龄回到中国开始向中国介绍西方的舞蹈。她在宫廷里表演舞蹈，深受慈禧太后
喜爱。之后，她在西方舞蹈的实践中进行了自己的创作。中华人民共和国成立后，裕容龄被
国务院任命为艺术官员。裕容龄逝世于1973年。她是现代中国第一个学习西方舞蹈的舞者。

舞蹈皇后

玛戈•芳婷出生于英国萨里郡的赖盖特,是世界上最伟大的苗蕾舞蹈家之一。她因在《睡美人》
《天鹅湖》《吉赛尔》中的表演而成名。最初她在中国学习色蕾。1934年她加人圣德勒•威
尔士色蕾舞舞团，也就是现在的皇家色蕾舞团。翌年，她成功扮演了以前由英国著名色蕾舞
蹈家艾丽西亚•玛尔科娃扮演的舞蹈角色。直到1940年，她都一直是该团的首席舞者。1956
年玛戈•芳婷获得大英帝国“女爵士”荣誉称号。20世纪60年代，她在英国皇家色蕾舞团
与俄罗斯苗蕾舞蹈家鲁道夫•纽瑞耶夫搭档。

玛戈•芳婷给观众留下最深印象的是她令人难以置信和激动人心的舞蹈。她的艺术给许多观
看表演的人带来欢乐。她让他们看到色蕾可以是什么样子并将其提升到一个更高的水平。她
的舞蹈给世界带来了更多的美，让所有年轻舞者为之倾倒。

玛戈•芳婷比很多人都用功。她战胜了会让大多数人放弃（舞台表演）的脚伤。她可以照亮
整个舞台，那是其他舞者难以企及的。她终其一生都在努力完善自己的艺术。玛戈，芳停不
幸于1991年去世，但她的传奇故事将一直流传下去。

Unit5

贝聿铭与卢浮宫金字塔

贝聿铭是著名的现代建筑设计大师，美籍华裔，生于1917年，主要是在中国香港和上海长
大。1981年，当时新当选的法国总统提出了一些建筑项目，其中一项就是整修卢浮宫博物
馆。贝聿铭应邀参与这项工程，在悄悄去法国考察三次之后，他最后答应接受这一工作。
丨

贝聿铭的其中一项设计方案是在卢浮宫建一个玻璃和钢架的金字塔短歌行一句一句翻译。这个玻璃金字塔用做卢
浮宫博物馆的入口。但是，那个时候公众强力反对他的这个设计。因为，许多人认为这个玻
璃和钢结构的金字塔与具有传统设计风格的卢浮宫博物馆看起来格格不入。

为了平息公众的不满，贝聿铭采纳了当时法国总统的建议，在卢浮宫院子里摆放了一个实际
大小的金字塔。在接下来的4天时间里，大约有6万人前来参观，之后批评者们的反对意见
消失了。

1989年3月，卢浮宫金字塔正式向公众开放。人们认为，它的建筑风格是旧与新、古典与
现代的完美结合。现在，卢浮宫金字塔已成为巴黎城市的象征。

路易威登

路易•威登（1821—1892〉是路易威登毛利特公司的创始人。人们通常称该公司为路易威登
公司，简称LV。这家公司是最著名的国际时装公司之一。路易•威登生于法国，1835年他徒
步从家乡走到巴黎,在长达400公里的旅途中，他干过各种各样的零活，以贴补旅途之需。
在巴黎，他做过专门给法国贵族制作箱包的学徒工。在这个行当他有良好声誉,拿破企三世
指名他作为自己的箱包制作人。这些经历使他积累了先进的箱包制作知识。此时，他开始了
自己的箱包设计，这为公司的建立打下了基础。路易“威登去世后，他的儿子乔治•威登开
始着手把公司做成一家全球性的公司。

路易威登通过分布在世界各地的自己的商店来销售产品。这种销售策略不仅使公司能够掌控
商品的质量和价格，同时也很好地避免了一些假冒产品进人商品配送渠道。路易威登产品不
打折，公司也不开免税商店，产品的配送完全由该公司自己完成。

路易威登是世界最知名的品牌之一，长久以来它是身份和财富的象征，公司的有些产品在国
际时尚市场上价格是最高的。