Aladdin是什么意思ddin在线翻译读音例句

1

Aladdinandtheenchantedlamp（阿拉丁和神灯）

ChapterOne:Helpfromarichman

PartOne

Manyyearsago,inacityinArabia,therewasaboycalled

dwithhismotherinalittlehousenearthemarker,

n\'smotherworkedallday,and

sometimeshalfthenight,butAladdinneverhelpedher.

wantedto

orningheranthroughthestreetstothe

,hetalkedandlaughedandplayedwithhisfriendsall

theeveninghewenthomeforhisdinner.

Andeverynighthismothersaidtohim:‘Oh,Aladdin,Aladdin!

Youarealazyboy－agood－for-nothing!Whenareyougoingto

dosomework,myson?\'

ButAladdinneverlistenedtohismother.

Onedayinthemarkettherewasanoldmaninalongblackcoat.

Aladdindidnotseehim,buttheoldmanwatchedAladdinvery

omeminuteshewentuptoanorange-sellerand

asked:

‘Thatboyinthegreencoat—whoishe?\'

‘Aladdin,sonofMustafa,\'wastheanswer.

2

PartTwo

Theoldmanmovedaway.‘Yes,\'hesaidquietly.‘Yes,thatistheboy.

Therightname,andtherightfather.\'

ThenhecalledouttoAladdin:‘Boy!

nameAladdin?Aladdin,sonofMustafa?\'

Aladdinlefthisfriendsandcametotheoldman.‘Yes,\'hesaid,‘I

amAladdin,fiveyears

ago.\'

‘Dead!\'saidtheoldman.‘Oh,no!\'Heputhisfaceinhishands

andbegantocry.

‘Whyareyoucrying?\'askedAladdin.‘Didyouknowmyfather?\'

Theoldmanlookedup.‘Mustafawasmybrother!\'hesaid.‘I

wantedtoseehimagain,,this

isnotahappydayforme!\'ThenheputhishandonAladdin\'sarm.

‘Buthereismybrother\'sson,andIcanseeMustafainyourface,my

n,Iamyouruncle,Abanazar.\'

‘Myuncle?\'erysurprised.‘Did扬长而去 myfather

haveabrother?Ididn\'tknowthat.\'

‘Iwentawaybeforeyouwereborn,myboy,\'saidtheoldman.

‘Look.\'Hetooktenpiecesofgoldoutofhisbag,andputtheminto

Aladdin\'shands.‘Gohometoyourmotherandgivethismoneyto

raboutme,andsaythis:“Herhusband\'sbrotherwantsto

meether,andheisgoingtovisithertomorrow.”\'

3

PartThree

tshewas

afraid.

‘Wheredidyougetthis,Aladdin?Didyoufindit?Itisn\'tourmoney.

Youmustgiveitback.\'

‘Butitisourmoney,Mother,\'saidAladdin.‘Myuncle,myfather\'s

brother,banazariscomingtovisitus

tomorrow.\'

‘Who?Youdon\'thaveanuncleAlanazar.\'

‘Butheknowsmyname,andmyfather\'sname,\'Aladdinsaid.‘And

\'tmakea

gooddinnerforhim.\'

ThenextdayAbanazararrivedatAladdin\'shouse.

‘Mysister!\'hesaidandsmiled.‘Mydeadbrother\'swife!Iam

happytofindyouandAladdin.\'

‘Sitdown,\'rehappytoseeyouinourpoorhome,\'

Aladdin\'meat,rice带雪的诗句大全唯美 andfruitonthetable.

‘ButIdon\'myhusbandneverspeakabout

you?\'

‘I\'msorry,wereyoung,mybrotherandIwere

oldmannowandwantedtoseemybrotheragainandtakehishand.

Butheisdead,andIcannotspeaktohimorsaygoodbyetohim

now!\'

4

PartFour

AbanazarhadtearsinhiseyesandAladdin\'smotherbegantocrytoo.

‘ButIamhomeagainnow.\'theoldmansaid,‘andIcanhelpmy

brother\'swifeandhisson,becauseIamarichman.\'Helookedat

Aladdin.‘Aladdin,myboy,whatworkdoyoudo?\'

Aladdindidnotanswerandhisfacewasred.

‘Oh,don\'taskAladdinquestionsaboutwork!\'hismothersaid.‘He

swithhisfriendsallday,andonlycomeshome

whenheishungry.\'

‘Well,myboy,

ouliketohaveashopinthemarket

perhaps?\'

Aladdinsmiled.‘Ashop.\'hethought,‘andme,arichmarket-seller.

Whynot?\'

5

ChapterTwo：

PartOne

Earlythenextmorning,AbanazararrivedatAladdin\'shouseandthen

heandAladdinwalkedtothemarket.

\'Firstofallwemustlookatcoats,\'Abanazarsaid.

AbanazarandAladdinwalkedthroughthemarketandlookedatthe

ankcoffee,talkedtopeople,andhadaverygood

wonderfuldayforAladdin.

OnFriday,whenthemarketwasclosed,AbanazartookAladdintothe

lkedunderthetreesandtalked

aboutashopforAladdin.

‘Youareverygoodtome,Uncle,\'Aladdinsaid.

Alanazarsmiled.‘Butofcourse,\'hesaid.‘Youaremybrother\'sson.

Now,ssomething

wonderfulthere,andyoumustseeit.\'

Theyleftthegardens,walkedpasttheSultan\'spalace,andoutofthe

lkedforalongtimeandAladdinbegan

tofeeltired.

‘It\'snotfarnow,\'saidAbanazar.‘We\'regoingtoseeabeautiful

garden—morebeautifulthanthegardenoftheSultan\'spalace.\'

AtlastAbanazarstopped.‘Hereweare,\'hesaid.

Aladdinlooked,buthecouldseenogardensonthehills,‘Whereis

thisgarden,Uncle?\'hesaid.

‘Firstwemustmakeafire,\'saidAbanazar.

6

PartTwo

Aladdindidnotunderstand,buthemadeafieforhisuncleonthe

anazartooksomepowderoutofasmallbox,andput

edhiseyesandsaid,‘Abracadabra!\'

Atonce,mokecamefromthefire,andthe

esmokewentaway,and

inthegroundtherewasnowabigwhitestonewitharinginit.

ntorunaway,butAbanazartookhis

armandhithimonthehead.

cried,

‘Whydidyoudothat,Uncle?\'

‘Youmustbeamannow,notachild,\'saidAbanazar.‘Iamyour

father\'sbrother,\'rt

timeyou\',listencarefully.\'Hetook

Aladdin\'shand.‘rhandonthe

ringandsayyournameandyourfather\'sname.\'

7

PartThree

Veryafraid,othot,butvery

cold.‘IamAladdin,sonofMustafa,\'nemovedeasily,

andnowAladdincouldseestairsundertheground.

‘Godownthosestairs,\'Abanazarsaid,‘andthenthroughfourbig

astroomthereisadoorintoagarden,andunderone

takesomefruitfromthetrees,

helamptome.\'

‘Pleasecomewithme,Uncle!”Aladdinsaid.

‘ucandothis,myboy.\'Abanazartookagoldringoffhis

fingerandgaveittoAladdin.‘Thisringismagicandcanprotectyou,\'

hesaid.‘Becareful,andbringmethelampquickly!\'

Aladdinputtheringonthelittlefingerofhislefthandandbeganto

arkandhewasafraid,buthewasmore

afraidofAbanazar.

AndAladdinwasrighttobeafraid,becauseAbanazarwasnothis

magicianfromMorocco,andhewantedthislamp

magiclamp,andonlyapoorboyfromthecity

couldgetitforhim—aboycalledAladdin.

8

PartFour

here,itwasnotdarkandhewentquicklythroughtheroomstothe

eretreesinthegarden,withbeautiful

fruitofdifferentcolours—white,red,green,andyellow.

Hesoonfoundthelamp,underoneofthetrees.‘Whydoesmy

unclewantthisdirtyoldlamp?\'tinhispocket.

Thenhebegantotakefruitfromthetrees,andtoputitinevery

hathewentbacktothestairsandbeganto

couldseeAbanazarandthebluesky.

‘Givethelamptome,\'Abanazarsaid,andputouthishand.

‘Quickly,boy,thelamp!\'

Aladdincouldnotgetthelampoutofhispocketbecauseitwasunder

edatAbanazar\'sangryfaceandwasafraid.

‘Firsthelpmeout,thenyoucanhavethelamp,\'hesaid.‘Please,

Uncle!\'

‘Firstthelamp,\'criedAbanazar.‘Givemethelamp!\'

‘No!\'Aladdinsaid.

‘Yougood-for-nothing!Youdog!Youandthelampcanstaydown

there!\'Angrily,Abanazarrantothefireandputmorepowderonit.

‘Abracadabra!\'hecalled.

Thebigwhitestonemovedagain,andnowAladdincouldnotseethe

nthedark,undertheground,andcouldnotgetout.

9

ChapterThreeTheringandthelamp

PartOne

‘UncleAbanazar!Uncle!\'Aladdinhitthestonebutnothingmoved.

‘Don\'tleavemehere!Please!\'

Aladdinputhiseartothestone,buthecouldhearnothing.‘Iam

Aladdin,sonofMustafa,\'hesaid,stone

didnotmove.

ThenAladdinbegantocry.‘WhatamIgoingtodo?\'hethought,and

puthisheadinhishands.

Afteratimehebegantofeelhungry,andtooksomeofthefruitout

omeinhismouth,buthecouldnoteatthem.

‘Thesearestones,notfruit,\'hethought.‘I\'mgoingtodiedown

here.\'

ForthreedaysandthreenightsAladdinsatonthestairsandwaited,

hirddayherememberedAbanazar\'sring

onhisfinger—dnotseetheringin

thedarksoheputhisrighthandonit„

10

PartTwo

WHOOSH!

Therewasasuddennoise,

then,outofthesmokecameabigjinnee.

‘Iamhere,master,Iamhere,\'thejinneecried.‘Iamtheslaveof

yourwish?\'

Aladdinwasverysurprised,thecouldnot

speak,thenhesaid,‘Takemeoutofhere.\'

‘Tohearistoobey,\'thejinneesaid,andasecondlaterAladdinwas

backonthehillsunderthebluesky.

Therewasnobodythere,y,

Aladdinbegantowalkhome.

Whenhegotthere,hismotherwasveryhappytoseehim.‘Oh,

Aladdin!\'shecried.‘Whathappenedtoyou?Andwhereisyour

uncle?\'

‘Abanazarisnotmyuncle,agicianandabadman.

Henearlykilledme.\'ThenAladdintoldhismotherallaboutthefire,

the

magicstone,andthegardenundertheground.‘Oh,Iamverytired,

Mother,\'hesaid.‘Imustsleep.\'

tmorning

heopenedhiseyesandsaid:‘Mother,I\'mhungry!\'

‘Myson,I\'msorry,\'shesaid.‘Wehavenoriceormeatinthe

ellyournewcoatandgetsomerice

withthemoney.\'

11

PartThree

ThenAladdinrememberedthelampfromthegarden.

‘Waitaminute,Mother,\'hesaid.‘Takethislampandsellthatfirst.\'

‘Thatdirtyoldthing?\'Aladdin\'smothersaid.‘Imustcleanitfirst.\'

Shebegantorubitand„

WHOOSH!Noise,fire,andredsmokecamefromthelamp,andoutof

thesmokecameaverybigjinnee.

‘Iamtheslaveofthelamp,\'criedthejinnee.‘Whatisyourwish,

mistress?\'

Aladdin\'smotherwasafraidandcouldnotspeak,butAladdinsaid:

‘ungry.\'

Thejinneewentaway,andcamebackinasecondwithrice,meat,

bread,heplatesinfrontof

themandwentaway.

addintookoneofthe

platestothemarketandsolditfortwopiecesofgold.

Everydayafterthat,nthejinnee

came,Aladdinsaid:‘Bringusriceandmeat.\'Andeverydayhesold

thegoldplates.

Soon,Aladdinandhismotherwererich.

12

PartFour

Fiveyearslater,Aladdinhadashopinthemarketandthree

lerslikedAladdinbecausehe

ketchildrenlikedAladdintoo,becausehe

odylikedAladdin.

Aladdin\'

hadanicehousenearthegardensandshehadmanybeautifulthings.

ButonlyAladdinandhismotherknewaboutthemagiclampandthe

jinnee.

OnedayAladdinheardanoiseinthestreetandstoppedtolisten.

‘TheSultan\'sdaughteriscoming,\'heheard.‘Princess

Badr-al-Buduriscoming!\'

SixslavescarriedthePrincessthroughthestreetsinalitter,andthe

peoplestoppedtowatch.‘Princess!PrincessBadr-al-Budur!\'they

called.

Aladdinwatchedwhenthelittercamepa送给老师的诗 sthim,andhesawthe

Princess\'beautiful,withbigdarkeyes—the

terwentpastAladdin,butfor

ranhome.

13

PartFive

‘Mother!Mother!IsawtheSultan\'ss

Badr-al-Budur,inthestreet.\'Aladdin\'sfacewaswhite.‘Imusthave

thePrincessformywife!”

‘But,Aladdin„\'hismotherbegan.

‘No“buts”,

totheSultanandaskforme.\'

‘Me?GototheSultan\'spalace?No,no,no.\'Aladdin\'smothersaid.

‘Listen,ghtersofaSultandonotmarrypoorboys

fromthecity.\'

‘Butwearenotpoornow,angivetheSultan

.\'

Aladdinwentawayandgotthefruitfromthemagicgardenunderthe

,ofcourse,heknewitwasnotfruit,butwhite,red,

green,andyellowjewels.

‘Takethesejewels,Mother,onagoldplate,\'hesaid,‘andgive

themtotheSultan.\'

SothenextdayAladdin\'smothercarriedagoldplatewithmany

beautifuljewelsonittotheSultan\'tintoalong

room,butwhenshesawtheSultan,hisVizier,andallhisslaves,she

aitedquietlyintheroomandspoketo

veningshewentbackhomeagainwiththejewels.

Aladdinwasveryangrywithher.

‘Mother,youmustspeaktotheSultan,\'hesaid.‘Ihavenofather

thelpme—ImustmarrythePrincess.I

14

loveher!\'

PartSix

Sothenextday,andformanydaysafterthat,Aladdin\'smotherwent

tothepalace,butshewasalwaysafraidtospeak.

Intheend,theSultansaw,herandaskedhisVizier;

‘Whoisthatwoman?Whydoesshecometothepalaceeveryday?\'

TheVizierspoketoAladdin\'smother:‘Doyouwanttospeaktothe

Sultan?Yes?Comewithme.\'

TheViziertookAladdin\'smothertotheSultan,andsheputherhead

onthegroundathisfeet.

‘Getup,oucomehereeveryday?\'theSultan

asked.‘Speak,woman.\'

‘YouMajesty.\'Aladdin\'smothersaidquietly,‘Ihaveason,agood

syourdaughter,Princess

sto

marryher.\'

TheSultanlaughed.‘What?Marrymydaughter?Yourson?\'

‘ewelsareforyou,frommysonAladdin.\'And

Aladdin\'smotherputthegoldplatewiththejewelsinfrontofthe

Sultan\'sfeet.

Everybodylookedatthejewels,andthelongroomwassuddenlyvery

eSultanspoke.

‘Theseareverybeautifuljewels,\'hesaid.‘NomaninArabiahas

nisarichman—agood

husbandformydaughter.”

PartSeven

15

TheVizierdidnotliketohearthis,becausehewantedthePrincessto

marryhisson.

‘YourMajesty,\'hesaidquietlyintheSultan\'sear,‘mysonisarich

man,mthreemonths,andhecanfindbetterjewelsthan

these.\'

‘Verywell,\'laddin\'smotherhesaid:‘Your

sonmustwaitforthreemonths,andthenperhapshecanmarrymy

daughter.\'

Aladdin\'smotherwenthometotellAladdin,andtheVizierwent

ryday,fortwomonths,theVizier\'s

soncametotheSultanandgavehimgold,andjewels,andmany

beautifulthings.

FortwomonthsAladdinwaitedhappily,butonedayhismothercame

homefromthemarketandsaid:

‘Oh,Aladdin!Aladdin!ThePrincessisgoingtomarrytheVizier\'s

son!ody\'stalkingaboutit.\'

WhenAladdinheardthis,hewasveryunhappy.‘WhatcanIdo?\'he

isheadinhishandsandthoughtforalongtime.

Andwhennightcame,hetookoutthemagiclampandrubbedit„

WHOOSH!‘Whatisyourwish,master?\'saidthejinneeofthelamp.

‘BringPrincessBadr-al-Budurtome,\'saidAladdin.

‘Tohearistoobey.\'

InasecondthejinneewasbackwiththePrincessasleepinhisarms.

Heputhercarefullyonabed,andthenthePrincessopenedhereyes

andsawAladdin.

‘Whoareyou?\'sheasked,afraid.

Aladdintookherhandandlookedintohereyes.‘Mynameis

16

Aladdin,andIloveyou,\'heanswered.‘Icannotlivewithoutyou,

andIwanttomarryyou.\'

PartEight

Badr-al-Budursawtheloveinhiseyes,andsmiled.

Sheclosedhereyesagain,thenthejinneecarriedherbacktothe

Sultan\'tmorningsherememberedAladdin\'seyes.

‘ThereisnoloveintheeyesoftheVizier\'sson,\'shethought.‘He

thinksonlyofgoldandofjewels.\'SothePrincesswenttoherfather.

‘IdonotwanttomarrytheVizier\'sson,\'shesaid.‘IwantAladdin

formyhusband.\'

TheSultanwasverysurprised.‘Whatcanwedo?\'hesaidtohis

Vizier.‘ich

man,itistrue—butwhoishe?\'

‘Askhim,\'saidtheVizierquickly,‘formoreofthosebeautiful

jewels,tyslave-girls,withfortyslaves.

Nobodyisthatrich.\'

‘Verygood,\'smiledtheSultan,andsaidtohisslaves:‘Bring

Aladdin\'smothertome.\'

WhenAladdin\'smotherarrived,theSultansaid:‘So!Yoursonwants

sthemustgivemefortygoldplateswith

lave-girls,withfortyslaves,mustcarrytheplatestome.

Thenmydaughtercanbehiswife.\'

Aladdin\'smotherwenthomeandtoldherson,andAladdinsmiled.

Thiswaseasyforthejinneeofthelamp,ofcourse,andthenextday,

whenAladdinwenttothepalace,everybodyinthecitycameoutto

watch.

PartNine

17

Firstcamefortyslave-girlsindressesofgold,andeverygirlcarrieda

hemwalkedfortyslaves

tcameAladdin,onabeautifulwhitehorse.

‘Whatdoyousaynow?\'theSultansaidquietlytotheVizier,when

hesawallthesewonderfulthings.‘Aladdinmustmarrymydaughter.

HowcanIsayno?\'AndtheSultanwenttoAladdinandtookhishands.

‘Myson,\'hesaid.‘Youcanmarrymydaughtertonight.\'

‘Tomorrow,YourMajesty,\'saidAladdin.‘Because,beforeImarry

yourdaughter,shemusthaveapalace—themostbeautifulpalace

inArabia.\'

Thejinneeofthelampworkedallnight,andthenextmorningthe

Sultansawfromhiswindowabeautifulnewpalace,withgardens送崔九 of

fruittreesandflowers.

‘Wonderful!\'hesaid.

‘Blackmagic!\'saidtheVizierquietly.

ThatnightAladdinmarriedBadr-al-Budurandtheylivedhappilyin

thenewpalace.

18

ChapterFiveNewlampsforold新灯换旧灯

PartOne

WherewasAbanazarallthistime?Whenhecouldnotgetthelamp

fromAladdin,eryangrywith

Aladdin.‘Buttheboyisdeadnow,\'hethought.‘Andperhaps

nextyearIcangobackandgetthelamp.\'

Oneday,tonesweremagic,

andwhenheputtheminwater,thewatercouldtellhimmanythings.

Soon,hecouldseethemagiclampinthewater,butitwasnotunder

napalace.

‘Howdidthishappen?\'saidAbanazar.‘ImustgobacktoArabia

andfindthispalace.\'

,he

sawthenewpalaceandaskedamaninthestreet:‘Wholivesthere?

\'

‘That\'sAladdin\'spalace,\'wastheanswer.‘Princess

Badr-al-Budur\'shusband,agoodman-andveryrich!\'

19

PartTwo

Abanazarsaidnothingandwalkedaway.‘Thatlazy,

good-for-nothingboy!\'hethoughtangrily.‘Sohehasthemagic

lamp,andheknowsaboutthejinnee!HowcanIgetthelampback?\'

ForthenextweekAbanazarwatchedAladdin\'

Aladdinandhisfriendsleftthepalacetogohuntinginthehills.

‘Good,\'Abanazarthought,‘nowIcangetthelamp.\'

AfterAladdinleft,PrincessBadr-al-Budurwentintothepalace

e

heardanoiseinthestreet,andcalledherslave-girl,Fawzia.

‘What\'sthematter?Who\'smakingthatnoise?\'sheasked.

‘Fawzia,goandlookinthestreet.\'

WhenFawziacameback,shehadasmileonherface.

‘Mistress,\'shesaid,‘thechildreninthestreetarelaughingat

\'ssellinglamps,butnotformoney.\'“Newlampsfor

old,”hecries.“Givemeanoldlamp,andyoucanhaveanew

lamp.”Soeverybody\'sgettingnewlamps.\'

20

PartThree

Badr-al-Budurlaughed.‘Dowehaveanoldlampforhim?Yes-my

husband\'soldlamp!Goandgetit.\'ThePrincessknewnothingabout

thelamporitsmagic.

FawziawentintothepalaceandcamebackwithAladdin\'slamp.

‘Hereitis,mistress,\'shesaid.

‘Goandgiveittotheoldman.\'ThePrincesslaughed.‘Aladdin

canhaveanicenewlamp!\'

Fawziawentoutintothestreetwiththelamp.‘Newlampsforold,

\'theoldmancalled,andthechildrenbehindhimlaughedandcalled,

‘Newlampsforold.\'

Theoldman（itwasAbanazar,ofcourse）sawthelampin

Fawzia\'shands,andknewitatonce,becauseofthepictureinthe

theoldlamp,gaveanewlampto

Fawzia,edoutofthecityinto

tookoutthelampandrubbedit„

21

PartFour

WHOOSH!Atoncethejinneeofthelampcametohim.‘Iamhere,

master,\'hesaid.‘Whatisyourwish?\'

‘CarryAladdin\'spalace,thePrincess,andmebacktoMoroccoat

once,\'Abanazarsaid.‘TheSultancankillAladdinforme.\'

‘Tohearistoobey.\'

InasecondAbanazar,thepalace,thegardens,andthePrincesswere

rontoftheSultan\'spalacetherewasnowonlya

littleredsmoke.

22

ChapterSixThereandbackagain

PartOne

IntheeveningAladdinandhisfriendsfinishedhuntingandbegan

lyafriendsaid:‘Aladdin,look!TheSultan\'s

menarecoming,theywant?\'

‘Idon\'tknow,\'Aladdinanswered.

WhentheSultan\'smenarrived,theysaid:‘Aladdin,wemusttake

\'sveryangry.\'

‘Why?\'askedAladdin,butthemencouldnottellhim.

InhispalacetheSultantookAladdintoawindow.‘Whereisyour

palace?\'hecriedangrily.‘Andwhereismydaughter?Answerme!

\'

23

PartTwo

asonlythegroundandthe

sky－nopalace,nogardens,edhiseyes,opened

themandlookedagain,andhehadnoanswerfortheSultan.

‘It\'ssaidthat,\'theViziersaidquietlyinthe

Sultan\'sear.

‘YourMajesty.\'AladdinputhisheadattheSultan\'sfeet.‘Killme

now－IdonotwanttolivewithoutBadr-al-Budur.\'Therewere

tearsinhiseyes.

‘Findherinfortydays－oryoudie,\'theSultansaid.

‘Ihearandobey,YourMajesty,\'Aladdinanswered.

Butwithouthismagiclamp,whatcouldAladdindo?Hewentout

fromthecity,andlookedandlookedforhiswifeandhispalace,but

hirtysevendayshesatbya

riverandcried:‘Oh,Badr-al-Budur,mylove!Whereareyou?

WherecanIlooknow?\'Heputhishandsintothewateroftheriver,

andthenhesawthemagician\'nto

rubit„

24

PartTwo

asonlythegroundandthe

sky－nopalace,nogardens,edhiseyes,opened

themandlookedagain,andhehadnoanswerfortheSultan.

‘It\'ssaidthat,\'theViziersaidquietlyinthe

Sultan\'sear.

‘YourMajesty.\'AladdinputhisheadattheSultan\'sfeet.‘Killme

now－IdonotwanttolivewithoutBadr-al-Budur.\'Therewere

tearsinhiseyes.

‘Findherinfortydays－oryoudie,\'theSultansaid.

‘Ihearandobey,YourMajesty,\'Aladdinanswered.

Butwithouthismagiclamp,whatcouldAladdindo?Hewentout

fromthecity,andlookedandlookedforhiswifeandhispalace,but

hirtysevendayshesatbya

riverandcried:‘Oh,Badr-al-Budur,mylove!Whereareyou?

WherecanIlooknow?\'Heputhishandsintothewateroftheriver,

andthenhesawthemagician\'nto

rubit„

25

PartThree

WHOOSH!Outofthebluesmokecamethejinneeofthering.

‘Whatisyourwish,master?\'heasked.

‘Findmywifeandbringherbacktome,\'answeredAladdin.

‘Please„\'

‘Master,neeofthelamptookthePrinces最精辟的人生感悟句子 s

away,n

takeyoutoher.\'

‘Takemethen－quickly!\'

‘Tohearistoobey.\'

Itismany,manymilesfromArabiatoMorocco,butAladdinwasthere

rewashispalace,into

thegardensandlookedupatthewindows.

‘Badr-al-Budur,\'hecried,‘areyouthere?\'

InthepalaceBadr-al-Budurheardhim.‘IsthatAladdin?\'she

thought.‘ButheisfarawayinArabia.\'Shewenttothewindow,

openedit,andlookedout.

‘Aladdin!\'shecried.‘Oh,mylove!\'

Forthefirsttimeinmanydays,Aladdinsmiled.

‘Comeup,quickly!\'thePrincesscalled.‘Themagicianisnot

herenow.\'

26

PartFour

‘Herslave-girlrandownandopenedalittledoorintothegardens.

AladdinranuptothePrincess\'srooms,andinasecondshewasinhis

arms.

‘Oh,mylove,\'the夏天的四字成语100个 Princesssaid.‘Abadmancarriedmehere.A

eis－\'

‘HisnameisAbanazarandIamgoingtokillhim,\'saidAladdin.

‘Tellme－doeshehavemyoldlamp?\'

‘Yes,\'Badr-al-Budursaid.‘

aboutitsmagicnow,,whydidIgiveitaway?\'

‘Listen,mylove,\'saidAladdin.‘I\'mgoingtogiveyousome

comeshereagain,youmustgivehima

isasleep,\'t

beafraid.I\'somegood

magic.\'

27

PartFive

WHOOSH!‘Whatisyourwish,master?\'saidthejinneeofthering.

‘Bringmesomesleeping-powder,\'saidAladdin.

‘Tohearistoobey.\'

AladdinandthePrincesswaitedforAbanazar.

Intheeveningtheyheardhimonthesitars.

‘Don\'tbeafraid,\'Aladdinsaidquietlytohiswife.‘Iaminthe

nextroomandcanbewithyouinasecond.\'Hewentquicklyintothe

nextroomandstoodbehindthedoor.

AbanazaropenedthedoorofBadr-al-Budur\'

smiled:‘Youaremorebeautifuleveryday,Badr-al-Budur,\'hesaid.

‘Yourhusband,thatgood-for-nothingAladdin,

havegold,jewels,palaces,anything!Butyou

mustbemywife.\'

ForthefirsttimethePrincesssmiledatAbanazar.

‘Whynot?\'shesaid.‘YouarearichmanandIamhappyhere.

Yes,let\'sdrinktothat.\'

Andshegavehimatallgoldcupwiththedrinkandthepowderinit.

28

PartSix

‘Letusdrinkfromonecup,Abanazar,\'shesaid,andsmiledathim.

‘Youfirst,untrynewhusbandsandwivesalways

dothis.\'

‘ToBadr-al-Budur,themostbeautifulwomaninMorocco,\'

Abanazarsaidhappily,‘andmywife.\'

HelookedintoBadr-al-Budur\'raid,

asagoodsleeping-powder,and

afterfivesecondsAbanazar\'seyesclosedandhewasasleep.

ThePrincessrantothedoorofthenext关于田园的诗句 room.

‘Quick,Aladdin,\'shecalled.

Aladdinraninwithhisswordandsawthesleepingmagician.‘Well

done,mylove!\'hesaid.‘Now,gointothenextroomanddonot

watch.\'

nput

hishandinAbanazar\'t

carefullyintothepocketofhiscoat,andthenstoodup.

Thesworddiditsworkquickly,andAbanazarneveropenedhiseyes

again.

ThePrincesscamebackintotheroom,

herinhisarms.

‘Themagicianisdead,\'hesaid.‘Andnowwecangohome.\'He

29

WHOOSH!ncess

watched,afraid.

‘Iamhere,master,\'saidthejinneeofthelamp.‘Whatisyour

wish?\'

‘Carrythispalace,Badr-al-Budur,andmebacktoourcityinArabia.

Butleavethatdog,Abanazar,here.\'

‘Tohearistoobey,\'saidthejinnee.

PartSeven

WhentheSultanlookedoutofhiswindowandsawAladdin\'spalace

again,nhetookhisdaughterinhis

arms,hewasthehappiestmaninArabia.

Fromthatday,AladdinandBadr-al-Budurlivedhappilyintheirpalace.

Theylivedformanyyears,ddinalways

carriedthemagiclampwithhim,dayandnight.