生气盎然的英文然翻译然英语怎么说

第1页共6页

三一文库（）

〔生气用英语怎么说〕

*篇一：生气,恼怒,发火用英文怎么说

例句：

WhenDadsawthosedents,tg

ettousethecarthewholesummerandIhadtopaytofixthedama

gewithmoneyImadebymowingthelawnsaroundtheneighborho

od.

我父亲看到车上这些凹痕时动火极了。我整个夏天就没

有能再用这辆车，并且我还得用我替街坊割草赚来的钱付修

理费中考英语

第二个习惯用语是fliponeswig。Flip即是丢掉；wig

即是头发太少的人为了遮丑而戴的假发。Fliponeswig即是

气得把假发南朝四百八十寺全诗 也给扔了；也即是一自己对让他生气的人或者是

导致他生气的工作作出的巨大反响。Fliponeswig这个习惯

用语从二十世纪四十年代就开端呈现了。到如今咱们还在普

遍地使用它。

第三个习惯用语是toraisether和月折梨花寂月皎皎 oof。Raise是一个动词，

26

意思是把什么东西举高；roof即是房子的屋顶。

Toraisetheroof这个习惯用语已经有一百五十年之久了。它

的意思是：一自己很生气地大声诉苦；他的声响之大几乎能

够把房子的屋顶都抬了起来。这当然是夸张耶稣最好听的10首歌 的说法。可是

toraisetheroof这个习惯用语能够阐明一自己有多么的生

气。

咱们也来给咱们举个比如阐明toraisetheroof这个习

惯用语是怎样用的。例句里说话的人在通知他的兄弟他十七

岁的时分发作的一件事。有一天他问他的父亲借了一辆车，

带着他格外喜爱的女兄弟去看影片。在泊车的时分他不小心

把车的挡泥板擦到周围一辆车上，有的当地都凹了进入。你

能够幻想第二天早上，他父亲看到车子遭到损伤的时分会有

多么生气。这自己对他的兄弟说：

咱们不是常常会看到有的男人一生气就要解领带吗？

好，咱们时光流逝 来给咱们举个比如，看看这个说法在语句里是怎样

用的。下面例句里说话的人和他的太太出去游览，回到家里

看到他的街坊的两只狗在他们宅院里处处乱跑。他和他太太

看到这种状况，登时感到十分生气，他说：

例句-1：

Wereallygohotunderthecollarwhenwesawwhatthosedogsha

gsom

flowerbedsare

36

amess.

当咱旌旗的拼音 们看到这两只狗把咱们辛辛苦苦种好的花弄成那

个姿态的时分，咱们真是十分生气。它们把一些花从地里挖

了出来，还在一些花上滚来滚去。如今咱们的花床都给弄得

一团糟了。高级口译

*篇二：“生气”的地道英语口赞美柳树的诗句 语

“生气”的地道英语口语

有时候，人难免动气。一肚子的火无处发的时候会感觉

肺都炸了。表达\"生气\"在英语中应该怎么说呢？一起来学习

下吧。

①Imabouttoexplode!

我肺都快要气炸了！

Beabouttodo意思是\"快要??，马上要??\"。比如，

Hisfatherisabouttoretire.她父亲即将退休。Explode有\"

爆发，迸发\"的意思，可以表示\"怒气冲冲\"。比如，

Heexplodedwithanger.他勃然大怒。

②Yourewayoutofline.

你太过分了。

Way这里是副词，通常用于口语中，表示\"非常，大大地

\"。Outofline就是\"过分\"的意思。这句话也可以说成

\"Youaregoingtoofar.\"

③大道之行也拼音版 IwishIhadnevermetyou.