摔倒的英文译语怎么说

高中英语情景交际总结及练习

1.回答对方感谢(Thanks)

—Thankyou!

—It’sapleasure./Mypleasure./Don’tmentionit./That’sallright./Youarewelcome.

2.回答对方道歉(Apologies)

—Sorry.

—Nevermind./Itdoesn’tmatter./It’sallright./Forgetit./That’sallright.

3.回答对方请求

—//

—1)Yes,ple与顾章书吴均文言文翻译 ase./Sure./Certainly./Ofcourse./Pleasedo./Ofcourse,youcan./Goahead,

please.

—2)Iamsorry;it’snotallowed./I’mafraidnot./You’dbetternot./I’dratheryoudidn’t.

4.回答对方提供帮助

—

—1)Yes,please./That’sverykindofyou./uldbenice./Thankyou

foryourhelp.

—2)No,thanks./Thankyouallthesame./It’sverykindofyou,butIcanmanageit

myself.

5.表示同意和不同意

—1)Sure./certainly./Exactly./Absolutely./That’scorrect./Ofcourse./

Allright.(好的)/Iagree./Ican’tagreemore./That’sagoodidea./Yes,Ithinkso./

That’sexactlywhatIwasthinking./That’sjusthowIseeit.

—2)Noway./Ofcoursenot./I’mafraidIdon’tagree./Idon’tthinkso./Well,it

depends./Well,Iamnotsureaboutit.

6.几个常见的短语：

.“So+助动词+主语”表述前面一种表肯定意义的情况也适合后面的

另一个人，意为“某人也一样”。

.“So+主语+助动词”表示认可，意为“...的确如此”

?译为“万一...怎么办/如果...怎么样？咏怀阮籍 ”

?=Whatofit?译为“那又怎样？”

r?译为“为什么？”

ther?译为“何必麻烦？”

’suptoyou.译为“由你决定”

’sadeal.译为“就这么定了，一言为定，成交！”

epends.译为“视情况而定吧。看情况。”

’tagreemore.译为“我再同意不过了。我非常同意。”

’sup?译为“怎么了？”

e?译为“怎么会？”

d.译为“去吧，继续吧，做吧，走吧，开始吧”

er.译为“难怪”

t.译为“毫无疑问”

?译为“好呀”(表示赞成对方的提议)

n’tmatter.译为“没关系”

’snoneofyourbusiness.译为“不关你的事”

高中英语情景交际练习题

1

．

—Howwastheopeningceremonylastnight?

—.Largenumbersofaudiencesweregreatlyimpressedbyit.

A

．

It’smypleasureB

．

Don’tmentionit

C

．

Icouldn’tagreemoreD

．

Thatcouldn’thavebeenbetter

【答案】

D

【解析】

【详解】

考查情景交际。

’smypleasure

没关系；

’tmentionit

不用谢；

C.I

couldn’tagreemore

我完全赞成；

uldn’thavebeenbetter

这是最好

的。上句：昨天的开幕式怎样？下句：不能再好了，大量的观众对它留下了深

刻的印象。否定词和比较级连用表达最高级的意思，根据句意可知选

D

。

【名师点睛】

“

否定词

+

比较级

”

表示最高级含义，也是一种强调。

Icouldn\'tagreewithyouanymore.

我再同意你不过了。（或：我完全同意

你的意见。）

Thereisnouglierfacelikethat.

没有比那更丑陋的相貌了。（意译：那张

脸最难看。）

Nothingismoredifficultthanthat.

没有什么比那更难了。（那最难了

)

2

．

--WhoseadvicedoyouthinkIshouldtake?

--________.

A

．

Youspeak.B

．

That’sit.C

．

It’suptoyou.D

．

Yougoit.

【答案】

C

【解析】

【详解】

试题解析：句意：

--

你认为我应接受谁的建议？

--

由你决定。

It’suptoyou

由你

做主，符合句意。

考点：交际用语

3

．

—Whyareyougoingtothecourt?

—________!I’vebeenchargedwithparkingmycarinthewrongplace.

A

．

It’sridiculousB

．

Youdon’tsay

C

．

TellmeaboutitD

．

Leavemealone

【答案】

A

【解析】

【详解】

试题分析：考查习语辨析。

A

．真荒谬；

B

．你不要说了；

C

．告诉我是怎么回

事；

D

．让我一个人待会。句意：上文：你为什么要去法庭。下文：真荒谬！

我已经被控告乱停车。故选择

A

。

考点：考查习语辨析。

4

．

—David,thankyousomuchforlendingmeyourcarthismorning.

—_____

A

．

It’sadeal.B

．

Withpleasure.

C

．

Youbet!D

．

Mypleasure.

【答案】

D

【解析】

【详解】

试题分析：考查口语表达用语。

It’sadeal“

一言为定，成交

”

；

Withpleasure“

愉

快，乐意

”

；

Youbet“

当然，真的，的确

”

；

Mypleasure“

我很荣幸，不客气

”

。上

句说到：

“

大卫，谢谢你今天早上借车我用。

”

由日常对话用语的习惯可知，面

对他人的感谢要说

“

不客气

”

。句意：大卫，非常感谢你今天早上借给我车子。

不客气。故选

D

。

考点：考查口语表达用语。

5

．

—AUSpilotsayshesawaUFOintheshapeoftriangle,movingverylowover

bushestwodaysago.

—______,butIdidn\'tthinkthat’strue.

A

．

It’sapityB

．

Comeoffit

C

．

ExcusemeD

．

Pleasesayitagain

【答案】

C

【解析】

【详解】

试题分析：考查习语辨析。

A

、真是遗憾

B

、少来了，别吹牛了；

C

、请原谅

我；

D

、请再说一遍。句意：一个美国飞行员说他前两天看见了一个三角形的

不明飞行物在灌木丛上缓慢移动。

——

请原谅我，我真不认为这是真的。根据

句意可以判断，故选

C

。

考点：考查习语辨析

6

．

---Thefishsoupyoumadetonightisverydelicious.

---______.Welcomeyouherenexttime!

A

．

Goodforyou

B

．

You’vegotitright

C

．

I’mnothalfasgoodasyou

D

．

Thanksforthecompliment

【答案】

D

【解析】

【详解】

试题分析：考查情景交际。句意：你今晚做的鱼汤很好喝。谢谢夸奖，欢迎你

下次再来。

ryou

你很好；

’vegotitright

你是对的；

C.I’mnot

halfasgoodasyou

我不及你的一半好；

forthecompliment

谢谢夸奖，

故选

D

项。

考点：考查情景交际

7

．

ssisalwaysgreeneronthe

othersideofthe____.

A

．

roadB

．

fenceC

．

wallD

．

garden

【答案】

B

【解析】

【详解】

试题分析：考查谚语。英语谚语

Thegrassisalwaysgreenerontheothersideof

thefence.

这山望着那山高。句意：他对于自己已经得到从来都不满足。这山望

着那山高。故

B

正确。

考点：考查谚语

8

．

—CanIcometoaskforsomeadviceatanytime?

—Yes,ofcourse._______

A

．

Ifyou’reconvenient.B

．

Atyourconvenience.

C

．

Don’tworry.D

．

Don’tmentionit.

【答案】

B

【解析】

【详解】

考察交际用语。句意：我可以再任何时间来征求意见吗？

——

适当的当然了，

可知选

B

最符合语境，在你方便时。

9

．

—IthinkI’mgoingtodie.

—,yhaveacold.

A

．

Don’tmentionitB

．

TakeiteasyC

．

It’shardtosayD

．

Takecare

【答案】

B

【解析】

【详解】

试题分析：句意：

--

我认为我会死。不用着急，你仅仅感冒了。

Don’tmentionit

别客气；

Takeiteasy

不用着急；

It’shardtosay

很难说；

Takecare

小心。根据句

意故选

B

。

考点：考查交际用语的用法。

点评：本题难度适中。交际用语是高考的热点，对于这些用语都是用在特定的

语言环境之下，要充分理解语境，才能做出正确的判断。

即学即练：

—MayIturndowntheradioabit?

—______,ifyouinsist.

’sright

解析：

C

。句意：上文在征询意见，请求许可。下文尽管有点不乐意，还是同意

了。

Allright,OK

都可以。如果没有

ifyouinsist

，可以爽快地说

Goahead/Yes,of

course.

10

．

—histheshirt?

—_______.

A

．

ExtraLargeB

．

50eachC

．

ItsellswellD

．

Altogetherthere

are5

【答案】

B

【解析】

【详解】

本题考查交际用语。句意为

“

打扰一下，这衬衫多少钱？

”“______

。

”A

意为

“

超

大号

”

，

B

意为

“

每件

50”C

意为

“

它很畅销

”

，

D

意为

“

总共有

5

（件）

”

。根据语

境，故选

B

。

11

．

---IwonderhowmuchSarahispaid.

---Don’ueofwomen’spayis_________atthemoment.

A

．

awetblanketB

．

spiltmilk

C

．

asleepingdogD

．

ahotpotato

【答案】

D

【解析】

【详解】

试题分析：考查谚语。

awetblanket

令人扫兴的人或事

;

大煞风景，

spiltmilk

不

可挽回的损失，无法弥补的错误，

asleepingdog

惹不起的人，

ahotpotato

烫手

的山芋

;

棘手的事情，由句意可知选

D

项。

——

我想知道莎拉工资多少。

——

不

要问她，现在女性工资是个敏感的话题。

考点：考查谚语

12

．

—I\'msorrythatIshoutedatyouthismorning.

—________

，

butpleasedon\'tgetangrysooften.

A

．

AllrightB

．

Noproblem

C

．

NevermindD

．

Withpleasure

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查情景交际。句意：

——

对不起，我今天早上对你大吼了。

——

没关系，但

请不要经常那么生气。

Allright

好吧，正确的。

Noproblem

不麻烦，没什么，没

问题。

Nevermind

没关系，不用担心。

Withpleasure

当然可以，没问题。

C

项

符合语境。

13

．

—Steven,howwasyourinterviewwiththemanager?

—________HeseemeduninterestedinwhatIsaid.

A

．

That’sit.B

．

Itcouldn’tbebetter.

C

．

I’mnotsure.D

．

Cheerup!

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查情境对话。句意：

——Steven

，你和经理的面试怎么样？

——

我不确定。他

好像对我所说的不感兴趣。

’sit.

就是这样。

dn’tbebetter.

再好不

过了。

C.I’mnotsure.

我不确定。

p

振作起来。

C

项符合情境。故选

C

。

14

．

--Wouldyouhelpsweepthefloor?

--_____I’dratherwat已亥杂诗拼音怎么念 ertheflowers.

A

．

NotparticularlyB

．

Don’tmentionit.

C

．

Anythingbutthat.D

．

Withpleasure.

【答案】

C

【解析】

【详解】

试题分析：考查交际用语：

ticularly

不是特别

’tmentionit.

不用

谢

ngbutthat.

绝不

easure.

很乐意，句意

——

你愿意帮忙扫地

吗？

--

绝不，我宁10篇超短散文诗 愿浇花。选

C

。

考点：考查交际用语。

点评：对于交际用语的考查要放在具体的语境中，要特别注意

with沙暖睡鸳鸯的意思 pleasure

用

于答应对方做某事，事情未做。

15

．

—ThebossofMocrosoft,SatyaNadella,hadtoappologizeforremarkshemade

advisingwomennottoaskforapayrisebuttohave“faithinthesystem”.

—Hedeservesit.________

A

．

Accidentswillhappen.B

．

Agooddogdeservesagoodbone.

C

．

Aclosemouthcatchesnoflies.D

．

Actionsspeaklouderthanwords.

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查习语辨析。句意：

——

微软的老板

SatyaNadella

不得不作出道歉，因为他

发表评论建议妇女不要要求涨工资而要忠于这个系统。

——

他活该。祸从口

出。

ntswillhappen.

意外会发生；

ogdeservesagoodbone.

有

劳得奖，有功者受赏；

mouthcatchesnoflies.

祸从口出；

s

speaklo静夜思古诗拼音 uderthanwords.

行动胜于空谈，事实胜于雄辩，根据上文可知是

Satya

Nadella

这个人讲错了话，故选

C

符合语境。

16

．－

You’smoking,please.

－

_______.IthinkIamaddictedtoit.

A

．

Itcan’tbehelpedB

．

Goodidea

C

．

Sofar,sogoodD

．

Farfromit

【答案】

A

【解析】

【详解】

考查习惯用语辨析。句意：

——

最近你一直咳嗽得很厉害。戒烟吧。

——

那无

济于事，我想我已经上瘾了。

’tbehelped

这是无法避免的；

ea

好主意；

,sogood

到现在为止，一直都还不错；

mit

远非如

此。由

“IthinkIamaddictedtoit”

（我想我已经上瘾了），所以

Itcan’tbe

helped“

这是无法避免的

”

符合语境。故

A

选项正确。

17

．

Don’t__________whensomeonewasinanawkwardsituation,orhewill

probablyflyoffthehandle.

A

．

pullhislegB

．

beawetblanketC

．

beallearsD

．

beatopdog

【答案】

A

【解析】

【详解】

考查情景交际。句意：当别人处于尴尬的处境时，不要开他的玩笑，否则他可

能会勃然大怒。

sleg

取笑愚弄；

blanket

扫兴；

ars

洗耳恭听；

dog

成为优胜者。此处表示取笑别人，故选

A.

18

．

—Dearme,Ijustfelldownandripped(

扯裂

)mystockings!

—Oh,honey,you\'llbefine.____________.

A

．

ItmakesmelaughmyheadoffB

．

Luckissmilingonyou

C

．

It’snousecryingoverspiltmilkD

．

Laughteristhebestmedicine

【答案】

C

【解析】

【分析】

情景对话题。

【详论诗三十首全部翻译 解】

句意为：

---

哦，我摔倒了，扯裂我的袜子了。

---

哦，亲爱的，你会好起来的，毕竟为洒了的牛奶哭泣是没有用的。

此题为情景对话题，根据语境可知

It’snousecryingoverspiltmilk.

正确。

A

笑死

人了；

B

幸运之神眷顾到你；

D

笑是最好的良药，根据语境可知

C

正确。

19

．

Itwasonlyafterallhisdebtswerediscoveredthateveryoneknewthegreat

financieralsohad________.

A

．

greenfingersB

．

feetofclay

C

．

thesaltoftheearthD

．

coolcucumbers

【答案】

B

【解析】

【详解】

考查俗语辨析。

ingers

园艺能手；

clay

内在缺陷，致命缺点；

tofearth

诚实正直的人；

cumbers

冷静镇定；句意：直到他

的债务被发现的时候，人们才明白原来伟大的金融家也有缺点。故

B

项正确。

20

．

—Suesleptovernightinfrontofthestadiuminordertogetconcerttickets.

—That’swhattheproverb“______”means.

A

．

everycloudhasasilverliningB

．

makehaywhilethesunshines

C

．

theearlybirdcatchesthewormD

．

don’tcountyourchickensbeforethey

hatch

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查谚语。

loudhasasilverlining

乌云背后总有一线光明；

y

whilethesunshines

晒草要趁太阳好；

lybirdcatchestheworm

早起的

鸟儿有虫吃；

’tcountyourchickensbeforetheyhatch

不要过早乐观。句

意：

—

为了买到音乐会的票，

Sue

在体育馆前睡了一夜。

—

这就是谚语

“

早起的

鸟儿有虫吃

”

的意思。结合句意可知答案为

C

。

21

．

—Tom,whatapity!Ialmostsucceededyesterday.

—_______.Itoldyoutobecarefulbefore.

A

．

Onetreedoesnotmakeaforest

B

．

Wherethere’slife,there’shope

C

．

Onefalsestepwillmakeagreatdifference

D

．

Neverputofftilltomorrowwhatyoucandotoday

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查谚语辨析。

edoesnotmakeaforest

独木不成林；

here’s

life,there’shope

有生命就有希望；

sestepwillmakeagreatdifference

失

之毫厘，谬之千里；

utofftilltomorrowwhatyoucandotoday

今日

事，今日毕。由语境

Itoldyoutobecarefulbefore.

可知，答案为

C

。故

C

选项正

确。．

22

．

---mebodystolehiscar.

---.Weshouldlendhimahand.

A

．

ThegrassisalwaysgreenerontheothersideB

．

Amissisasgoodasamile

C

．

ItneverrainsbutpoursD

．

Everydoghasitsday

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查谚语辨析。

ssisalwaysgreenerontheotherside

这山望着那山高；

sasgoodasamile

失之毫厘，谬以千里；

rrainsbutpours

不鸣

则已一鸣惊人；

oghasitsday

凡人皆有得意时。句意：

—

吉姆失业

了。然后有人偷了他的车。

—

真是祸不单行。我们应该帮助他。结合句意可知

答案为

C

。

23

．

—Ilovethefilm“Aquaman”andtheheroine,Mera,inparticular.

—________.Don’tyouthinktheviolenceinitgoestoofar?

A

．

That’snotthepointB

．

Ibegtodiffer

C

．

IfeelthesamewayD

．

Ican’tagreemore

【答案】

B

【解析】

【详解】

考查情景交际。句意：

——

我喜欢电影《海王》，尤其是女主角米拉。

——

恕

我不敢苟同，你不认为其中的暴力太过分了吗？

’snotthepoint

这不是重

点；

differ

恕我不敢苟同；

hesameway

我也有同样的感觉；

D.

Ican’tagreemore

再同意不过了。根据答语

“Don’tyouthinktheviolenceinitgoes

toofar?”

可知，第二人不同意第一人的观点，故

B

项正确。

【点睛】

情景交际的难度较大，除了解个选项的意思外，抓住答语的暗示也很重要，例

如本题，根据答语

“Don’tyouthinktheviolenceinitgoestoofar?”

可知，第二人不

喜欢电影《海王》，四项中只有

B

项

Ibegtodiffer

（恕我不敢苟同）表示不同

意别人的观点，故

B

项正确。

24

．

—I’mamazedthatshecanmakeanythingyoucanimagine.

—,tables,cabinets,________.

A

．

IgotitB

．

YousayitC

．

younameitD

．

Imeanit

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查情景交际。句意：

——

我很惊讶她能做出你能想象的任何东西。

——

我也

是，椅子，桌子，橱柜，凡是你能说上来的东西（她都能做）。

我懂

了；

it

你算说对了；

eit

凡是你能说出的；

t

我是认真的。根据

“Chairs,tables,cabinets”

可知此处表示

“

凡是你能说出的

”

，故

C

项正确。

25

．

---David,yougothurtagain.

---Oh,______!

A

．

mypleasureB

．

justmyluckC

．

takecareD

．

goahead

【答案】

B

【解析】

【详解】

考查情景交际。句意：

——

大卫，你又受伤了。

——

哦，偏偏就是这样倒霉。

Mypleasure

我很荣幸；

Justmyluck

偏偏就是这样倒霉；

takecare

小心；

go

ahead

去吧。根据语境，当别人说你遭遇了什么不好的事情时，一般的回答是

“

偏偏就是这样倒霉

”

。故选

B

。

26

．

Judgingbyallthatnoisecomingfromhercar,I\'mprettysureit\'s______.

A

．

allearsB

．

betweenjobsC

．

notallthereD

．

onitslastlegs

【答案】

D

【解析】

【详解】

考查习惯表达。句意：从她车里传来的噪音来看，我敢肯定这辆车已经快不行

了。

s

洗耳恭听；

njobs

待业中；

there

头脑不清醒、

不在状态；

astlegs

奄奄一息。由

noisecomingfromhercar

可知，车的

噪音很大，说明车子老旧、不太行了，

onitslastlegs

符合句意。故选

D

项。

27

．

——CanIreallygetaHuaweiCellPhoneasarewardifIwintherace?

——Absolutely!______.

A

．

ImeanitB

．

SowillyouC

．

IbegtodifferD

．

You’vegotme

there

【答案】

A

【解析】

【详解】

考查情景交际。

t

我是认真的；

you

你也一样；

differ

恕我不能赞同；

’vegotmethere

你说对了。句意：

——

如果我赢得

了比赛，我真的能得到一部华为手机作为奖励么？

——

必须的，我是认真的。

根据

“Absolutely!”

判断此处表示

“

我是认真的

”

，故

A

项正确。

28

．

---CanyouhelpmewithmyEnglishhomework?You\'reagenius.

---__________,butI\'\'syourproblem?

A

．

FarfromitB

．

Youbet

C

．

ByallmeansD

．

It\'soutofquestion

【答案】

A

【解析】

【分析】

考查情景交际

【详解】

句意：

--

你能帮我做英语作业吗？你是一个天才。

--

才不是呢！但是我会尽力帮

你的。你的问题是什么？

mit

才不是呢！

当然；的确；

eans

当然可以；

\'soutofquestion

毫无疑问。根据上下语境得知是

表示谦虚。故选

A

。

29

．

---Peter,youmusthavereceivedawarmwelcomeatJane\'sbirthdayparty古文学网山房春事 .

---wonderwhyitwasthatshe______.

A

．

laughedmyheadoffB

．

talkedmyyearoff

C

．

gavemethecoldshoulderD

．

gavemeablackeye

【答案】

C

【解析】

【详解】

考查习惯用语辨析。句意：

----

彼得，你一定在简的生日聚会上受到了热烈欢

迎。

----

并非如此。我仍然想知道为什么她对我爱搭不理。

dmyheadoff

笑得是前仰后合；

myyearoff

别再来烦我了；

thecold

shoulder

爱搭不理；

ablackeye

打得某人乌眼青。由

“Farfromit.”

可

知，

gavemethecoldshoulder“

爱搭不理

”

符合句意。故

C

选项正确。

30

．

—Hemustbecrazytospendallthatmoneyonacar.

—Yes,he’s!

A

．

outofhismindB

．

awetblanket

C

．

playinggamesD

．

agreenfinger

【答案】

A

【解析】

【详解】

考查情景交际及习惯用语。句意：

---

他一定是疯了，把所有的钱都花在汽车上

了。

---

是的，他是疯了

!ismind

发疯的；

anket

扫兴的人或

物；

ggames

玩游戏；

finger

园艺能手。由

“becrazy

和

Yes”

可

知，

outofhismind“

发疯的

”

符合句意。故选

A

。