外国诗歌——这儿是祖国的地方

　　（法）博纳富瓦
　　
　　这被撕裂的天空对于你是大低了，
　　这些树侵入了你的血的空间。
　　这样，阿卡桑德拉，别的军队已经来了，
　　没有什么能延续它们的**。
　　
　　一个花坛装饰着门口。他回来了，
　　微笑着靠着它的大理石面。
　　这样，在这叫做树园的地方白昼降落了，
　　它常常是说话的白昼和有风的夜晚。
　　
　　罗洛 译