excuse是什么意思use在线翻译读音例句

精品文档-可编辑

学生姓名原就读学校年级授课时间教师姓名

教学内容新概念英语第一册Lesson1Excuseme!

教学目标情境对话

教学重、难点

辨析：Excuseme欲字组词 .和I’msorry.的用法区别

一、写出句子的中文意思

Sue:Excuseme.__________________

John:Yes?__________________

Sue:What\'syourname?__________________

John:Pardon?__________________

Sue:What\'syourname?__________________

John:MynameisJohn.__________________

Sue:What\'syourname?__________________

__________________

1、Excuseme.和I’msorry.的用法区别：

Excuseme.打扰，劳驾。常用于事前：引起某人注意、打断、挤过、想进门或离开等。

I’msorry.对不起，很抱歉。常用于事后：做错某事、伤害到别人、请求原谅。

【Action】公交车上的场景：挤下车、不小心踩到某人。带疑问的语气与上升的语调，说Sorry？

或Excuseme？

excuseme：虽然可以译为“对不起”，但它实际上是一种礼貌的语言形式，主要表达讲话者对受

话者的敬重。下列场合较为枫桥夜泊张继拼音版 常见：

(1)向陌生人问路，请求别人帮忙时。如：

Excuseme,canyoutellmewherethepostofficeis?

(2)需要打断别人的谈话，或要对别人刚讲的内容提出反对意见时，为了不显得粗鲁无礼，常用

excuseme。如：

Excuseme,mayIgetinaword?

(3)因故中途离席是中断和别人的谈话时。如：

Excuseme,butImustgohomenow．

(4)用于挤车、挤人或在别人前面挑选东西时。如：

精品文档-可编辑

Excuseme,mayIbuythethingbeforeyou?

(5)在表示请求许可时，我们也常用excuseme。如：

Excuseme,butcanIsithere?

注意：回答Excuseme时，应该说：That’sallright．Certainly或Nevermind等。

2．sorry：常用于表示“对不起”和“遗憾”两种意思，往往带有较浓的“赔不是”的色彩。多见

于下列场合：

(1)落花时节又逢君小说蜀客 由于不小心撞着别人或着了别人的脚。如：

Oh,sorry,didIsteponyourfoot?

(2)因讲话不当或行为失误而道歉。如：

I’msorry,Idon’tmeantosayit．

(3)因不能帮助别人做某事而道歉。如：

Sorry,Idon’tknowitexactly．

(5)当你不愿说不明确的事或不礼貌的事时。如：

I’mprobablynotmakingmyselfclear,戴望舒《寻梦者》 sorry．

(6)准备拒绝别人的要求，反对别人做某事时。如：

Sorry,Idon’tagreewithyou．

I’msorry,b古诗十五夜望月 utyoucan’tbringyourdoginhere．

综上采莲古诗 所述，sorry常用于事后向别人道歉，而excuseme则多用于事先向别人表示歉意。此

外，在表示深度歉意时，人们可以在sorry前加上诸如awfully、very、so等程度副词，而

excuseme则不能这样。

一、补全对话，每空一词。

Attendant:1.____________me!

:Yes?

Attendant:2.__万能翻译器 _________thisyourhandbag?

:3.____________?

Attendant:Isthisyourhandbag?

:Yes,4.__________is.5.__________youverymuch.

二、用正确的词完成以下问句。

bookcarcoatdresshouse

penpencilshirtwatch

精品文档-可编辑

1Isthisyourh______?6Isthisyourc______?

2Isthisyourw______?7Isthisyourc______?

3Isthisyoursh______?8Isthisyourd______?

4Isthisyourb______?9Isthisyourp______?

5Isthisyourp______?

LessonOneGreeting&Introduction

PartⅠ:Q&A

Greeting

QuestionsAnswers夜上受降城闻笛古诗

you?

Howisitgoing?(适用于朋友，非正

式用语)

I’mfine/

Notsobad/good.

Justso-so.(一般般)

oudo?Howdoyoudo?

meetyou.(适用于初次见面)

Nicetomeetyou,too.

PartⅡ:Self-introduction

BallSir’sClass

本周作业

教学出塞赏析 主管日期、时间学生签名