[典源]蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长,苦恨年年压金线,为他作嫁衣裳。
—《全唐诗》卷六七○秦韬玉《贫女》
[译文]贫女因家境贫苦,不能托谋嫁人,只有内心独自悲伤。她鄙薄世俗浮华,不事梳妆修饰;她聪颖巧于针黹,清高而不流俗。然而为生活所迫,不得不年年月月为人作嫁衣,忍受着劳苦的折磨。
为他人作嫁衣裳—贫女为生活所迫,不得不年年月月为他人作嫁衣裳。后喻替别人忙碌,自己得不到任何好处。
—《全唐诗》卷六七○秦韬玉《贫女》
[译文]贫女因家境贫苦,不能托谋嫁人,只有内心独自悲伤。她鄙薄世俗浮华,不事梳妆修饰;她聪颖巧于针黹,清高而不流俗。然而为生活所迫,不得不年年月月为人作嫁衣,忍受着劳苦的折磨。
为他人作嫁衣裳—贫女为生活所迫,不得不年年月月为他人作嫁衣裳。后喻替别人忙碌,自己得不到任何好处。
更多推荐
为他人作嫁衣裳的典故
发布评论