答案解析

查看更多优质解析解答一举报（1）本道题考查学生对诗歌字词表达效果的理解．两个“半”字连用，表示两景象象同时存在，意思是既如烟又是雨，看上去烟雨朦胧凄迷不清，形象地写出了春雨迷蒙的样子．（2）本道题考查学生分析诗歌表现手法及情感的能力．“千丝万絮惹春风”中的“惹”字显然是拟人手法，数不清的柳条柳絮仿佛懂得即将分手的人的离惜别绪，在春风中舞动着，飞扬着，招惹着春天．．“千丝万絮惹春风”正面衬托“离人”的情绪，表达了作者浓厚的离愁别恨情感．答案示例：（1）两个“半”字连用，形象地写出了春雨迷蒙的样子．（2）运用拟人手法，柳絮仿佛懂得即将分手的人的离惜别绪，柳絮也就能随风漫空乱飞，更加深了作者浓厚的离愁别恨情感．诗歌翻译：在烟雨朦胧的江桥边，在桃杏掩映的山路中，那柳条似乎懂得离别之人无限的离愁，数不清的柳条柳絮乱舞招惹着春风．

更多推荐