答案解析

查看更多优质解析解答一举报柏拉图的名字是∏λάτων ,

英译是 Plato 英语读作[ˈpleitəu] 然后我们再中译过来柏拉图,

那么发音肯定跟英语里的发音差不多,

第一个字母是p的音 那么应该是念“博”,

因为“bo”比“bai”跟符合[ˈp]的发音,

“摆”起码得是[pai].

其实要按照一模一样的音译,

那就得是破拉图,

估计翻译的人觉得不好听吧,

就成了柏拉图.

更多推荐