[典源]孔子适郑,与弟子相失。孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰:“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自腰以下不及禹三寸,累累若丧家之狗。”子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰:“形状,末也。而谓似丧家之狗,然哉!然哉!”
  —《史记·孔子世家》
  [译文]孔子去郑国,与弟子们走散。他一人站在城东门。郑人有的对孔子弟子子贡说:“东门有俱,前额像尧,脖颈像舜的贤臣皋陶,肩如郑国大夫子产的肩,可是腰以下不如禹三寸,疲惫不堪的样子就像丧家的狗。”子贡后来如实告诉孔子。孔子笑着说:“我当时的样子已不重要。不过说我像丧家狗,确实如此啊!
  丧家狗—孔子去郑国,与弟子失散,于是一人站在城东门,疲惫的样子像丧家狗。后比喻失掉主子,失去依附的品格低劣的人。

更多推荐

丧家狗的典故