[唐]岑参
北风卷地白草③折④,
胡天⑤八月即飞雪。
忽如一夜春风来,
千树万树梨花开。
【注释】
判官:唐朝协助地方长官(如节度使)处理政务和公文的文官。
京:长安。
③白草:生长在西北地区的一种草,秋冬季节变白。
④ 折:折断。
⑤ 胡天:指西域的天气。
【大意】
北风席卷大地,白草被折断,八月的北国白雪茫芒地冻天寒。像忽然吹来一夜春风,千树万树上的白雪如梨花盛开。
【赏析】
《白雪歌送武判官归京》是作者唐玄宗天宝十三年,任安西北庭节度判官,在轮台幕府雪中送友归京之作。既是一首送行诗,又是一首白雪歌。全诗渲染了真挚的送别之情,也描绘了严寒奇瑰的北国异域的雪景。本文是选诗的前四行。
岑参反用梨花喻雪,而留下千古佳句:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”!此句妙在何处?
一妙在新奇。作者开篇以豪迈不失清丽之笔,拓开一片浩瀚的北国雪景,豁然展现在读者面前,感之如晨起开轩,壮景扑面,醒目爽怀;又如高山坠石,不知其来,雄奇壮丽,令人惊绝!
二妙在色泽。南国的春天,细雨霏霏,梨花带泪,皎洁鲜润,似深居简出的闺秀;春阳朗照,梨花含笑,灼灼其华,满目飞白,似天真顽皮的少女!诗人以梨花巧喻白雪,将北国白雪的温润、晶莹、素洁、曼妙表达得鲜活而淋漓!
三妙在神态。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,北国寂静的秋夜,风长贯于广漠的塞野。雪花似千万只纯洁的精灵,乘着风,在静谧的夜里,翩然降临。纷纷扬扬,如痴如醉,悄悄的装点了整个世界。白昼来临,推开门窗,满树银装素裹,风韵楚楚,尽显明丽与飞动之感,张开想象的翅膀,给人以无尽的美感。
四妙在托情。诗人身在边塞,铁衣难着,角弓失控,面对塞外秋雪,联想到江南的早春的梨花,酷寒暖春,梨花白雪,对比强烈,形成极大的反差,其实恰恰寄托了诗人对亲人和家乡的强烈思念与向往之情,细细品味,真情动心动容!
【链接】
岑参:(约715~770)唐代诗人。原籍南阳(今属河南),迁居江陵(今属湖北)。曾祖岑文本、伯祖岑长倩、伯父岑羲都以文墨致位宰相。父岑植,仕至晋州刺史。岑参10岁左右,父亲去世,家境日趋困顿。他刻苦学习,遍读经史。20岁至长安。
天宝八载,担任安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记,初次出塞,满怀报国壮志,想在戎马中开拓前程。天宝十载,回长安,与杜甫等同游,深受启迪。十三载,又充安西北庭节度使封常清判官,再次出塞,报国立功之情更切,边塞诗名作大多成于此时。
北风卷地白草③折④,
胡天⑤八月即飞雪。
忽如一夜春风来,
千树万树梨花开。
【注释】
判官:唐朝协助地方长官(如节度使)处理政务和公文的文官。
京:长安。
③白草:生长在西北地区的一种草,秋冬季节变白。
④ 折:折断。
⑤ 胡天:指西域的天气。
【大意】
北风席卷大地,白草被折断,八月的北国白雪茫芒地冻天寒。像忽然吹来一夜春风,千树万树上的白雪如梨花盛开。
【赏析】
《白雪歌送武判官归京》是作者唐玄宗天宝十三年,任安西北庭节度判官,在轮台幕府雪中送友归京之作。既是一首送行诗,又是一首白雪歌。全诗渲染了真挚的送别之情,也描绘了严寒奇瑰的北国异域的雪景。本文是选诗的前四行。
岑参反用梨花喻雪,而留下千古佳句:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”!此句妙在何处?
一妙在新奇。作者开篇以豪迈不失清丽之笔,拓开一片浩瀚的北国雪景,豁然展现在读者面前,感之如晨起开轩,壮景扑面,醒目爽怀;又如高山坠石,不知其来,雄奇壮丽,令人惊绝!
二妙在色泽。南国的春天,细雨霏霏,梨花带泪,皎洁鲜润,似深居简出的闺秀;春阳朗照,梨花含笑,灼灼其华,满目飞白,似天真顽皮的少女!诗人以梨花巧喻白雪,将北国白雪的温润、晶莹、素洁、曼妙表达得鲜活而淋漓!
三妙在神态。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,北国寂静的秋夜,风长贯于广漠的塞野。雪花似千万只纯洁的精灵,乘着风,在静谧的夜里,翩然降临。纷纷扬扬,如痴如醉,悄悄的装点了整个世界。白昼来临,推开门窗,满树银装素裹,风韵楚楚,尽显明丽与飞动之感,张开想象的翅膀,给人以无尽的美感。
四妙在托情。诗人身在边塞,铁衣难着,角弓失控,面对塞外秋雪,联想到江南的早春的梨花,酷寒暖春,梨花白雪,对比强烈,形成极大的反差,其实恰恰寄托了诗人对亲人和家乡的强烈思念与向往之情,细细品味,真情动心动容!
【链接】
岑参:(约715~770)唐代诗人。原籍南阳(今属河南),迁居江陵(今属湖北)。曾祖岑文本、伯祖岑长倩、伯父岑羲都以文墨致位宰相。父岑植,仕至晋州刺史。岑参10岁左右,父亲去世,家境日趋困顿。他刻苦学习,遍读经史。20岁至长安。
天宝八载,担任安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记,初次出塞,满怀报国壮志,想在戎马中开拓前程。天宝十载,回长安,与杜甫等同游,深受启迪。十三载,又充安西北庭节度使封常清判官,再次出塞,报国立功之情更切,边塞诗名作大多成于此时。
更多推荐
小学生古诗——白雪歌送武判官归京(节选)
发布评论