力所不逮的英文逮翻译逮英语怎么说-2012年12月六级真题答案


2023年4月5日发(作者:伪劣商品)

1

英文短诗的中文翻译

1

Abirdischoking

Shefellinlovewiththem燕的拼音 oon

Butthemoonrefused

小鸟儿哽咽

只因她爱上月亮

却遭到拒绝

2

Thecloudsmilesatme

Shewantstoinvitemeto

Joinherweddingfeast

云儿露笑脸

她想邀我去参加

她的结婚宴

3

Apeachpetalfell

Intothestreamandscaredthe

Sleepingfishtodeath

桃花瓣一只

落小溪将熟睡的

鱼儿吓半死

4

Lovelysquirrelpushed

Openmywindowtogive

Meadreamllost

松鼠推开窗

将我所遗失的梦

交到我手上

5

Thesunissetting

Tocreatethebrilliantlight

Fortomorrowmorn

夕阳正西垂

为明天清晨营造

灿烂的光辉

6

Mycomputersays

Towritesorrowfulstories

Isnotwhatitloves

电脑把口开

它说写哀伤故事

并非它所爱

7

ThepoemsIcomposed

Ranawaythruthewindow

Withhel描写雪景超唯美的段落150字 pofthemoon

我诗刚写好

在月亮的帮助下

它却夺窗逃

8

Greenrainstealthily

Enteredmyreddreamlastnight

Andbecameasea

绿雨夜窗外

潜入我红色的梦

变成一片海

9

Thesnowflakesmadlydanced

Inthevastseaofmyheart

Andthenformedicebergs

雪花舞狂癫

入我心海都变成

一座座冰山

10

Sunshinechangedraindrops

Intopearlsandstrungthemas

Aneckringforme

阳光把雨点

变成珍珠再为我

串一条项链

11

Ipickeddownthemoon

Fromthenightskyandhidit

Deeplyinmypoem

我从夜空中

摘下月亮深深地

藏在我诗丛

12

Thetwinklingstarsscatter

Inthefreshgrassandbecame

2

Countlessbrightfireflies

闪闪的星星

散落草丛中变成

无数萤火虫

13

Thevastseaasksthe

Yellowbleakdesertwhetheritis

Thirstyallyearround

大海问荒凉

黄色的沙漠是否

常年渴得慌

14

Thewestenviesthe

East‘causetheredsunrisesthere

Withoutexception

西方对东方

眼热因那里总是

升起红太阳

15

Clockjumpeddownfromthe

Wallhesaidhewastootired

Toservemeagain

挂钟从墙上

跳下说太累无法

再为我帮忙

16

Thestonehaslongbeen

Havingasweetdreamwiththe

Kindearthpeacefully

石头很宁静

一直与善良的

大地做着美梦

17

Agroupofwordsare

Weeping‘causetheylosttheway

Toentermypoems

有一组文字

在哭泣只因迷路

无法进我诗

18

Ireachedoutmyhand

Therosescoldedmeatonce:

Neverevertouchme!

我把手伸过。

玫瑰立即朝我喊

永远别碰我

19

I’mhummingatune

Butthesparrowsaysthetune

Wasstolenfromher

我在哼小曲

麻雀说都是我从

她那里偷取

20

Thepowerisgone

Myeyescangiveoutlight

Icanstillreadbooks

突然就停电

我眼自己能发光

照样把书念

21

Timeisasharpknife

Itcarvesdeepriversandhigh

Mountainsinmyfaces

时间是利刃

在我的脸上雕出

山高水又深

22

Extremejoyleadssorrow

Outofthedeepmisfortune

Comesblissattheend

乐极会生悲

祸到极点福会来

谁说这不对

【即】乐极生悲,否极泰来。

23

Ifsoakedbyhatred,

Aheartwillbecomeasea

Ofviciouswater

若为恨浸泡

人心变成一片海

恶水逐浪高

24

Ifmoistenedbylove,

3

Aheartwillbecomeasea

Ofgraciouswater

若为爱滋润

人心变成海一片

善水万丈深

25

GiveloveyouandI

Theworldwillbeturnedinto

Abeautifulland

你我把爱献

这世界就能变成

美好的人间

【即】只要人人献上一点爱,世界就会变

成美好的人间。

26

Fireburnsveryhigh,

Wheneverybodyadds

Alittlepieceofwood

每个人如果

都添加一点木柴

火焰高得多

【即】众人拾柴火焰高。

27

Tobemodesthelps

Apersontomakeprogress

Forwardontheroad

谦虚能帮助

人们在前进道路

上取得进步

【即】谦虚使人进步。

28

Tobecockymakes

Apersoncometonothing

Ontheforwardmarch

骄傲能使人

在前进的道路上

成功丧失尽

【即】骄傲使人落后。

29

Ifworkhardenough,

Youca心烦意乱的反义词 ngrindani端午节的简短由来 ronrod

Intoasmallneedle

(namelyperseverancespellssuccess)

如果肯用心

你能把铁棒磨成

小小一根针

【即】只要功夫深,铁杵磨成针。

30

Adistant

Journeycanteststrength

Ofahorse

Alongtask

Provesthecharacter

Ofaman

远行可

检验一匹马

力几何

任务久

能证明人性

无保留

【即】路遥知马力,日久见人心

31

Aflyingmothdarts

Tofireisequaltoa

Manseekshisowndoom

飞蛾将火扑

此事就等于有人

自寻自坟墓

【即】飞蛾扑火,自取灭亡

32

Tocatchtigercubs,

Onemustbravelyenterthe

Deeplairsoftigers

(nothingventured,nothinggained)

要想抓小虎

必须勇敢无所惧

虎穴要深入

【即】不入虎穴焉得虎子

33

Whenthelipsarelost,

Theteethwillbeexposedto

Theexternalcold

(shareacommonlot)

双唇若丢失

牙齿必然暴露于

外部寒冷里

【即】唇亡齿寒。

4

34

Misfortunemaybe

Ablessingwhichissometimes

Justinadisguise

坏事可引来

好结果好事结果

也可能是坏

【即】祸兮福所倚,福兮祸所伏。

35

Skinhasgoneaway,

Towhatyouimaginehair

Attachesitself?

如果皮丢失

你能否猜出毛发

将附在哪里

【即】皮之不存,毛将焉附?

36

Youshouldchoosekindmen

Togetacquaintedwithand

Choosegoodbookstoread

你应该挑选

好人相交并选择

好书阅读遍

【即】择善人而交,择善书而读。

37

Youshouldchoosekindwords

Tocarefullylistentoand

Choosegoodworkstodo

你应该选择

善言而听并选择

好事要做多

【即】择善言而听,择善行而从。

38

Tobeangryis

Topunishoneselfwiththe

Mistakesofothers

生气就是拿

别人犯过的错误

来惩罚自家

39

Toforgiveothers

Fortheirmistakesisto

Bekindtoyourheart

如原谅别人

错误就等于善待

你自己的心

【即】原谅他人错误,就是善待己心。

40

Tohavemoremoney

Isnotalwaysequalto

Havingmorepleasure

拥有很多钱

未必等于有了钱

快乐多无限

【即】未必钱多乐便多。

41

Havingmoremoney

Hasalreadybroughttroubles

Directtoyourown

拥有很多钱

早已将很多烦恼

招致你身边

【即】财多累己招烦恼。

42

Waterconstantly

Drippingcanwearholesinstone

Duetoworkinghard

滴水不间断

长久终能把石穿

功夫实不浅

【即】滴水穿石。

43

Todonothingbad,

Youcanneverhaveanyone

Tohateyouatall

作恶没你份

世上永远不会有

他人把你恨

【即】平生不做皱眉事,世上应无切齿人。

44

Tobeableto

Giveoutyourlovingheartis

Yourrealgoodfortune

只要能将你

的爱心奉献就是

5

你的真福气

【即】能付出爱心就是福。

45

Tobeableto

Getridofyouranxiety

Isyourrealwisdom

只要能将你

的烦恼消除就是

你的真灵气

【即】能排除烦恼就是慧。

46

Toconquertheworld

Isn’tgreatbutonecanconquer

Oneselfisgreatest

征服世界并

非伟大征服自己

才是最伟大

47

Toslanderothers

Isliketoslingmudatthem

Andstainhismouthfirst

诽谤别的人

好像含血去喷人

先污自己唇

48

Tohateothermen

Buttheonesufferingpain

Isjustyouyourself

痛恨其他人

然而倍感痛苦者

正是你本人

49

Thenicemedicine

Isbittertothemouthbut

Verygoodtothehealth

良好的药物

对口是苦对健康

却大有好处

【即】良药苦口利于病。

50

Theniceadviceis

Unpleasanttohearbutit

Isgoodtoaction

善意的忠告

往往逆耳但它对

行动却很好

【即】忠言逆耳利于行。

51

Onesuffersfrompain

Becausehealwaystriesto

Pursuet春风又绿江南岸全诗 hewrongthings

一个人痛苦

只因他总是追求

错误的事物

52

Biggestenemy

Ofapersonisalways

Hehimselfindeed

一个人最大

敌人正是他自己,

一点也不假

53

Thebiggestfailure

Inthelifeofaperson

Istobecocky

一人一生中

最大的失败就是

自大总逞能

54

Inaperson’slife,

Thebiggestfoolishnessis

Healwaysdeceives

一人一生中

最大的愚蠢就是

行骗有本领

55

Themostwretchedthingin

Thelifeofapersonis

He’salwaysjealous

一人一生中

最可怜就是见啥

都嫉妒眼红

56

Inaperson’slife,

6

Themostseriousmistakeis

Tobeoftwominds

一个一生中

最大的错误就是

总犹豫不定

57

Inaperson九月九日忆山东兄弟的作者是谁 ’slife,

Thebiggestpainofhimis

He’salwaysobsessed

一人一生中

最大的痛苦就是

对啥都痴情

58

Inaperson’slife,

Thebiggestshameofhimis

Healwaysflatters

一人一生中

最大的羞辱就是

靠献媚求生

59

Inaperson’slife,

Thebiggestdangerofhim

Isheisgreedy

一人一生里

最大的危险就是

贪婪太小气

60

Inaperson’slife,

Hisbiggesta会当凌绝顶一览众山小赏析 nxietyis

Tostriveforfame-wealth

一人一生里

最大的烦恼就是

争名又夺利

61

Inaperson’slife,

Hisbiggestcrimeistobe

Hookedbyhisownlies

一人一生里

最大的罪过就是

欺人又自欺

62

Themostpitiful

Temperinaman’slifeis

Tobeself-abased

一人一生里

最最可怜的性情

就是总自卑

63

Inaperson’slife,

Thebiggestbankruptcyis

Hisdisappointment

一人一生里

最大的破产就是

绝望总泄气

64

Inaperson’slife,

Thebiggestdebtheowesis

Debtofgratitude

人生说起来

最大的债务就是

所欠人情债

65

Harshwordsarelikethe

Waterpouredonthegroundhard

Tobetakenback

那些伤人语

确实犹如水覆地

实在难收起

66

Iseeno卧看牵牛织女星的意思 tthetrue

Faceofthemountainbecause

I’minthemountain

我不识大山

真面目只因我身

在这大山间

【即】不识庐山真面目,只因身在此山中。

7

更多推荐

笑脸的英文译语怎么说