中编办的英文翻译英语怎么说

百度文库-让每个人平等地提升自我

1

中华人民共和国政府机构的英语及其简称

国防部MND

教育部MOE

文化部MCT

国务院各部委、各直属机构英文译名

一、中华人民共和国国务院办公厅

GeneralOfficeoftheStateCouncilofthePeople’sRepublicofChina

二、国务院组成部门

中华人民共和国外交部MinistryofForeignAffairsofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国国防部MinistryofNationalDefenseofthePeople’sRepublicof

China

中华人民共和国国家发展计划委员会StateDevelopmentPlanningCommissionofthe

People’sRepublicofChina

中华人民共和国国家经济贸易委员会StateEconomicandTradeCommissionofthe

People’sRepublico七律长征的意思简写 fChina

中华人民共和国教育部MinistryofEducationofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国科学技术部MinistryofScienceandTechnologyofthePeople’s

RepublicofChina

中华人民共和国国防科学技术工业委员会CommissionofScience,Technologyand

IndustryforNationalDefenseofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国国家民族事务委员会StateEthnicAffairsCommissionofthePeople’s

RepublicofChina

中华人民共和国公安部MinistryofPublicSecurityofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国国家安全部MinistryofStateSecurityofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国监察部MinistryofSupervisionofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国民政部MinistryofCivilAffairsofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国司法部MinistryofJusticeofthePeop朴素的近义词 le’sRepublicofChina

中华人民共和国财政部Minist李裹儿 ryofFinanceofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国人事部MinistryofPersonnelofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国劳动和社会保障部MinistryofLabourandSocialSecurityofthePeople’s

RepublicofChina

中华人民共和国国土资源部MinistryofLandandResourcesofthePeople’sRepublicof

China

中华人民共和国建设部MinistryofConstructionofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国铁道部MinistryofRailwaysofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国交通部MinistryofCommunicationsofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国信息产业部MinistryofInformationIndustryofthePeople’sRepublicof

China

中华人民共和国水利部MinistryofWaterResourcesofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国农业部MinistryofAgricultureofthePeople’sRepublicofChina

百度文库-让每个人平等地提升自我

2

中华人民共和国对外贸易经济合作部MinistryofForeignTradeandEconomic

CooperationofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国文化部MinistryofCultureofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国卫生部MinistryofHealthofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国国家计划生育委员会StateFamilyPlanningCommissionofthePeople’s

RepublicofChina

中国人民银行People’sBankofChina

中华人民共和国审计署NationalAuditOfficeofthePeople’sRepublicofChina

三、国务院直属机构

中华人民共和国海关总署GeneralAdministrationofCustomsofthePeople’sRepublicof

China

国家税务总局StateAdministrationofTaxation

中华人民共和国国家工商行政管理总局StateAdministrationforIndustryandCommerce

ofthePeople’sRepublicofChina

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局GeneralAdministrationofQuality

Supervision,InspectionandQuarantineoofthePeople’sRepublicofChina

国家环境保护总局StateEnvironmentalProtectionAdministration

中国民用航空总局GeneralAdministrationofCivilAviationofChina

国家广播电影电视总局StateAdministrationofRadio,FilmandTelevision

中华人民共和国新闻出版总署

（中华人民共和国国家版权局）GeneralAdministrationofPressandPublicationofthe

People’sRepublicofChina

(NationalCopyrightAdministrationofthePeople’sRepublicofChina)

国家体育总局GeneralAdministrationofSport

中华人民共和国国家统计局NationalBure醉花阴李清照教案 auofStatisticsofthePeople’sRepublicof

China

国家林业局StateForestryAdministration

国家药品监督管理局StateDrugAdministration

中华人民共和国国家知识产权局StateIntellectualPropertyOfficeofthePeople’s

RepublicofChina

中华人民共和国国家旅游局NationalTourismAdministrationofthePeople’sRepublicof

China偏安一隅

国家宗教事务局StateAdministrationforReligiousAffairs

国务院参事室Counselors’OfficeoftheStateCouncil

国务院机关事务管理局GovernmentOfficesAdministrationoftheStateCouncil

四、国务院办事机构

国务院侨务办公室OverseasChineseAffairsOfficeoftheStateCouncil

国务院港澳事务办公室HongKongandMacaoAffairsOfficeoftheStateCouncil

国务院法制办公室LegislativeAffairsOfficeoftheStateCouncil

国务院经济体制改革办公室EconomicRestructuringOfficeoftheStateCouncil

百度文库-让每个人平等地提升自我

3

国务院研究室ResearchOfficeoftheStateCouncil

国务院台湾事务办公室TaiwanAffairsOfficeoftheStateCouncil

国务院新闻办公室InformationOfficeoftheStateCouncil

五、国务院直属事业单位

新华通讯社Xin面朝大海 huaNewsAgency

中国科学院ChineseAcademyofSciences

中国李白的诗8言8句 社会科学院ChineseAcademyofSoci渡汉江古诗朗读 alSciences

中国工程院ChineseAcademyofEngineering

国务院发展研究中心DevelopmentResearchCenteroftheStateCouncil

国家行政学院NationalSchoolofAdministration

中国地震局ChinaSeismologicalBureau

中国气象局ChinaMeteorologicalAdministration

中国证券监督管理委员会ChinaSecuritiesRegulatoryCommission

中国保险监督管理委员会ChinaInsuranceRegulatoryCommission

全国社会保障基金理事会NationalCouncilforSocialSecurityFund

国家自然科学基金委员会NationalNaturalScienceFoundation

六、国务院部委管理的国家局

国家信访局StateBureauforLettersandCalls

国家粮食局StateAdministrationofGrain

国家安全生产监督管理局

（国家煤矿安全检查局）StateAdministration澔怎么读 ofWorkSafety

(StateAdministrationofCoalMineSafety)

国家烟草专卖局StateTobaccoMonopolyAdministration

国家外国专家局StateAdministrationofForeignExpertsAffairs

国家海洋局StateOceanicAdministration

国家测绘局StateBureauofSurveyingandMapping

国家邮政局StatePostBureau

国家文物局StateAdministrationofCulturalHeritage

国家中医药管理局StateAdministrationofTraditionalChineseMedicine

国家外汇管理局StateAdministrationofForeignExchange

国家档案局StateArchivesAdministration

国家保密局NationalAdministrationfortheProtectionofStateSecrets

百度文库-让每个人平等地提升自我

4

重庆部门

政府办公厅GeneralOfficeofChongqingMunicipalPeople\'sGovernment。

组成部门

市发展改革委ChongqingDevelopmentAndReformCommission市财政局ChongqingEconomic

Commission市经济信息委市教委ChongqingMunicipalEducationCommission

市科委ChongqingScience&TechnologyCommission

市城乡建委市交委市农委ChongqingAgricultureCommission市商委（市粮食局）市外经贸委

（市政府口岸办）

市公安局ChongqingPolice(Station),.ChongqingPublicSecurityBureau市监察局Chongqing

SupervisoryCommittee市民政局ChongqingBureauofCivilAffairs市司法局ChongqingBureauof

Justice市人力社保局

市国土房管局市环保局市规划局ChongqingMunicipalCommissionofUrbanPlanning

市市政委市水利局ChongqingMunicipalWaterAffairsBureau

市文化广电局（市文物局）市卫生局（市中医管理局、市爱卫办）市人口计生委

市审计局市移民局（市三峡水库管理局）

市民宗委ChongqingCommitteeforEthnicandReligiousAffairs(ChongqingNationalcommitteefor

ReligiousAffairs)市政府外事侨务办（市政府港澳办）

直属机构市地税局市工商局市质监局市新闻出版局（市版权局）市体育局

市安监局市统计局市林业局市旅游局市扶贫办

市政府法制办（市政府行政复议办）市政府研究室市机关事务局（市接待办）

市金融办市民防办

特设机构

市政府部门管理机构市物价局市中小企业局（市乡企局）市农综办市监狱局市劳教局

市药监局

市政府直属事业单位市园林局市档案局（市档案馆）

市政府派出机构北部新区管委会（经开区管委会、高新区管委会）市政府驻北京办市政府驻上

海办市政府驻广东办市政府驻四川办

其他机构市编办人行重庆营管部市供销总社市文化执法总队市政府新闻办

市气象局市信访办

GovernmentOrgan

ChongqingNationalSecurityBureau

ChongqingFinancialBureau

ChongqingMunicipalPersonnelBureau

ChongqingLaborandSocialSecurityBureau

百度文库-让每个人平等地提升自我

5

ChongqingMunicipalConstructionCommission

ChongqingCommerceCommission

ChongqingForeignEconomyandTradeCommission

ChongqingMunicipalCulture,RadioBroadcasting,FilmandTelevisionAdministration

ChongqingMunicipalPublicHealthBureau

ChongqingMunicipalHealthBureau

ChongqingMunicipalPopulationandFamilyPlanningCommission

ChongqingAuditingBureau

ChongqingMunicipalMigrationBureau

ChongqingForeignAffairsOffice

Etc.

OrganizationsDirectlyUndertheChongqingMunicipality

ChongqingLocalTaxBureau

ChongqingEnvironmentProtectionBureau

ChongqingMunicipalBureauofSport

ChongqingMunicipalBureauofStatistics

ChongqingAdministrationforIndustryandCommerce

ChongqingPressandPublicationBureau(ChongqingCopyrightBureau)

ChongqingBureauofQualityandTechnicalSupervision

ChongqingFoodAndDrugAdministration

ChongqingGrainBureau

ChongqingIntellectualPropertyOffice

百度文库-让每个人平等地提升自我

6

ChongqingLegislativeAffairsOffice

Etc.