下面就是小编给大家带来的考研外语何时休-随笔写作,本文共18篇,希望大家喜欢阅读!
篇1:考研外语何时休-随笔写作
考研外语何时休-随笔写作
曾几何时,英语课程倚着国家强力政策的扶持,成为考研必过的一道“铁门坎”,考研外语何时休。不可否认,这一制度在改革初期对于培养外语人才,强制提高国民的外语认同意识,为与国际社会接轨奠定坚实外语人才基础等方面都曾起到积极作用。但现在,这一制度对高层次人才的束缚作用也在增加,使一些真正专业成绩好但外语悟性不高的人才失去了进一步深造的机会。
诚然,研究生需要有一定的.阅读外语文献的能力,特别是一些与国外前沿研究相关学科的研究生,但现在“外语门坎”人为地提升了外语作为一门语言学科的地位,实行的是“一刀切”,迫使所有考研者不得不在考研前花费其60%-70%的学习时间,以确保外语过关、过级(因此现有研究生大部分都是外语能力较强而不是专业方面有天赋的人才),甚至过关后还得花大量的时间和精力来温习,以致于有的研究生长叹:“我研究的不是专业,而是外语!”实践证明,一些能有重大科技贡献的人才,在现实生活中往往是偏才、怪才,而并不是全才,更不是语言天才,考研英语《考研外语何时休》。笔者大学室友考研时专业成绩第一,但因英语未过关而惨遭淘汰,至今也未读成研,令人惋惜。
笔者建议教育部门不应把外语作为考研的“铁门坎”,而应作为一门选修课,这样既尊重了部分因专业需要和出国进修人员学习外语的意愿,又不会阻碍有专业天赋人才的进一步深造,为国家不拘一格纳人才。
篇2:考研外语何时休
考研外语何时休
曾几何时,英语课程倚着国家强力政策的扶持,成为考研必过的一道“铁门坎”。不可否认,这一制度在改革初期对于培养外语人才,强制提高国民的外语认同意识,为与国际社会接轨奠定坚实外语人才基础等方面都曾起到积极作用。但现在,这一制度对高层次人才的束缚作用也在增加,使一些真正专业成绩好但外语悟性不高的'人才失去了进一步深造的机会。
诚然,研究生需要有一定的阅读外语文献的能力,特别是一些与国外前沿研究相关学科的研究生,但现在“外语门坎”人为地提升了外语作为一门语言学科的地位,实行的是“一刀切”,迫使所有考研者不得不在考研前花费其60%-70%的学习时间,以确保外语过关、过级(因此现有研究生大部分都是外语能力较强而不是专业方面有天赋的人才),甚至过关后还得花大量的时间和精力来温习,以致于有的研究生长叹:“我研究的不是专业,而是外语!”实践证明,一些能有重大科技贡献的人才,在现实生活中往往是偏才、怪才,而并不是全才,更不是语言天才。笔者大学室友考研时专业成绩第一,但因英语未过关而惨遭淘汰,至今也未读成研,令人惋惜。
笔者建议教育部门不应把外语作为考研的“铁门坎”,而应作为一门选修课,这样既尊重了部分因专业需要和出国进修人员学习外语的意愿,又不会阻碍有专业天赋人才的进一步深造,为国家不拘一格纳人才。(曾钢)
篇3:考研-随笔写作
考研-随笔写作
201*年4月3号拟录取名单终于出来了,终于一颗忐忑不安的心放下来了。从复试结束到通知结果整整一星期,这学校简直残酷,简直无情。一直想写点什么的,重度拖延症的我耽搁了好久。结果没确定我也没信心写回忆帖啊。现在就来写写我的考研经验吧。作为一位普通二本院校文科生,我的考研复习过程与绝大多数人一样,并没有捷径可走,更不是我聪颖过人,最重要是靠自己这一年多的坚持和努力。
为什么考研
先说我为什么会选择考研吧。首先,选择考研这条路是上大学就有的念头,当时就觉得考研是一件很光荣的事,果然自己好单纯。这其中影响的原因还是高考没考好进了一个二本学校(ps:大多数人都会说最遗憾的事是高考没考好,进了一所二流学校,其实大家心照不宣),其实我觉得自己还算尽力了的,我爸常说我的人生总是欠缺那么一点点运气,无论考什么学校都会差点,或许吧。
其次,我觉得二本出身竞争力实在不强,班上找工作的同学情况都不乐观,而我的本科专业也是名不见经传调剂来的,没有任何选择,但我绝不甘于现状,我希望通过考研让我上升一个平台,让自己变得更加优秀,不是说考研能够做什么大研究,而是这是一种提升自我的方法。既然选择了考研,便要有一颗真诚的心来对待以后的`研究之路。最后,家里人也都挺支持我考研的,特别是全家尤其是爷爷奶奶得知我初试第一后都很开心。能够做到让他们满意我也就知足了。于是我选择考研这条路。
选择学校
再谈谈选择学校的事。这又是一个我面临着艰难选择的问题,当初对学校都没有多大了解,不敢选太好,又不甘于选一般的,好吧,最后琢磨来琢磨去选择了一个自认为比较冷的211院校,之前都没听说过,但是该学校是我找到唯一一所专业课对我比较有利的学校,然后决定选它了。我侥幸以为这所学校不会有很多人报考,但是我可能是孤陋寡闻了,信息收集得也不够,到复习后期的时候才知道我报的专业是有多热门,而且今年招生政策有变,推免生占了80%,当时得知招6个人时真的有点绝望了。可是已经没有退路可走了。幸运的是暑假在学校遇到一位跟我考同一个学校的女生,虽不同专业但两个人初试考的一样,所以可以一起加油鼓气,我也觉得这就是缘份,有一位这样的研友一起也不会感到那么无助了。
我的专业课一直到7,8月也就是暑假才开始看,因为之前都没选好学校,大家应该还是尽早定好学校,以能够全面搜集专业课信息,打有准备之仗。我的初试成绩427分,排名第一,与第二名相距25分,这也是我始料未及的结果。那么我还是谈谈我的公共课和专业课复习情况吧。
篇4:考研难道就是考外语?
考研难道就是考外语?
时下,考研成绩已见分晓。记者在调查中了解到,每年考研落榜的考生中,大多数是因为外语不过关,与自己的考研梦失之交臂。
外语短腿何时能长在哈市一家事业单位工作、今年第三次参加研究生考试的方华,面对记者的采访,情绪有点低落。他说:“我已经连续考三年了,每次专业课都没什么太大问题,但就是在英语方面一直是个短腿。第一年差2分,第二年差1分,今年只打了46分。”方华告诉记者,自己对专业课还是满有把握的,但就是外语,让他吃尽了苦头。他说,其实自己在复习时每次都在外语上下了很大功夫,但成绩却总是不尽如人意,已经工作五年的他毕竟没法跟还在校园里学习的考生相比。经历过几次失败,方华感叹道:“我和身边很多因外语成绩不过关而落榜的学友们常常互相感叹,考研难道就是考外语?”
外语不应决定考研今年参加研究生考试的欣然,谈起这次考研也满脸愁容。她对记者说:“我从上大学的那天起就立志考研,这些年一直没有变过。我认真学习外语、专业课以及一切和考研有关的内容,搜集着每年的考研动态、考研试题……一直为自己的理想努力。去年,原本信心十足地报考了自己期望已久的学校。考研成绩公布后,我以135分、126分的好成绩名列专业课考试的第三名,然而外语却大失水准,考得很差,结果落榜了!”
欣然有些激动地说:“外语虽然是考研的重要组成部分,但它不应该是绝对因素!毕竟我的专业以后用外语的地方并不是很多。现在很多学校都是这样,就因为小分不过线,一切也就没有意义了。这样不仅过于片面,还会使学校错过真正有希望的人才。”
能否参考平时成绩今年同样参加了研究生考试的王梦林对记者说,他认为考研外语和大学外语的'要求是相抵的。学校要求在校生过外语四、六级,可考研和考级的外语复习却不在一条线上。很多人顺利通过了外语四、六级考试,却在考研外语上翻了船。他觉得,学校不应该仅看考研这一次成绩,学生在校成绩也应该列入考查范围,或者给专业课比较高的人一次测试的机会。
复习外语方法要得当黑龙江大学外语部的李鸣老师认为,在研究生考试中,外语考得不好很大程度上不是学生们不用功,而是方法不得当。首先是学生们对自己没有一个客观的评价,不是过高地估计了自己,就是看低了自己,在复习之初就没有找准定位。其次是对外语试题研究不到位、不够透彻,不能真正领会出题者的意图,抓不住重点。最后就是没有好的方法。有的同学说四、六级外语考试与考研外语矛盾,其实不然。四、六级考试打的是功底,只要基础牢固,再加上认真地研究题型,考研外语要考好应该是不成问题的。
篇5:外语随笔初中作文
外语随笔初中作文
我每天上班,总要跟接待台的伊丽莎白女士互问早安;下班的时候,路过那里,也会跟她互道再见。不过,我们都不用英语,而是用西班牙语,见时说“无啦”,别时说“奥的欧斯”。我当然不通西班牙语,跟她用西班牙语互道早安和再见,都是她开的先河,我觉得好玩,从此就跟她把这个程序变成了传统保存下来。每天跟她道早安和再见,用西班牙语说,就多了些快乐和轻松。
一张嘴巴里能吐出不同的语言,是一件很有趣的事。很多人都想拥有这种快乐,但一个人要掌握多门语言,谈何容易。我读研究生的'时候,修了一年的俄语,学的那段时间,还可以读简单的课文,并可以借助字典翻译。多年过去,我除了能在一堆不同的文字中识别哪种是俄语外,就对俄语甚为陌生,那一年的辛苦积累居然就像积雪在春天里消融而尽。
我的上司告诉我,他跟父亲一起到欧洲旅行的时候,他父亲一路都在辛辛苦苦学外语,无奈外语实在艰难,好不容易学了几句法语,可是人已经在德国了;到了意大利,他却在兴致勃勃地开口说德语。学来学去,总是滞后。以为是在用当地话跟当地人打招呼,却引来对方脸上一阵惊愕。《圣经·旧约》上说,人类的祖先最初讲的是同一种语言。他们在底格里斯河和幼发拉底河之间,发现了一块非常肥沃的土地,于是就在那里定居下来,修起了城池。后来,他们的日子越过越好,决定修建一座可以通到天上去的高塔,这就是巴别塔。他们用砖和河泥作为建筑的材料。直到有一天,高高的塔顶已冲入云霄。上帝得知此事,立即从天国下凡视察。上帝一看,又惊又怒,认为这是人类虚荣心的象征。上帝心想,人们讲同样的语言,就能建起这样的巨塔,日后还有什么办不成的事情呢?于是,上帝决定让人世间的语言发生混乱,使人们无法交流。
上面这段关于语言分化的说法当然不会是真实,无非是说一个人要会讲几种语言是一件非常难的事,被上帝为难还不难吗?我们这些从中国到美国的老华侨们,即使定居在美国几十年,说起英文来,还是磕磕碰碰。越到晚年,说英文越发力不从心,而乡音却总是牢不可破。这就是“乡音不改鬓毛衰”的道理。有个朋友说他妈到了晚年,有了老年痴呆的征兆,被送到了养老院,可是英语完全不能说了,只说中文。而这个老人家以前说的是一口流畅的英语。这种变化,我相信是真的,只是但愿将来不要发生在我的身上。
篇6:随笔写作
殇
天,灰蒙蒙的,好似下一刻就会下雨,路上行人神色紧张,生怕会淋着雨,在穿梭的人群当中,她,静静的伫立在街边,望着人群,若有所思,不知在想些什么。她衣着朴素,但却把她姣好的身材映衬的淋漓尽致,她那苍白的脸庞尽显几分病态之美。是了,在一个月前,她被查出患有白血病,已是无药可救,医生说最多只有最后三个月了可活了。但是她的父母不死心,在一个月的时间里跑遍了几个大医院,而得到的却是同样的结果,女孩厌烦了,也不想再治疗了。她的虽然不愿,但也遵从她的意愿,毕竟时间不多了,就由她去吧!女孩又回到了那个小镇,没有城市的喧嚣,没有川流不息的车辆,这一切都显得那么美好。她说,她就是喜欢那份宁静与祥和……
画
他喜欢画画,也爱画画,自从她被查出患病后,几乎每天都没有离开过画画,她画的所有,都是那么深动美丽,她的画总是拿奖,她也为此而感到骄傲,就连在她换病的前几天她才得了市里的一等奖。她换病后开始画素描,一切在她的画笔下都是那么阴霾,不复从前的模样,她最爱画天空,她笔下的天空总是比想象中跟美,但此刻,灰色的天空笼罩大地,一切都是死气沉沉,在这灰暗的天空下恐怕便是她最真实的内心写照吧。
花
她要离开了,她要回到家乡,度过剩下的日子,在走之前他想再看看这令她拥有无数回忆与留恋的校园,校园里依旧是那般模样,书声朗朗,她来到原来的班级,但却空无一人,可能是去上室外课了吧,她心里想着。走进教室走到原来的位置,依旧是那么熟悉的感觉,在她留恋间,教室的门开了,同学们都进来了,令她惊喜的是每个同学手里都捧着一束花,五彩斑斓,她爱花,非常爱,当她看到同学们的`笑脸时,她也笑了,笑得那么灿烂,这是她收到过最好的礼物了。
尾声
她仿佛看到了世间最美好的东西,他决定要活的精彩,哪怕时间不多了。他每天都在做他喜欢的事,她笔下的天空又恢复了往日的色彩,她,很快乐!不过该来的总要来,她走了,走的很安详,没有承受一点痛苦,她的母亲早已泣不成声,父亲也是神情凝重,家里气氛非常压抑,不过谁也没有看到她的嘴角边,有一抹淡淡的,微笑……
篇7:大学生外语专业考研心得体会
今天无意间看到有人求考研经验分享,想起时自己写的经验,到现在已经整整三年零三个月了,我也已经从学校顺利毕业,现在把这个经验分享给你们,希望能对你们有所帮助。不管是英语专业还是非英语专业,考研的过程或多或少都是相似的,下面就进入正文啦!(文末有彩蛋)
提笔写下这些,时光很慢也很快。慢的是,几百个日日夜夜;快的是,又有一群人就要迎接新的挑战。其实今天写下这些,与其说是经验分享,倒不如说是自己的总结。虽然我的经验不是最好的,但是还是希望能够帮到你们,这样对我来说就是足够了。每个考研人都有自己的路要走,和谁一起走,怎样走,都只能自己决定,路上的坎坷就是你的磨难,风景就是你的享受。当你努力过后,才会领略风雨的柔情荡漾。
考研初准备:选学校、定方向、买参考书、参考资料
大三,过年后准备考研,到校后开始选择学校。对一个恋家的孩子还讲,不出省是最好的选择,那么选哪个学校好呢?我本科专业是英语,二外是日语。考研选定郑大有四个原因,一是离家的距离;二是高中时的梦想;三是学校的情况,省内211,四是感情。所以每个人的目的不同,选择的学校也不同,择校还是处于兴趣和向往比较好。之前听老师说过,考研的学校的省份很大程度决定了你以后会在哪里生活。所以还是选一个自己比较喜欢的学校,或者说一个自己想要生活的城市,可以有很多原因吸引你到那里去。因为考研才是第一次你为自己做真正重大的决定。高考是众望所归,父母的期望和老师的期盼,考研则是自己对自己的渴望。
确定ZZU。看过ZZU的招生简章,参考书目和初试考试要求,初试学硕只有二外考的不同,其他三科:政治,基础英语,专业英语考的都一样。不管是文学还是选语言学,专业课都要考语言学、文学、翻译(总分150分,各占50分)。所以初试方向的选择对于复习准备没有任何影响。只要你要考研,就不能心存侥幸,只有好好准备才可以在初试中占一席之地。但是方向还是要确定一下,才知道自己真正喜欢什么,才能在报名的时候很快决定报考哪个方向。对于我来讲我比较喜欢两个方向,一是英语教学,二是语言学。文学的东西很多,作家、作品、时期、风格、术语、文学分析我很感兴趣,但是记不住。我高中是理科生,更偏向于理性思维,而语言学就是这样一个用理论来解释现象的学科,每一个章节都很清晰,知识点很有趣,,从语言的形成,音的形成,词,句, 篇章,语言应用,语言与社会、文化等等,都是和生活紧密相连的,所以我比较倾向与语言学。不过也有很多学生喜欢文学,决定语言学很难懂或者很难理解,这些都是个人喜好,只要自己喜欢就行,选哪个方向无所谓。但是都要认真准备。
买参考书。我在网上粘贴的,可以看一下。这个是网址,你们也可以自己下载。
(最新的考研大纲已经更改了参考书目,大家切记不要只看经验贴,一定去学校官网找最近一年的考研考试大纲)切记!切记!切记!
bbs.zzuedu/thread-308795-1-1.html专业课初试考试科目:②243二外法语③626基础英语(英语词汇、英汉互译、英语修辞与文体、阅读理解、英语写作等)④855专业英语(英美文学、翻译理论与实践、英语语言学)推荐参考书目:《汉英翻译教程》吕瑞昌等陕西人民出版社(1983年7月第一版)(定价:15,85折:12.7)《英汉翻译教程》张培基等上海外语教育出版社(3月第一版)(定价:19,85折:16.2)《英国文学简史》刘炳善河南人民出版社(3月第三版)(定价:34,85折:28.9)《美国文学简史》常耀信南开大学出版社(9月第三版)(定价:39,85折:33.15)《语言学教程》(英文版)胡壮麟北京大学出版社(3月第四版)(定价:38,85折:32.3)《新编简明英语语言学教程》戴炜栋主编,上海外语教育出版社(5月第2版)(定价:24,85折:20.4)
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外法语】《法语》(1-3册),马晓宏、柳利编,外语教学与研究出版社
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外日语】《标准日本语》(第二版)(初级上下册),人民教育出版社与日本光村图书合编,人民
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外俄语】《(东方)大学俄语》(1-4册),北京外国语大学与莫斯科普希金俄语学院合编教育出版社
专业:050201英语语言文学、050211外国语言学及应用语言学【二外德语】《德语速成》(上、下册),肖佩玲主编,外语教学与研究出版社(3月第二版)
参考书,买好了就开始准备复习吧!下面罗列一下我用的参考资料:
² 基础英语:单词书——专八单词如鱼得水,刘毅5000,刘毅1000
专八阅读100篇,英语专业考研名校全真试题卷(基础英语)
² 专业英语:星火——英语专业考研考点精梳与精练(语言学+英美文学)
圣才——戴炜栋《新编简明语言学教程》第2版
英语专业英美文学考研真题详解,英语专业语言学考研真题详解(我个人认为知识点精讲精练选圣才和星火的都可以,各有优缺点,星火的比较详细,知识点多,圣才的简单易懂。这个看个人情况而定,选择一本为主,可以结合两者的优点,两本都为主的话时间不够)
² 二外日语:圣才——全国名校外国语学院二外日语考研真题详解
标准日本语初级同步练习
² 政治:考研大纲,大纲配套1000,肖秀荣1000题,肖四,肖八,蒋中挺最后五套题,
启航20天20题
参考资料大致就这么多,看自己的程度好坏买适合自己的资料,然后定制适合自己的考研计划。还有一个很重要的因素是有个战友,陪你一起准备,两个人才不至于松懈。相互监督才可以,切不可相互玩耍,可以说选个好的战友是成功的一半。下面就讲一下我当时的复习准备。
我买了参考书和资料时已经是6月份了学期末的时间,准备期末考试,所以基本没有怎么复习。真正的复习是从7月开始。
7月8月,用来看专业课,积累单词,提高阅读速度,复习二外。暑假两月非常关键的两个月。整个假期我都是在学校里度过,没有回家。从开始准备到最后考试,我和考研的小伙伴每天早上准时6点半之前起床,晚上10点回宿舍。考研前一天背政治到9点半。考研贵在坚持!谁坚持下去了,谁就成功了!
²专业课。按计划每天看多少页,多少天看完,有多少章节,多少天看完。看的过程中查单词,做笔记。看语言学专业书的同时好好整理适合自己的专业笔记,这个可以用来后续11月12月份的复习,提高速度。来年3月份的复试也可以用到自己总结的笔记。语言学一共12章,先看课本,再看考研精讲精练,整理笔记。圣才戴炜栋资料里有每课的课后习题,很重要。圣才的语言学精讲精练可以直接拿来背,我背了大概三遍,边总结边背,背的多了就会了。郑大的英美文学参考书很厚,我本科学的和这两本不一样,但是还是坚持着看完了。单词量很大,可以结合着汉语翻译版的一起看。如果想省时间直接看汉语版的也行。当时我是英汉都看了,只看了一遍,所以内容记得不是很清楚。就当看课外书,累的时候就读故事,也挺好,有点像无心插柳柳成央的感觉。我后面是直接背的环球时代英美文学资料,特别好的资料。前面是各个时期的术语,后面是各个时期的练习题,第一遍做的时候可以找张纸写在纸上,把错题勾出来,可以做2-3遍后面的猜作家作品也好好练练。总之前面的术语很重要,很多大题可以直接背来用。作家作品名字要会写,平时书写的时候有意积累一下。
²基础英语。单词一天背100个,阅读用固定的时间来练习,比如说每天晚上7点--9点做篇阅读(限时训练),然后订正,查单词(注意同近义词和老词新意),第二天背,第三天复习前一天背的单词。做阅读一定要认真,刚开始的时候回很慢,但是也要严格限制时间,后面认真对答案。7-8月份提高速度练习积累,9月份以后开始提高正确率,开始你会发现正确率上去了,速度又下来了,所以还是一个持续的过程,做的多了就好了。你会发现,在你练习的过程中,慢慢查的单词就少了,某一刻就会豁然开朗。星火阅读100篇很好,因为后面有原文翻译,做阅读的过程就相当于单词的积累,提高阅读的速度和准确度,还有提高翻译的水准。虽说郑大的基础英语这两年只考了两篇阅读理解,但是翻译和作文考的还是很有水平的,这两个平时练习会很枯燥,刚好就放阅读里面练习。看别人怎么翻译怎么写文章。基础英语里考的修辞也靠平时积累。高级英语课本有很多修辞,可以找一找,或者根据郑大的基英真题自己总结一下,差不多要一二十个修辞手法,这些单词最好自己也会写。
²翻译。ZZU的翻译,分为基础英语(40分)和专业英语(50分)一共90分。很重要。之前几年重点考的政府工作报告之类的文章,今年考的则是偏散文方向,每年的题型都不固定,这个全靠平时自己积累,练习,难度和专八差不多,所以可以用专八的资料练习,尽可能多的练习吧,找找专八历年的真题,多练没其他好的方法。关于翻译理论,郑大考研没有考理论,不知道以后还考不考,还是准备一下比较好!
² 作文。专八作文练习,一定要在考前写至少几篇吧,手感有了才不至于考试的时候无从下手,甚至字体潦草,圈圈点点。另外作文50分,是不容小觑的!
²二外日语。本科学习的刚好是新版标准日本语初级上下册,所以复习的时候省力很多。七八月份复习的时候,从头开始复习。7月8月一共60天,日语初级上下册一共48课。扣除自己每周休息一次,减掉8天,还有42天,万一哪天的复习没有按量完成就要推迟一天,所以一天至少看一课。看起来一天一课很少,但是一定要打好基础,从单词到语法到句子,因为你没有时间来第二次这么细致的复习,必须一遍过。检验学习的最好方法就是找题来做。暑假也可以练习做题,找到自己缺漏的地方,赶紧补上。我标日两本书都坚持从单词,对话,语法,后面的课文以及课后习题,不管难易都认真做了一遍,句子是尽量背下来。课本最后面有课文翻译,看着翻译说句子。配套的练习用的标日同步练习,虽然很简单,但是有的也会出错,错题我会抄下来,总结在一起。日语有一些连词很不好记,容易记混,也是平时找个小本记下来,见得多了就会了。重在积累。九月开始再背单词,做各校的真题。郑大不考作文,所以又省了很多心力。
²政治。高中时是理科生,但是我并没有报班,报不报看个人情况。也有很多人为了心里安慰报班的,依情况而定吧,看个人。报班的话,我建议报文都,因为我好几个好盆友也是报的文都,反应不错。我假期没有看政治,也没有买政治资料,9月份新大纲出来后,买了新大纲和1000题,还有肖秀荣的1000题,然后前一天晚上看大纲,做题,第二天读大纲,读做错的题。每天看一个小章节。最开始的是马原,很多人都说这个很难,其实也没有很难,只要你用心理解,多读几遍,编者把马原放在最前边也是有原因的,初生牛犊不怕虎,去读去看去做就好了,错了不怕,能改就好!最开始可能一次一章节也读不完,没关系,那就分两次看完。选择题50分的得分就靠看书和做1000题来的,只要坚持着看就行。切记,新大纲出来后赶快买书,开始按部就班地看政治,切不可10月底了才开始,不然会吃亏的。政治最后我背的肖秀荣的肖四肖八,蒋中挺的最后五套卷,还有启航20天20题。最后政治背就对了,背了脑子里才有东西可写。大题一共50分,全靠背的。虽然背的时候很枯燥,但是考场上洋洋洒洒地写答案时你就该笑了。所以,坚持哦!美的人才能笑道最后。
²ZZU真题怎么用。真题我是在复习开始之前看了几年的,大致知道自己的差距,然后开始打基础。七八月份复习差不多的时候找个一天或者下午晚上的时间,限时练习一下,看看自己有没有进步,还有差距在哪里。9月10月两月,一边要顾及上课,一边还要复习,所以就把这两个月当成第二轮复习吧,10月底开始一遍一遍的写真题,找来一个本子,每周练习一年的真题。我大概一共写了三遍真题,一开始写不出来答案,没有头绪,后来就渐渐明朗了,知道要写什么,怎么写。真题还是要好好利用!根据个人的时间安排,自己规定怎么练习,怎么运用。真题是否有用,全凭自己的感觉,你说有用就有用,你觉得没用就没用。
² 关于复试。
等待成绩是一个漫长的过程,两月过得好慢。等了好久。成绩下来后,过了几天我就来学校了,和去年一样的作息时间,早上6点多起床,晚上10点回宿舍,复试不考二外,一共考三门:专业课笔试,专业课面试,实践能力考核(作文)。要让自己准备的很充分。专业课我先看了一遍课本,课后题做了一遍,资料看了一遍,背了一遍。初试的语言学习题又做了一遍。作文是练习的专八作文,写了五六篇,自己写,然后找范文。准备复试的时候问了之前的学姐复试的大概流程,自己猜想可能会出现的问题,自己设置问题,然后写出答案,背熟,尽可能答案深刻一点,知识点广一点,确保自己在回答的时候有话说。决不能闭口不说话。复试之前,找宿舍的人模拟了面试场景,她们根据我的表现情况给我提出了很多恳切的意见和建议。自我介绍控制在两分钟之内,介绍一下个人荣誉,这个能加深老师对你的了解,会给你加分。自我介绍的时候语速要慢,咬字清晰,抑扬顿挫。面试的时候要保持清爽的形象,让老师眼前一亮,整个过程都要面带微笑,你的微笑会感染老师的!
有人说复试其实就是走过场,如果你真的这样相信,那你就错了。有的人走过场是因为有背景,而你只有背影,凭什么走过场。不努力,你连走的机会都没有。很多人选择ZZU,觉得是省内的学校,也不是太好,肯定很好考,如果你也这样想,你就错了。虽然是河南省的高校,你觉得她不怎么样,但是她是省内唯一211院校,很多人都想进入211(现在已经升双一流了),却又很多人与之无缘。ZZU的竞争压力很大,你觉得自己很优秀不努力也能考上。那你就去觉得吧,不努力你终究与之无缘。努力的人会很努力,最后还是努力的人成功。
差不多也就这些。考研有几个因素很重要:自己,战友,计划,自律,坚持,还有充分的准备。我的这些经验和建议可能不是最好的,但是还是希望能帮到你们那么一点点我就很开心了。考研的时候会有很多干扰,如果你每天都在处理你各种各样的琐事,那么你就没有时间也没有精力面对考研。有事儿和考研只能选择一个,你选择了有事儿,就别怪落榜!
这个过程中会有很多力量支撑着你,给你希望,伴你成长!不管是朋友亲人的感情还是爱情,他们给予你的都会助你成长,所以好好坚定自己的信心,你可以的!
我知道,很多人是赢在起跑线上了,但是并不代表他们会赢在终点线。所以努力吧,不管能不能成功,结束后你都不再是从前的你,因为从前的你做不到现在的你。结束后你会发现,即使以后在工作中,这段考研经历给予你的远远不只是辛苦,还有你的韧劲,还有一个人学习的能力!
考研意味着自律,意味着远离堕落,意味着成功。经历之后,你会发现,原来自己那么好!亲爱的考研菌,我在郑大等你们
篇8:大学生外语专业考研心得体会
回顾这半年的复习,这次考试我的公共课成绩还算可以,政治59英语72数学30。很想在这给广大09和以后的考生,谈下自己的英语、数学的经验:在此我想先就英语谈下自己的意见,毕竟这是我一门很困难的课程,在考研之前,我考了两次六级,一次发生在四级刚过之后,一次是在毕业之前给大学做个留念。但是成绩都不高,全都没过400,可以说我的英语基础并不好。而这次考研取得还算可以的成绩,也是这半年来付出偶然中的必然。
研英分为三大部分:综合知识运用(完型填空)、阅读(含阅读理解、新题型7选5、阅读翻译)、写作(含应用文和图画作文)。
这里综合知识运用是一个与付出很少成正比的内容,或者说这项是你靠多年积累才能提高的项目(个人在考试中就几乎放弃了这块,因为把这个留在最后完成,而由于这次时间没有把握好,致使留到完型时我只有5分钟交卷并且答题卡还没图,于是就在几乎只看单句凭第一直觉选择的情况,最后幸运的拿到4分,虽说比平时自己训练时的水平要差1.5分左右,但是在那种紧迫的情况下自己也觉得值了)。
接下来的阅读和写作是我们拿分大头,这部分也是我们英语复习的重点。其中阅读的复习越早入手越好,因为阅读是你其他能力提升的基础,尤其对于一个非母语国家的学生。所以阅读应该是我们研英复习自始至终的主线。
接下来我分别就考研复习的单词和阅读谈谈个人的经验:
关于单词的问题众所周知,巧妇难为无米之炊。英语单词正是我们的米,没有一个合格的单词储备你是难以在考研中取得满意的成绩的。而到底要有多少单词才适合的呢?很简单,越多越好(呵呵别拿板砖拍我)。可我想以我个人为例,考研从开始复习到考试当天,我一直没有刻意拿着单词书背过,我也买了一本词汇书外加基本往届的书,但是这些书全是用来偶尔查阅的(到后期才明白,其实应该去查英英词典,那样才能真正提高你对于单词的正确深入理解)。我背诵单词的方法很简单,就是在阅读中记忆单词,你可以从87年的阅读文章开始一直到这样大概20_年的文章最为自己单词记忆的教材,只阅读每篇文章,挑出自己不认识的单词,去范文大全记忆,然后反复看,做到心中有数,同时可以试着翻译一下阅读,当然如果你得生词和句型结构把握不好,你可以就记单词,但是要关注上下文,这样之后你的单词量已经能达到阅读考研文章的水平了。
篇9:大学生外语专业考研心得体会
南大外院的网站上发布了拟录取名单,看到自己名字的那一刻,长舒一口气,这么久的努力终于尘埃落地。心怀感激,所幸是一个令人满意的结局。
考研的这段时间里,一直不时地来论坛转转,前辈们的经验和资料使我受益良多。之前论坛上的同学让我写写经验和参考书目,如今一切尘埃落定,在此履行承诺,回报论坛之前对我的帮助。也希望对凯程的学弟学妹们一些帮助。
一、个人情况
我是一所211师范类本科英专应届生,专四良好,六级633,大学期间获得了高口和三笔的证书。今年报考了南大翻硕,分数为73,69,116,121,总分379,初试复试侥幸排名第一。
二、院校选择
因为本科是211学校,所以考研时将目标瞄准了985高校。大二的时候我将目光锁定南大,因为一直很喜欢南京这座城市,也很想以后就留在南京发展。后来得知南大居然不招收应届生,我又重新开始寻找目标。兜兜转转一圈后,在20的九月,我无意中打开南大的网站,发现南大今年居然又招应届生了,几经确认后,我又重新将目标定为了南大。在进行院校选择时,大家需要根据自己本身的实力,城市,学校实力,往年真题,目测热门度综合考虑。只要大家是有心人,这些信息很多都能在论坛中获得。选择院校最重要的就是,一旦确定了就不要轻易动摇,坚持到底,要坚信自己一定能够考上。
三、复习备考过程
1.政治
我高中的时候是理科生,刚开始对政治的复习很没底,所以报了政治的辅导班。八月底的强化班帮我把政治大纲粗略的梳理了一遍。九月份红宝书出来之后,我每天复习两三个小时,将大纲梳理了第二遍,这一阶段我边看大纲边用肖的1000题巩固。十月和十一月期间,我主要是用小草的书大量练习选择题。十二月份,我开始背最后的大题和时政,看之前的选择错题和查漏补缺。对于辅导班要不要报,我认为是因人而异。
其实政治的复习最主要的是要靠自己多背多练,背诵时要理解加记要点,不能指望辅导班。比如冲刺班的时候,我觉得该有的资料都到了手,就果断没再去上了。
政治想要考高分不能完全依赖最后这些书的押题,尽管有些书押题还是挺准的。但今年有个趋势,政治出题最后大题开始反押题,如今年的有一条关于基层民主的大题,就要靠平时脚踏实地的背诵才能拿到高分。南大的翻硕是按总分排名录取的,所以政治的分数十分重要。有时候翻硕的专业课能拉开的差距不多,就需要靠政治高分来提高自己的优势,所以政治的复习不能轻视。
2.基础英语
南大的题型比较独特,第一项15个改错,有没有错误的,难度大于等于专八。第二项一篇很长很长的阅读,长到看得人头疼,词汇难度和专八相当。第三项写作,500字,和专八类似。
词汇方面暑假我背了GRE,背完之后觉得不用这么难,就开始背专八单词。从九月份开始,每天背1个list,之后到第二第三遍的时候进度就快多了,一直到考研,专八那本词汇书背了有四五遍,基本都掌握了。改错拿的专八的辅导书来练的,每天两三篇,并记录下错误的知识点。语法不太好的同学和可以考虑系统复习一下语法。阅读我没有找到很好的资料,主要做的是南大往年的真题,大家平时可以看一些长一点的文章,锻炼自己的速度和耐心。写作也是拿专八练的,作文一定要平时自己写,有条件的话,可以请老师帮忙看一下有什么问题,事半功倍。
3.翻译
说起这一项就不得不要强调一下南大往年真题的重要性了。今年的英汉短语互译,90%都是往年真题中出现过的,所以真题一定要买。真题可以在10月份的时候打电话去南大咨询,南大外院有卖的。之前背过很多本单词,最后有用的还是真题啊。
我复习英汉短语互译的参考书目有中高口词汇,chinadaily5000词,catti的那本词汇书,还有平时看chinadaily和论坛上各种渠道收集的词汇。
南大的短语不难也不偏,政经类偏多。
段落翻译我用的是三笔的那本书和叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》。三笔那本书每一个翻译我都动笔自己翻了,翻好之后对照译文一句一句改,找出自己的问题所在,总结记录下翻译技巧和有用句型。叶子南的那本书也编的很好,而且南大今年的英译汉貌似是选的那本书上的。
4.百科与写作
百科的复习我还是以真题为中心。首先以防它再考往年的题,我把考过的词汇都用百度百科查了解释打印出来。其次分析南大往年考的一些名词类型,头脑风暴加发散性思维用百度百科搜集名词,这项工程比较浩大,每天都会收集几个积少成多。第三,参考其他学校的往年真题加发散性思维。我买了思雅达的书,翻译硕士考研手册和翻译硕士真题汇编,就是和的真题,再从网上搜集了一些。第四,关注热点热词,比如今年考的pm2.5。大家要做有心人,对新闻热点敏感一些,看到一个词就要注意收集查阅。
最后,可以从论坛中找资料。推荐论坛里的一个精华帖,大家可以去找一下,叫“你以前看过的百科知识都弱爆了”,哪位楼主整理的很不错。百科的复习没有专门的书籍,大家要充分利用互联网,保持自己的敏感度,做一个有心人,注意积累和整理。
应用文的写作,我用的是《全国翻译硕士专业学位考试(MTI)指定考试教材:应用文写作(第4版)》,到12月份的时候我根据历年真题,猜测了可能考的应用文的类型上网搜了一些范文,当做模板背。像今年考的征稿启事,我之前就背过类似的模板,知道大概格式,也不会没话说。
中文写作,我用的是高考满分作文。南大考的是议论文,所以写作的时候要特别注意议论文的三要素。看高考满分作文不能只记素材,好词好句之类的,更重要的是看作者的思路和论点。可以训练自己拿到一个题目时候,很快列出自己的论点,论据,以及用来论证的事例。我当时懒得动手写作文,就是这么练习的。
三、复试过程
南大的复试分为笔试和面试。笔试题目较简单,一段英译汉一段汉译英,和一篇250字的作文。面试是按初试成绩从高到低三人一组进去面试。面试有五个老师,首先是一段视译,大概一段四五句话的样子。后来英文回答了两个问题。你认为你是否是个合格的MTI预录取生?你最喜欢的翻译家是谁?最后用中文说说你最大的缺点。面试最重要的是不要紧张,思路要清晰,想清楚再说。
篇10:大学生外语专业考研心得体会
今天带来的分享是考上北京语言大学学姐带来的经验分享,包括学姐的参考书和复习过程,希望能给备考的你带来些启发。
我是考北京语言大学外国语言学与应用语言学的学生,本科河北师范大学。初试成绩409,排名第七,复试成绩88.8,排名第一,已拟录取。
先大概说一下我的备考时间轴。我是从七月二日正式开始复习的,在此之前,我们学校安排师范生实习,所以我一直在一所中学里教书,纠结自己应该考哪个专业和哪个学校,从三月份一直纠结到六月末,才确定自己要考北语,中间也曾崩溃,感到迷茫。
所以,在这里对学弟学妹们说一句,纠结是正常的,你必须要经历这个过程才能知道自己想要什么,没有人可以帮你,因为没有人比你更了解自己,周围的人可能会给你提供各种各样的选择,但最终做决定的还是你自己,不会是你的父母,或是学长学姐。
▶基础英语
我在七月份主要以夯实基础为主,用的是星火的英语专业基础英语。北语的基础英语考试题型一直没有太大变化,就是单词选择,可能包含语法,但还是单词为主;阅读五篇,专八难度;英译汉,各种题材都要涉略,以essay和prose为主,汉译英,散文题材,近几年都是这样,应该也不会变;作文,专八。我用的是华研专八的阅读,翻译,后期又买了星火的专八阅读,相比华研的要难,所以建议前期先做完华研的再买星火。
由于专八改革,所以翻译建议还是买原来的,因为各个题材的都有。在七月份,我是每天背一个小时单词,就是背我见到的不认识的单词,全摘抄到一个单独的本子上,然后背,感觉这个方法不错,很适合我。开始每天做两篇阅读,一段英译汉,一段汉译英,不要求很长,只是练手,翻译还配合使用了英汉汉英翻译教程,学习了部分理论性的东西。
▶语言学
语言学我是从八月份开始看的,用的是胡壮麟的第四版语言学教程,配合使用了廖美珍的第三版的教辅,和语言学教程的配套练习册还有星火的英语专业考研语言学的那本工具书。北语考研在今年之前的语言学提醒多是客观题为主,填空之类的,但今年改革,题型变为十个term解释,五十分,语言学的英译汉汉译英五十分,论述题五十分,所以更要求重视语言学基础的东西。
因此,一定初期要重视课本,我是在九月末看完了课本的内容,做了笔记。买了圣才的语言学名校真题卷,改革后的北语题型更适合用这本书来做练习。同时,星火的那本语言学的书每章后的习题也可以做,用来自测。当然,我在复习期间也经常和同学讨论很多语言学的问题,会用到她们的参考书目,比如刘润清的和戴炜栋的,但还是胡壮麟的为主。不少人问我用第四版够吗,谣传北语指定参考书目是第三版。
这里我就来辟谣一下,北语没有参考书目,第四版足够了,第三版跟第四版最大的不一样就是顺序不一样,大部分内容都是一样的,而且我认为书既然在改版就是往越来越好的方向发展的,所以我认为第四版就可以了,我自己用的也是这一本。
由于语言学考试说到底就是背,所以星火的那本语言学的书一定要背,我大概背了三遍吧。但是在你已经理解的基础上再开始背,我大概是从十月份中旬才开始一点点背,第一遍会很慢很慢,我比同学院的同学开始得都晚,但最重要的是结果,不要自己背完一遍,开始背第二遍的时候发现和新的一样。
▶二外法语
我的二外是法语,我直到现在也不知道北语的本科生用的什么教材,所以我也不建议你们一定要用他们的那套教材。我本科用的是孙辉的简明法语教程,所以我在考研期间一直都只坚持用了这一套教材,从第一课学到第四十二课,做笔记,做课后习题,每一道题都做。我认为孙辉教材最大的优点就在于它的课后题,考察得非常细,所以很能巩固基础,也背了单词,上册背完了,下册没怎么背。
这一点大家不要学啊,单词还是要背的!可以先背课本上的,有精力的话再背法语四级的。法语我还用了大学法语考研必备这本题,难度很大,最开始很受打击,但慢慢就会适应。这本书涵盖各个题型,题量也很大,我只用了这一本题,而且还没有做完,因为我始终相信,质比量更重要,我会把做过的错题都记到笔记本上,写上解析,搞清楚语法点。
语法方面我用的是毛意忠的法语现代语法,很厚的一本书,所以我只在不明白的时候才会查,没有从头看,我觉得也没有必要。我最后法语考了82分,还算是不错的分数,我觉得自己比其他人好在我经常读法语课文,读的非常熟,跟着录音一点点读,所以复试时老师认为我的发音很好,成绩也给的很高。可能你看其他的经验帖会让你背课文,我觉得完全没有必要,到可以背一下课后翻译,这样可以快速了解怎样写法语句子,当然固定搭配和重要短语,动词的用法也要背啦,这些孙辉上面都有。
▶政治
最后关于政治,我高中是学理的,所以一直都很担心政治,最后考了74分,我还是相当开心的,所以和大家分享一下。
我是七月末上的政治面授班,我们学校自己开的,老师也很好,就是大概串了一下所有的知识划了重点,当然我也没背,但感觉很有帮助,毕竟我已经扔了政治好多年。
对于政治,我真的是一个装备党,但我没用肖秀荣的一千题,用的是风中劲草的配套习题,大纲出的时候买了大纲,开始了正式的复习,之后就是每天一章解析一章题这么看,也没有背,之后大概到十一月份末背了肖秀荣的四套卷,和一位大神同学给我划的重点,这里对姜同学表示诚挚的感谢,其他没什么了,政治大神们的帖子你们可以参考一下,我这个看看就行了。
还有研友的这个问题,我们学校有专门的考研自习室,我的舍友和年级里的和我考一个专业不同学校的人就是我的研友,后来在网上认识了一个文学的同学,一起学二外。所以,我建议最好找考同校不同专业的人,这样没有直接竞争,要不然找考同校同专业的人,本来就是竞争对手,比较容易遇到绿茶婊,何必给自己找不痛快呢!
大概就是这些了。考研真的是很累,经常有人把考研和高考比,我觉得高考是每天都有人告诉你该做什么了,而考研全都靠你自己,你自己选学校选专业,自己搜集资料,甚至你可能都找不到合适的研友陪你,即使有,但终究也是你一个人的战斗。
期间,你会面对各种诱惑,会有同学保研,会有同学找到心仪的工作,会在朋友圈看到他们各种晒旅游,晒美食,所以我建议认真开始准备考研就不要带手机了,只需要定期给父母打电话聊个家常,或是在郁闷时给闺蜜打电话的时候再用。
篇11:雅思写作解析:应该学外语吗
[题目]Some people think that machine translation is highly developedintoday's society. Therefore it is not necessary for childrentolearn a foreign language. What's your opinion?
〔雅思作文/写作范文〕(Sample 1)
With the rapid development of modern science, computers havebeenplaying a more important role in our daily lives. It is suchaworldwide trend that there is no exception for Chinese.
Many people regard the computer as the magic machine. It cansolvemany problems quickly and efficiently, and best of all, itcantranslate all kinds of languages. By using the computer you canjustput ail the original versions into it and then you will getthe fasttranslation. So some parents raise doubts about thenecessity fortheir children to learn foreign languages so hard anymore.
At first thought, it seems that the computers can really helpusto do so. But if you look in- sue the matter deeply, you may findadifferent answer. First of all, machines can never replacemankind.Computers are created by man and are controlled by humanbrains. Wecan never rely too much on machines; otherwise we willbecome theslave of them one day. On the contrary, we need to enrichourknowledge as much as possible so that we can catch up with thefastpace of the world. It is very necessary to learn more languagessoas to upgrade our abilities to follow the progress oftheworld.
And furthermore, it will do good to children if they learnmorelanguages. Both their brain and their thinking modules canbenefitfrom it. When they grow up, they can easily accept variouskinds ofcultures and communicate with foreigners, which canfavorablyenhance the mutual understanding and developinternationalbrotherhood.
So, we can clearly see that, though computers can begoodtranslators, people still need to learn more languages with aviewto improving their abilities and facilitating theirfuturecommunication with people from othercultures.
[雅思作文/写作范文](Sample2)
An argument occasionally these days is that some peopleoftenthink machine translation can take place of the childrensstudy ofa foreign language. As far as I am concerned, I canttotally agreewith this opinion.
It first comes to the point that machine translation is nothighefficiency. The human language is so complex that nowadays nosuchmachine can translate one language to another sufficientlyandtotally. The machine can only provide some words or piecesofhalf-baked sentences. So we human beings, especially children,maynot rely on this kind of machine, at least recently.
On the other hand, if the real machine that the whole sentencecanbe translated completely turn to reality, children should notbetaught not study a foreign language. The reason is thelanguage(especially speaking) is made up of not only the grammarand wordsbut also tones and mood. And when children are studying alanguage,he is not discovering an unknown area, but wild his logicandideation. Additionally, even if the machine will be out of workoneday occasionally in future, he can talk with otherforeignersfreely.
Frankly, the loss of language sensitivity is much popularthesedays. Many peoples speaking and grammar is terrible.Childrenoften study wrong speaking from annoying TV programs anduntrainedbroadcasters. The invention of translation machine willmake itworse. The problem whether to teach the boys and girlsforeignlanguages or not needs to be treated seriously.
In a word, in modern society the translation machine isstealingour sensitivity of the language. People should do somethingtoprevent the loss of language ability, especially inthechildhood.
雅思写作解题思路之是否需要学外语
8月雅思写作预测题目:是否需要学外语。Some people think all students should learn a foreign language. Others believe students without the talent should not learn. Discuss both these views and give your own opinion.
支持前者 所有人都应该读满18 年的书
under the circumstance of globalisation, competition is becoming increasingly intense, and acquiring a foreign language skill help people to edge out, e.g. a Chinese who can speak fluent English is more hopefully to stand out during the recruitment of multinationals & many European people start learning Chinese because of the booming economy in China.
大学教育是为了就业还是其它(大学教育四大功能 :知识 ,实践 ,素质 ,人际 );
教育应该泛还是专
a good many societies have become diverse in culture, e.g. cosmopolitan cities, and learning other people’s language is beneficial to communication and achieving social harmony, e.g. a big proportion of American people choose to learn Spanish, especially in southwestern states. 大学教育是为了就业还是其它(大学教育四大功能:知识,实践,素质, 人际); 教育应该泛还是专
mastering foreign languages enables people to deeply understand and truly appreciate different cultures, e.g. read Dream of the Red Mansion in Chinese and watching Shakespeare dramas. 大学教育是为了就业还是其它(大学教育四大功能:知识,实践,素质,人际); 教育应该泛还是专
支持后者
to those who think people without such talent should not learn foreign languages, learning does not mean getting sophisticated in linguistics, obtaining the basic communication skills is widely adequate for most students. 教育应该泛还是专(其他基础学科也一样,只是要求具备基本知识,没说要很精通)
On the other hand, being capable of speaking and writing in other languages makes people more eloquent, and they will find making friends a lot easier, e.g. facebook. 大学教育是 为了就业还是其它(大学教育四大功能:知识,实践,素质,人际 ); 教育应该 泛还是专
论据共享题
大学教育是为了就业还是其它
University should prepare students for employ or have other functions. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
所有人都应该读满的书
Everybody should stay in school until 18. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
教育应该泛还是专
Some people believe teenagers should concentrate on all school subjects. But, others believe they should focus on the subject that they are best at or that they find the most interesting. Discuss both these views and give your own opinion.
3月9日雅思大作文范文:需要去国外学习外语和文化吗?
3月9日雅思大作文题目:需要去国外学习外语和文化吗?
“As part of education, students should spend a period of time studying and living in a different country to learn its language and culture. To what extent do you agree or disagree? Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience. ”
解析&审题
本题是11月21日的考题重现,属于教育-方式类话题。
虽然本题的话题大家都很熟悉,但这个题其实是有一个歧义(ambiguity)在里面的:我们到底应该把重点放在“在国外住一段时间学语言和文化对教育的重要性”还是放在“为了学语言和文化,我们到底该不该去国外住一段时间”?
如果是前者,我们讨论的重点应该是“去国外学语言和文化”对教育的重要性(比如获得双文化能力,开阔视野,理解他人等);如果是后者,我们讨论的重点就变成“去国外住一段时间”对学语言和文化的重要性(比如直接体验,更多机会练习,学习更自然的语言,体验更纯正的文化等)。
唐老师觉得,这两个理解都符合题意。本范文采用的是第二种理解,采用双边讨论的结构。
范文第一段首先提出问题:为了学习别国语言文化,是否应该去这个国家住一段时间?然后给出自己的观点:这个不一定。
第二段论述去别国住一段时间对学习语言和文化的好处。
第三段论述学习语言和文化最重要的是动力,在网络时代学习材料很多,不一定非要去国外。
第四段总结。
老师笔记
01、The idea that one should spend time studying and living in a foreign country in order to learn its language and culture could be both a truth and a myth.
一个人应该花时间在外国学习和生活以学习其语言和文化,这个想法可能既是一个真理,也是一个神话。
解析
(1) truth or myth: 真的或假的
(2) The idea that...是一个同位语从句。
02、Living in the foreign country, one has more opportunities to talk with native speakers so that their listening and speaking skills can be improved quickly. What a student learns from books often does not include some useful everyday words and unique lifestyle that could only be learned by personally interacting with local people. Furthermore, one is motivated, or even forced to learn what is necessary to survive—the ability to understand the language and culture of the foreign country. That is why a lot of students seem to think that studying and living in a different country means that they automatically learn the country’s language and culture.
生活在外国,人们有更多的机会与母语人士交谈,因此他们的听和说技能可以迅速提高。学生从书本上学到东西往往不包括一些有用的日常词汇和独特的生活方式,这些东西只有通过与当地人的亲身交流才能学到。此外,一个人被推动着甚至是被迫去学习生存所必要的东西,即理解外国语言和文化的能力。这就是为什么许多学生似乎认为,在不同的国家学习和生活就意味着他们可以自动学习到这个国家的语言和文化。
解析
(1) lifestyle 生活方式
(2) personally 亲身地
(3) interact with... 与......交往
(4) motivate 使......有动力
(5) survive 生存
(6) automatically 自动地
03、While going to another country may be a good strategy to master a foreign language (particularly regarding listening and speaking) and culture, it is not necessarily so. Without sufficient motivation, one may benefit little from his/her experience in a foreign country, a fact that has been proved by numerous failed overseas students. Contrarily, if one has the motivation, one might just as well learn a foreign language and culture in one’s own home country from TV, video, and the Internet. It is actually an option safer and cheaper.
虽然为了掌握一门外语(特别是在听和说)和文化,去另一个国家可能是一个很好的策略,但却不一定那么好。如果没有足够的动力,他(她)在外国的经历对他(她)的好处可能微乎其微,这一事实已被许多失败的海外学生所证明。相反地,如果一个人有动力,他完全可能也会通过电视、视频、互联网在自己的国家学得一门外语和文化。这实际上是一种更安全、更便宜的选择。
解析
(1) regarding 关于
(2) not necessarily so 不一定如此
(3) sufficient 足够的
(4) overseas students 海外学生
(5) might just as well do... 完全可以做.....
04、In conclusion, spending a period of time in a foreign country may help one learn its language and culture, but the key to foreign language success is one’s motivation, no matter one is in his/her own country or otherwise.
总之,在外国住一段时间可能有助于一个人学习其语言和文化,但外语成功的关键在于一个人的动机,不管他/她是在自己的国家还是其他地方。
解析
(1) The key to something is... 做......的关键是......
(2) Otherwise 否则;相反
7分范文
The idea that one should spend time studying and living in a foreign country in order to learn its language and culture could be both a truth and a myth.
Living in the foreign country, one has more opportunities to talk with native speakers so that their listening and speaking skills can be improved quickly. What a student learns from books often does not include some useful everyday words and unique lifestyle that could only be learned by personally interacting with local people. Furthermore, one is motivated, or even forced to learn what is necessary to survive—the ability to understand the language and culture of the foreign country. That is why a lot of students seem to think that studying and living in a different country means that they automatically learn the country’s language and culture.
While going to another country may be a good strategy to master a foreign language (particularly regarding listening and speaking) and culture, it is not necessarily so. Without sufficient motivation, one may benefit little from his/her experience in a foreign country, a fact that has been proved by numerous failed overseas students. Contrarily, if one has the motivation, one might just as well learn a foreign language and culture in one’s own home country from TV, video and the Internet. It is actually an option safer and cheaper.
In conclusion, spending a period of time in a foreign country may help one learn its language and culture, but the key to foreign language success is one’s motivation, no matter one is in his/her own country or otherwise.
(271 words)
建议背诵的句子
1. The idea that one should spend time studying and living in a foreign country in order to learn its language and culture could be both a truth and a myth.
一个人应该花时间在外国学习和生活以学习其语言和文化,这个想法可能既是一个真理,也是一个神话。
2. What a student learns from books often does not include some useful everyday words and unique lifestyle that could only be learned by personally interacting with local people.
学生从书本上学到东西往往不包括一些有用的日常词汇和独特的生活方式,这些东西只有通过与当地人的亲身交流才能学到。
3. Without sufficient motivation, one may benefit little from his/her experience in a foreign country, a fact that has been proved by numerous failed overseas students.
如果没有足够的动力,他(她)在外国的经历对他(她)的好处可能微乎其微,这一事实已被许多失败的海外学生所证明。
4. If one has the motivation, one might just as well learn a foreign language and culture in one’s own home country from TV, video, and the Internet.
如果一个人有动力,他完全可能也会通过电视、视频、互联网在自己的国家学得一门外语和文化。
5. Spending a period of time in a foreign country may help one learn its language and culture, but the key to foreign language success is one’s motivation, no matter one is in his/her own country or otherwise.
在外国住一段时间可能有助于一个人学习其语言和文化,但外语成功的关键在于一个人的动机,不管他/她是在自己的国家还是其他地方。
雅思写作范文解析: 应该学外语吗
篇12:考研写作词语参考
考研写作词语参考
either - ad. one of two, but not the other
elect - v. to choose by voting
electricity - n. a form of energy that flows through wires to provide heat and light, and power to machines
embassy - n. the offices of an ambassador and his or her assistants
emergency - n. an unexpected and dangerous situation demanding quick action
emotion - n. a strong feeling such as love, hate, fear or sadness
employ - v. to give work in return for wages
empty - ad. having nothing inside; v. to remove everything
end - v. to stop; to finish; n. the part which comes last
enemy - n. a person opposing or hating another; a person or people of the other side in a war
energy - n. power used to do work, usually with machines; the ability and willingness to be active
enforce - v. to make something be done
engine - n. a machine that uses energy to cause movement or to do work
engineer - n. a person who designs engines, machines, roads, bridges or railroads
enjoy - v. to be pleased or satisfied by something
enough - ad. as much as necessary; pro. the amount needed
enter - v. to come or go into
篇13:考研英语写作
Directions: You are going to study at a foreign university. Write a letter inquiring about the specific information as regards accommodation, fees and qualifications there. Your letter should be no less than 100 words. You don't need to write the address. Don't sign your own name at the end of the letter, use Li Hua instead.
Dear Sir or Madam,
I am a Chinese student who wishes to pursue further study at your university. I plan to start my course next semester, and it would be highly appreciated if you would provide me with some essential information.
First, how much are the tuition fees? Though I intend to be self supporting, I would be interested to know if there are any scholarships available for international students. Second, I wonder what qualifications I need to follow a course at your university, now I have got a master's degree in a Chinese university, is it enough? Third, as regards to accommodations, if possible, I would like to have a single room, but if single rooms are expensive, I would be willing to share.
I am looking forward to your reply, and to attending your esteemed institution.
Yours sincerely,
Li Hua
译文
亲爱的先生/女士:
我是一个中国学生,我想到贵校继续深造。我打算下学期开始上课,如您能告知我一些基本的信息将感激不尽。
首先,学费是多少?尽管我想自费,但如果有为国际留学生提供的奖学金我也非常感兴趣。第二,我想知道到贵校上学需要什么资格,我现在拿到了中国一所大学的硕士学位,这样可以吗?第三,至于住宿条件,如果可能我想要单人房间,但如果单人房间太贵,我也可以合住。
我期待着您的回复,更希望早日成为贵校的一员。
您诚挚的:李华
延伸阅读:考研小作文写作模板
具体写作就按照题目要求一个点写一段,总共分三段。这种题型最重要的是给阅卷者一种重点突出、条理清晰的感觉。下面就以小作文为例,简单分析一下每一段怎么写。
◆称呼:Dear John,注意称呼中,所有实词首字母全部大写,Dear John后面的逗号不可丢,也不能写成冒号。
◆正文:
第一段:写作内容需涵盖两点:自我介绍,写信目的。文章开门见山就是自我介绍,用到了这样的表达:I am Li Ming who will go to study in your university and live together with you in one department. 其中的“I am …who…”这个句型来自于建议信的表达,放在这里也十分贴切。接下一句话表明了写信目的:Now I am writing this letter to tell you some of my habits and ask you for some suggestions to adapt myself there.
第二段: 写作内容为习惯介绍以及寻求建议。首先,介绍自己的生活习惯,自己一般早上六点起床外出锻炼;周末一般在图书馆看书;其次,希望John就如何适应当地生活给自己一些建议。
第三段:写作内容表示期待,良好祝愿。用到了这样的表达:I am looking forward to seeing you soon and wish everything goes well.
◆落款:Yours sincerely, 特别提醒sincerely后面逗号不能丢;
◆签名:Li Ming,特别注意Li Ming 后面一定不能出现句点。
篇14:考研英语写作
社会热点类考研作文模板
The two pictures illustrate vividly ……. In the left picture ……,while in the right …….
From the two pictures we can sense a crazy tendency of ……. Aside from……,another telling example is ……,which was so successful in that ……. The pictures also make it obvious that we should …….
Admittedly,it is natural that ……. Nevertheless,it is the responsibility of our government and society to ……. In my opinion,what’s the more important is to ……. In short,…….
家庭关系类考研作文模板
The cartoon reveals a very thought-provoking scene. The artist purposefully exaggerates…… .
This picture reveals the in-depth problem of…… .In fact,…… . There are two reasons for this. The first and perhaps most important is that…… . The other reason is more serious from a practical point of view.…… . It owes to…… .
In my point of view, the trend goes quite against the genuine and original purpose of our…… . What I want to emphasize by the above analysis is that,…… . Therefore,…… I strongly contend that…… .
人生价值类考研作文模板:
As the old Chinese saying goes,…… . It echoes with this picture in which……. The title of the picture further points out that…… .
The picture is meant to…… . As far as I am concerned, I think…… . This universal truth can be particularly proved in the field of…… , where…… .
A brief survey of history about also demonstrates the fundamental importance of…… .…… , for example,…… . The same principle applies to common people as well, and I am sure everybody can benefit from……
文化交流类考研作文模板
It is a very eye-catching photo in which…… . What makes this picture extraordinary is ……, which clearly indicates…… .
The sense of that permeates this picture is representative of…… , that is,…… , and therefore,…… . China, in particular,…… . The effect of such communication can be best exemplified by …….
While people belong to nations, cultures know no boundary. ……is not only featured by…… ,but more importantly, by…… . I firmly believe that is contributing, and will contribute more to the world’s peace, development, and prosperity.
教育类考研作文模板
As the title indicates, “…… ”, the set of pictures apparently reminds us that…… . It is discernable that…… .
The drawing virtually reminds its audience a widespread phenomenon existing negatively in the area of basic education in China, that is,…… . That is to say,…… Such a practice is very harmful in terms of the following aspects.Firstly,…… . Secondly,……Last but not the least,…… .
In my point of view,…… , but it is only part of the picture. On the other hand,…...Therefore, it is an urgent task to…… . As children are the future of our nation, creating a good environment for their upbringing means creating a bright and promising future for our nation.
情感类考研作文模板
As is shown in the picture above,…… . Obviously from we can surmise that ……
It goes without saying that the primary purpose of the picture lies in eulogizing the practice of …… . As a matter of fact, it is not rare to find in our everyday life deeds of similar nature.For instance,…… . Additionally, we can also hear many stories about …… .Not to mention those moving cases of …… .
All in all, I firmly believe that a harmonious society is based on a …… . By ……, people not only harvest ……, but also gain that can never be purchased via money.
篇15:考研写作道歉信
Dear users:
On January 18, 20 xx year 3 when 30 points, because the company no. 3 boiler equipment failure occurred suddenly, causing some residents in the local heating area of the indoor heating temperature is reduced, now our company has launched the emergency plan, open the standby 4 heating furnace, heating hot water to repair at the same time, strive to resume normal heating within 48 hours.
The residents in the district of heat supply area shall reduce the discharge of the heating circulating water and maintain a good working condition. We express our sincere apologies for the inconvenience caused to the residents.
XXX power generation co. LTD.
January 18, 20xx.
篇16:考研写作道歉信
Dear leaders,
Hello! First of all, please accept my sincere apology to you. In fact, for several years, I have been very respectful to you, you are my leader, also my teaching and research advisor, I am very grateful to you.
I have been in a bad mood for the past few days since the business school day of June xx, and I am always frustrated by my impulsion. Later, President xu, director of the company to find my conversation, although I don't want to heart is comfort, not to have thought burden, should pay attention to and the leadership communication way, but I feel like a Mang in ridge, and the teachers that amazing curious & other; Greetings & throughout; And the look in my eyes, I feel very uncomfortable.
As the saying goes, the impulse is the devil, the impulse is angry and tired, the impulse is to blame and angry. Such a lesson is unforgettable. As the scope of the knowledge spread, I became the laughing stock of other people's tea, and I really regret it. To this end, I assure the leadership: from now on, I must conscientiously do my job, contribute to the unit, and strive for the development of the unit.
篇17:考研写作道歉信
Mr. Li: hello!
To the quality problems of products, the first thing I send you in the name of my sincerest apologies, if there is chance, also very much like you to give me the opportunity, we must make sure products will not be any similar case, and solemnly set this commitment.
The product quality problem, according to my own opinion, in the case of delivery time allows you, I want to return to full exchange, but you still consider to don't let our loss is too big, and adopt the way of all that special case to accept this shipment, my in the mind very grateful, and still make me feel guilty.
In view of the problems existing in this quality, we have reflected on all aspects and consulted with the processors one by one, and finally adopted the following measures and methods to prevent similar situations from happening again!
Other aspects hope ancient Sir Can you give us your valuable advice, to our existence is insufficient, please correct me in time, we would like to cooperate fully, strive for the maximum to meet customer requirements, to achieve a win-win situation, also let us improve faster. Thank you very much!
篇18:考研英语写作
第1段:图画描述 (共三句)
1-(1):总体描述图画:人物/动物/事物+动作+环境 or 人物+服装+表情 (一句)1-(2):图画细节描述 (通常一句,有时也可写两句)1-(3):对图画中的文字进行翻译 (一句,有时可省略这句)第2段:图画寓意阐释兼论证(共五句)
2-(1):主题句:点出图画寓意(一句)
2-(2)(3)(4):论证段(注意:既然前面提出了观点,随后就应有相对应的原因/解释/论证,不要犯考生易犯的有论点无论据的错误)(三句)论证段的思路:
【内容层面】论证的内容可以从如下角度选择其一a、谈背景:即问题或现象出现的政治/经济/文化/社会背景b、摆事实:即已经成为普遍社会现象的事实情况c、驳观点(欲扬先抑):先摆出与自己观点对立的他人观点,随和在反驳中提出自己观点(因为欲扬先抑是英文写作习惯)d、讲原因:即分析问题或现象出现的原因,最好给出2-3点 (注:王江涛在书上说“原因”是现在改卷老师最喜欢看到的角度,偶不置可否,大家可以多练练这个角度)e、论后果:即分析问题或现象导致的后果,最好利弊都写。
f、“象-义”对应(书上写的是“联系现实”,“象-义对应”是我自己发明的词,因为“联系现实”容易让我产生歧义):即阐释图画寓意时把图中每个事物和现实中的象征的涵义对象联系起来(例如写道“图画上的花朵象征着现在的少年儿童,温室象征着家长的溺爱”)备注:书上只列了五大角度,f点是单独列在后面的,但我认为这一点谈的也属于构思上的写作内容层面,所以就一起归进来了,
备考资料
大家也要重点练习这点,因为只要涉及图画阐释的题都要写到这个内容。
【写作方法层面】可综合运用下面的论证方法(我打算每一种方法都积累几个相应的好句型,最终形成自己的句型模板):
1、因果论证(注意:英文的逻辑是前果后因,和中文刚好相反。从这个意义上说,每一段的首句应是主题句,即“结果”,后面的论证就是“原因)2、分类论证:如果在前述的写作内容上选择了d角度(讲原因),则最好在第2段写两到三点原因或例证,然后在第3段写两点建议,这样结构更严谨。
3、定义法:采用自问自答的设问形式,来引起阅卷者的注意(注:如果要用也最多一次)。例:What is idol worship? Idol worship is usually……4、解释法:即换个角度把上一句的意思再说一遍(注:如果要用也最多一次) 。例:In other words,……5、统计或事实:可以虚构一些统计数据或调查结果,来使文章有理有据。只要数据不夸张,能自圆其说即可。例:According to the recent survey/data/study/statistics by the Academyof Social Science 70% of……6、举例论证(最常用,不多说了)
7、比较和对比:比较两者的相同点或者对比两者不同点2-(5):小结:将2-(2)(3)(4)三句进行小结,与本段首句呼应。(一句)第3段:结论兼建议措施段 (共四句)
3-(1):结论句(一句)
3-(2)(3):针对双方或从某一现象的正反两个方面提建议(两句)3-(4):结尾或展望未来:建议用倒装句、强调句、虚拟语气(一句)
更多推荐
考研外语何时休-随笔写作
发布评论