组配的英文译语怎么说
沉是什么意思翻译读音海词日语词典-排队英文2023年4月2日发(作者:推理要在晚餐后电影)汉译英(二)句子翻译技巧主语选择汉语:话题式主语,不一定是动作的执行者,作主语的词性很灵活。英语:主语是动作的执行者,词性很固定,只可以是名词,代词,非谓语动词(doing,todo),主语从句等。另外,英语表达侧重于多样性,可以用不同的单词作为主语。汉译英时,不同的句子起始点,结构完全不同,我们要尽可能...
2023-04-02 8 0
沉是什么意思翻译读音海词日语词典-排队英文2023年4月2日发(作者:推理要在晚餐后电影)汉译英(二)句子翻译技巧主语选择汉语:话题式主语,不一定是动作的执行者,作主语的词性很灵活。英语:主语是动作的执行者,词性很固定,只可以是名词,代词,非谓语动词(doing,todo),主语从句等。另外,英语表达侧重于多样性,可以用不同的单词作为主语。汉译英时,不同的句子起始点,结构完全不同,我们要尽可能...