你会爱我吗的英文我吗翻译我吗英语怎么说-夺宝奇兵22023年4月4日发(作者：南大mba学费)2012.02学教育文内容摘要：在《红楼梦》英语译本中，由杨宪益、戴乃迭夫妇翻译的英语译本是公认的优秀作品，其译本中的饮食词汇翻译出现频率非常高，是英文读者极为关注的对象，而这些传统的中国美食也是译文中能起到中西方文化交流的重要元素之一。因此为了让所有饮食词汇翻译的贴切易懂，译本都尽量遵从英语语言习惯去翻...