菜根谭全文及译文——路留一步，味减三分

　　径路窄处，留一步与人行；滋味浓的，减三分让人尝。此是涉世一极安乐法。
　　[注释]
　　径路：指小路。
　　滋味：味道。这里指好吃的东西。
　　涉世：经历世事。此处指为人处世。
　　[译文]
　　在经过道路狭窄的地方时，要留一点余地让别人能走得过去；在享受美味可口的食物时，要留一些分给别人品尝。这就是一个人立身处世取得快乐的最好方法。