太史公自序第七十原文及翻译

(时间：45分钟分值：60分)

积累与运用

1．下列各句中不含通假字的一项是()(3分)

A．失之毫厘，差之千里B．罔罗天下放失旧闻

C．辅拂股肱之臣配焉D．以拾遗补艺

解析A项“豪”通“毫”；B项“罔”通“网”，“失”通“佚”；C项

“拂”通“弼”。

答案D

2．下列各项中加点词意周杰伦演唱会 义相同的一项是()(3分)

A．司马氏去周适

．

晋而子迁适

．

使反

B．泽流罔

．

极罔

．

疏则兽失

C．孙子膑脚，而论

．

兵法每与臣论

．

此事

D．卒

．

三岁而迁为太史令年六十二，永和四年卒

．

解析A项分别为“到，去”，“恰逢”；B项分别为“无，没有”“网”；

C项分神童庄有恭翻译及注释 别为“著述”“谈论”；D项均为“死”。

答案D

3．下列各项中加点词的意义和用法与例句相同的一项是()(3分)

例句：以达王事而已矣

A．在赵者，以

．

传剑论显B．以

．

其地为河内郡

C．垂空文以

．

断礼义D．汉兴以

．

来，至明天子

解析例句和C项均为连词，表目的，来。A项介词，凭借；B项介词，把；

D项连词。

答案C

4．下列各项中加点词的意义和现代汉语相同的一项是()(3分)

A．不得与从事

．．

B．整齐

．．

其世传

C．故发愤

．．

且卒D．忠信

．．

行道，以奉主上

解析A项指“参与其事”；B项指“整理，归纳”；C项指“愤懑”。

答案D

5．下列各句中加点词的活用方式与其它三句不同的一项是()(3分)

A．坑

．

赵长平军B．学者到今则

．

之

C．诸侯之相王

．

D．父不父

．

则无道

解析B项为名词的意动用法，其他三项均为名词活用为动词。

答案B

6．下列各句的句式和例句相同的一项是()(3分)

例句：欲以何明

A．昔孔子何为而作《春秋》哉？

B．显功名于虞夏

C．臣不臣则诛

D．浮于沅、湘

解析A项和例句为宾语前置句，B、D为状语后置句，C项为被动句。

答案A

7．下列对课文内容的分析和概括不正确的一项是()(3分)

A．司马迁的感叹表明，他对自己在汉武帝面前为李陵辩护一事深感后悔。

B．“身毁不用”的叹息表明，司马迁在遭祸前，还有著述以外的志向。

C．贤圣发愤著述的故事，给了司马迁巨大的精神动力

D．司马迁列举古圣先贤的事迹，从一个侧面表明了他想像古圣先贤一样创立

不朽业绩。

解析司马迁并未对辩护一事感到后悔。

答案A

阅读与鉴赏

一、课内精读

阅读下面的语段，完成8～11题。

于是论次

．

其文。七年而太史公遭李陵之祸，幽於缧绁。乃喟然而

．

叹曰：“是

余之罪也夫

．

！是余之罪也夫！身毁不用矣。”退而深惟

．．

曰：“夫

．

《诗》《书》隐约

者，欲遂其志之思也。昔西伯拘羑里，演《周易》；孔子厄

．

陈蔡，作《春秋》；屈

原放逐，著《离骚》；左丘失明，厥

．

有《国语》；孙子膑脚，而

．

论兵法；不韦迁蜀，

世传《吕览》；韩非囚秦，《说难》《孤愤》；《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作

也。此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。”于是卒述陶唐以

来，至于麟止，自黄帝始。

8．下列各句中加点字的解释正确的一项是()(3分)

A．于是论次

．

其文次：顺序

B．孔子厄

．

陈蔡厄：遭受困厄

C．厥

．

有国语厥：他

D．退而深惟

．．

曰深惟：著述

解析A项应为“编排，整理”；C项应为“才，乃”；D项应为“深思”。

答案B

9．对下列句子中加点词的用法判断正确的一项是()(3分)

①乃喟然而

．

叹曰②孙子膑脚，而

．

论兵法③是余之罪也夫

．

④夫

．

《诗》《书》隐约者

A．两个“而”不同，两个“夫”也不同

B．两个“而”相同，两个“夫”不同

C．两个“而”不同，两个“夫”相同

D．两个“而”相同，两个“夫”也相同

解析“而”分别为①表修饰，②表顺承；“夫”分别为①表感叹语气，④

句首发语词。

答案A

10．下列对此段内容分析和概括不正确的一项是()(3分)

A．司马迁的感叹表明，他对自己在武帝面前为李陵辩护一事深感后悔。

B．“身毁不用”的叹息表明，司马迁在遭祸前，还有著述以外的志向。

C．昔圣先贤发愤著述的故事，给了司马迁以巨大的精神动力。

D．司马迁列举古圣先贤的事迹，也从一个侧面表明了他想像古圣先贤一样创

立不朽业绩。

解析司马迁的感叹是对自己遭受不幸的慨叹，由此展开下文中的古人励志。

答案A

11．用现代汉语翻译文中画线的句子。(8分)

(1)夫《诗》《书》隐约者，欲遂其志之思也。(3分)

译文：_____________________________________________________

(2)《诗》三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。(2分)

译文：______________________________________________________

(3)于是卒述陶唐以来，至于麟止，自黄帝始。(3分)

译文：______________________________________________________

答案(1)《诗经》《尚书》含义隐奥而言辞简约，是作者出于想表达他们心志

的一种考虑。

(2)《诗经》三百篇，大多是圣人贤士发泄愤懑而创作的。

(3)于是最终记述了陶唐以来的历史，直到武帝获白麟铸黄金为麟趾的那一年，

而从黄帝开始。

二、课外拓展

阅读下面的文言文，完成12～16题。

申屠丞相嘉者，梁人，从高帝击项籍，迁为队率。从击黥布军，为都尉。孝

文时，嘉迁为御史大夫。张苍免相，孝文帝欲用皇后弟窦广国为丞相，曰：“了却君王天下事赢得生前身后名可怜白发生 恐

天下以吾私

．

广国。”广国贤有行，故欲相之，念久之不可。而高帝时大臣又皆多

死，余见无可者，乃以伯牙善鼓琴翻译 御史大夫嘉为丞相，因故邑封为故安侯。

嘉为人廉直，门不受私谒。是时太中大夫邓通方隆爱幸，赏赐累巨万。文帝

尝燕饮通家，其

．

宠如是。是时丞相入朝，而通居上傍，有怠慢之礼。丞相奏事毕，

因言曰：“陛下爱幸臣，则富贵之。至于朝廷之礼，不可以不肃！”上曰：“君

勿言，吾私之。”罢朝坐府中，嘉为檄召邓通诣丞相府，不来，且

．

斩通。通恐，

入言文帝。文帝曰：“汝第

．

往，吾今使人召若。”通至丞相府，免冠，徒跣，顿

首谢。嘉坐自如，故不为礼，责曰：“夫朝廷者，高皇帝之朝廷也。通小臣，戏

殿上，大不敬，当斩。吏今行斩之！”通顿首，首尽出血，不解。文帝度丞相已

困通，使使者持节召通，而谢丞相曰：“此吾弄臣

．．

，君释之。”邓通既至，为文

帝泣曰：“丞相几杀臣。”

嘉为丞相五岁，孝文帝崩，孝景帝即位。二年，晁错为内史，贵幸用事

．．

，诸

法令多所请变更，议以谪罚侵削诸侯。而丞相嘉自绌①所

．

言不用，疾错。错为内史，

门东出，不便，更穿一门南出。南出者，太上皇庙堧垣②。嘉闻之，欲因此以法错

擅穿宗庙垣为门，奏请诛错。错客有语错，错恐，夜入宫上谒，自归景帝。至朝，

丞相奏请诛内史错。景帝曰：“错所穿非真庙垣，乃外堧垣，故他官居其中，且

又我使为之，错无罪。”罢朝，嘉谓长史曰：“吾悔不先斩错，乃

．

先请之，为错

所卖。”至舍，因呕血而死。谥为节侯。

太史公曰：“申屠嘉可谓刚毅守节矣，然无术学，殆与萧、曹、陈平异矣。”

(节选自《史记张丞相列传》)

【注】①绌：不足，此处指不满。②堧垣：宫外的墙。

12．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是()(3分)

A．恐天下以吾私

．

广国私：偏爱

B．汝第

．

往追旅思 ，吾今使人召若第：暂且

C．此吾弄臣

．．

，君释之弄臣：帝王亲近狎玩之臣

D．晁错为内史，贵幸用事

．．

用事：凭感情做事

解析根据原文第三段“二年，晁错为内史，贵幸用事，诸法令多所请变更，

议以谪罚侵削诸侯”，可以推断这里的“用事”，是“实施变法改革”的意思，

而非“凭感情做事”。

答案D

13．下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组是()(3分)

A．①文帝尝燕饮通家，越叫越有福气的女孩名字 其

．

宠如是②其

．

意常在沛公也

B．①不来，且

．

斩通②固不如也，且

．

为之奈何

C．①而丞相嘉自绌所

．

言不用②山峦为晴雪所

．

洗

D．①乃

．

先请之，为错所卖②今其智乃

．

反不能及

解析A项中的两个“其”字，均为代词，都可以解释为“他(的)”。B项的

两个“且”字，从词性上看，均为副词，表示“将要”。C项的两个“所”字，

前是“所”字的一种常见的用法，与动词组成“所”字结构；后一“所”与“为”

字组合，构成“为……所……”句式，表示被动关系。D项的两个“乃”字，从

词性上看，都是副词，都解释为“竟、竟然”。

答案C

14．以下句子分别编为四组，全部表现申屠嘉“刚毅守节”的一组是

()(3分)

①嘉为人廉直，门不受私谒。

②嘉为檄召邓通诣丞相府，不来，且斩通。

③(嘉)责曰：“……鱼玄机的诗词 通小臣，戏殿上，大不敬，当斩。”

④而丞相嘉自绌所言不用，疾错。

⑤欲因此以法错擅穿宗庙垣为门，奏请诛错。

⑥因呕血而死。谥为节侯。

A．①②③B．①③⑥

C．②④⑤D．④⑤⑥

解析①②③三句都能表现申屠嘉“刚毅守节”的品质：①“门不受私谒”

可见他的刚正清廉；②说明他对邓通的怠慢无礼的憎恶，表明他的耿直忠正；③

表明申屠嘉态度之果决，对礼法节度的重视；④是讲申屠嘉自己的意见不为孝景

帝所采纳，而嫉恨晁错；⑤是讲申屠嘉与晁错之间的政治上的争权夺势；⑥是讲

双方勾心斗角的结果，显然这些涉及到的是不同政治集团代表人物因政治主张不

一展开的争斗，而与个人品质“刚毅守节”与否无必然联系。

答案A

15．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是()(3分)

A．申屠嘉早年随高帝征战，孝文帝时，旧大臣已多过世，余下的没有合适人

选，孝文帝又不愿因任用窦广国而招来非议，才让申屠嘉当了丞相。

B．申屠嘉为人廉直，不畏权贵。邓通在朝廷上傲慢无礼，皇上对他宠爱有加，

申屠嘉不顾皇上的袒护和求情，发文叫来邓通，严加斥责，并依法斩首。

C．皇上重用晁错，而申屠嘉提出的意见却不被采用。申屠嘉就抓住晁错过失，

奏请皇上惩处，皇上不同意诛杀晁错，申屠嘉后悔没有先斩了晁错，回家后吐血

而死。

D．司马迁对申屠嘉做了评价，肯定了申屠嘉的刚毅守节，但又认为申屠嘉缺

乏韬略学识，因此难与萧何、曹参、陈平齐名。

解析B项中说“申屠嘉不顾皇上的袒护和求情，发文叫来邓通，严加斥责，

并依法斩首”，这与原文第二段的“嘉为檄召邓通诣丞相府，不来，且斩通”的

叙述不符。

答案B

16．把文中画线的句子翻译成现代汉语。

(1)陛下爱幸臣，则富贵之。(3分)

译文：______棍的拼音 __________________________________________________

(2)文帝度丞相已困通，使使者持节召通。(3分)

译文：_______________________________________________________

(3)错客有语错，错恐，夜入宫上谒，自归景帝。(4分)

译文：_______________________________________________________

答案(1)陛下爱幸臣子．就可以让他富贵。

(2)文帝估计此时丞相已将邓通置于困境，便派使者带着符节去召邓通。

(3)晁错的宾客将此事告诉晁错，晁错非常害怕，连夜进宫觐见皇帝，把穿门

一事归于景帝的命令。

【参考译文】

丞相申屠嘉，是梁地人，他跟随高祖征伐项羽，被提升为队长。又随高祖征

讨黥布，被任命为都尉。孝文帝在位时，申屠嘉为御史大夫。张苍被免去丞相职

务，孝文帝打算任窦皇后的弟弟窦广国为丞相，但又顾虑说：“恐怕天下人说我

因私情任用广国。”窦广国有才有德，品行很好，所以文帝打算用他做丞相，但

考虑了很久，认为这样做不合适。而这时跟随高祖起义的大臣多数已去世，在世

的又没有可胜任的，于是便任命御史大夫申屠嘉为丞相，因他原来的封邑在故安，

便封他为故安侯。

申屠嘉为官清廉正直，家门不接待私人拜访。这时太中大夫邓通正承受文帝

的宠幸，前后赏给他的钱财累计万两。文帝还曾去邓通家饮宴，文帝对他的宠幸

到了这种地步。当时申屠嘉上朝拜见文帝时，邓通常在文帝身旁，他看到邓通在

礼数上有些怠慢放肆，不遵守君臣间的礼节。申屠嘉奏事完毕，乘机进言：“陛

下爱幸臣子，就可以让他富贵。至于在朝廷上的君臣礼节，则不可以不严肃！”

文帝说：“你不要说了，我偏爱他。”申屠嘉下朝以后，端坐在丞相府，写了一

道文书，命令邓通到丞相府来，若不来，就要杀头。邓通非常恐惧，便进宫告诉

文帝。文帝对他说：“你只管前去，我即刻派人去把你召回来。”邓通来到丞相

府，摘掉帽子，打着赤脚，叩头向丞相谢罪。申屠嘉稳坐在上座，故意不还礼，

并斥责邓通说：“汉家的朝廷，是高祖皇帝的朝廷。你邓通不过是一个微不足道

的小臣，竟敢在殿上戏闹，犯了大不敬的罪，应当杀头。吏士们，马上把他推出

去斩首！”邓通吓得跪在地上叩头求饶，直碰得满头出血，仍然得不到申屠嘉的

宽恕。文帝估计此时丞相已将邓通置于困境，便派使者带着符节去召邓通，并且

向丞相表示歉意说：“他是我亲狎的臣子，您就饶了他吧！”邓通回到宫中之后，

哭着对文帝说：“丞相差点杀了我。”

申屠嘉担任丞相五年后，孝文帝去世，孝景帝即位。景帝二年(前155)，晁错

担任内史，很受景帝的信任，地位尊贵，专权行事，许多法令制度都经他请求而

变更，同时他还建议用贬降和处罚的办法削弱诸侯的势力。丞相申屠嘉自感被疏

远，他的意见不被景帝采纳，因而怨恨晁错。当时晁错担任内史，他的衙署大门

向东开，进出很不方便，就在南面另开一门。南面开门之处，正是太上皇宗庙的

外墙。申屠嘉得知这一情况，想借晁错擅自凿宗庙围墙为门一事法办晁错，他上

奏皇上，请求杀掉晁错。晁错的宾客将此事告诉晁错，晁错非常害怕，连夜进宫

拜见皇上，把穿门一事归于景帝的命令。第二天上朝，丞相申屠嘉奏请诛杀内史

晁错。景帝说：“晁错所凿穿的并不是真正的宗庙墙，而是宗庙外面的短墙，所

以其他官员在里面办公，况闲居初夏午睡起杨万里其二 且这又是我让他这么做的，晁错没有什么过错。”退

朝以后，申屠嘉对长史说：“我真后悔没有先杀了晁错，却先报告给皇帝，结果

反被晁错给欺骗了。”回到相府之后，因气愤吐血而死。朝廷给他加封谥号为节

侯。

太史公说：“申屠嘉可算得上刚正有节操了，但是他却既不懂权术又没有学

问，与萧何、曹参、陈平相比，就要逊色多了。”