燕王的童话故事

以下是小编精心整理的燕王的童话故事，本文共6篇，希望对大家有所帮助。

篇1：燕王的童话故事

燕王的童话故事

春暖花开的季节，燕子飞飞从南方飞回了北方的森林。

森林里到处静悄悄的。

春天来了，动物们还不知道呢犘⌒苈陈橙匀欢阍谑鞫蠢锼懒觉。小白兔、小猴子和许许多多的鸟儿都各自呆在家里不出门。

燕子飞飞在森林里飞了一大圈。他首先飞到小熊家，要把小熊鲁鲁的瞌睡叫醒。

“小熊小熊快起床，外面春光暖洋洋，大家等你捉迷藏……”燕子飞飞唱道。

“谁在唱歌﹖歌声真好听呀牎毙⌒苈陈炒哟采吓榔鹄，打开门一看，见是小燕子，便高兴了，“你好犘恍荒惆汛禾斓嚼吹南息告诉我。”

小熊鲁鲁伸伸腰，便出门找伙伴去了。

燕子飞飞又飞到小白兔、小猴子和许多许多的小动物家，“咚咚咚”地敲着门，唱着歌，把春天到来的消息一一报告给他们。

这样，森林里的小伙伴们很快都从家里跑出来，有的在草地上晒太阳，有的在树上荡秋千，有的在空中翻跟斗，大家玩得可开心啦

天快黑了，森林里的小伙伴都要回家了。

“我们明天再在一起玩好吗﹖”小白兔玉玉对小熊鲁鲁和小猴灵灵说。

“好啊。”小熊鲁鲁很高兴地答应了，但为难地说，“我的瞌睡很多，要是今晚睡着了明天醒不过来怎么办﹖”

“这……”小猴灵灵也觉得有点麻烦，他说，“我的脑袋不喜欢记事儿，如果没有谁及时提醒着，说不定明天会忘记了今天的约会的事情呢牎

这怎么办呀﹖其他动物和小鸟也在议论着同一个问题。大伙都在想熒林里真需要一个热心为大家服务的大王啊犎绻有了这么位首领，他经常提醒大家，及时发布作息信号，并且能够召集大家在一起开展游乐活动，这该多好啊犝庋，谁也不会担心失约的问题了。

“就选燕子飞飞做我们的大王吧牎毙⌒苈陈程嵋，“飞飞是个热心肠的好朋友，今年要不是他及时提醒，我们还不知道春天来了，现在仍在睡大觉呢﹖”

“好主意，我们同意牎毙“淄糜裼瘛⑿『锪榱楹退有的小动物听了，一齐表示赞成。

燕子飞飞又惊又喜。他想不到自己做了一点点好事，竟会受到大伙这样的尊重和喜爱，并还得到神圣的“大王”宝位，这简直像做梦一样奇怪，让他难以置信。

在一片欢呼声中，燕子飞飞登基了，变成了森林里的燕王。

飞飞燕王上任后，任命小熊鲁鲁和小猴灵灵做大臣，让他俩协助自己处理森林里的大小事情。

小熊鲁鲁和小猴灵灵十分感动，想好好报答飞飞燕王的恩赐，请来森林里所有的能工巧匠，费尽心思为飞飞燕王建造了一座新奇的`大宫殿。

这是一座飞翔在空中的宫殿，造型极像一只巨大的燕子，整天飞在森林上空。飞飞燕王想去什么地方。不必走出宫门。只要把指挥台上的方向电钮轻轻一按，宫殿就会按照指令飞行，很快到达目的地。宫殿的四面八方还装上高音大喇叭，在宫内发布命令，声音就会立即传到宫外……宫殿精心建造，设施齐备，四季如春，处处都是根据飞飞燕王的生活习惯设计的，能为主人的工作和生活提供极大的方便。

飞飞燕王喜欢游戏。他把红色电钮一按，宫殿大厅就变成了游乐场并出现许多游戏机，凭他任意玩耍。

飞飞燕王想游泳。他只要把绿色电钮一按，宫殿大厅又会变成一个宽大的游泳池，由他快乐地戏水。

一天天过去了，飞飞燕王呆在宫内，越来越不愿离开这座舒适好玩的宫殿。慢慢地，他连森林里许多朋友也忘记了。

白天，飞飞燕王喜欢让宫殿飞得很高很高，他一边在宫中玩耍，一边透过白云欣赏茫茫大森林美丽的景色。有时，他让大臣背着伞包往宫殿外跳，看他们跳伞表演；有时他从宫殿里放下一根绳子，让小动物拉着绳子往上爬看谁爬得快……

晚上，宫殿里经常通宵灯火明亮。飞飞燕王不是和大臣唱歌跳舞，就是变着花样取乐，尽情享受宫中舒适的生活。

外面下雨，宫内听不见雨声。

外面烈日高温，宫内仍然凉风习习。

宫殿里的四季都像春天。飞飞燕王在宫里过着舒适的日子，渐渐地长胖了，渐渐地变得越来越不愿活动了。吃饭，他要侍从喂进嘴里；洗澡，他要侍从擦身穿衣。有时，他连说话也不愿张嘴了，这可让大臣为难了。大王不说话，他的意图怎么能让大臣们理解呢﹖

“大王，你还是走一走吧。”小熊鲁鲁大臣担忧地对飞飞燕王说，“不多锻炼，对身体不利呀牎

飞飞燕王瞪了小熊鲁鲁大臣一眼，很不高兴地扭过头去，不再理睬他。

“大王，鲁鲁大臣说得很有道理！”小猴灵灵大臣赶紧补充说，“宫里虽然环境优越，如果长久呆着不外出呼吸新鲜空气，也不好啊。我们陪您去宫外活动活动，适应适应环境吧牎

飞飞燕王心里很生气，干脆把眼睛闭上，耳朵堵住，不愿看到提意见的大臣也不愿听这些话。

两位大臣的劝告失败了。

飞飞燕王也不知不觉地睡着了。

冬天悄悄来临了，外面“呼呼”刮起风下起雨，树叶一片片地跟着风刮走了。森林里的小动物都忙开了，有的在准备厚厚的冬装，有的在挖掘冬眠的洞子，有的在采集储藏过冬的食物。

“大王，您醒醒牎毙⌒苈陈炒蟪荚诜煞裳嗤醮睬暗攘艘惶煲灰，见他还没醒来，只好冒险叫唤了。

“谁呀牎狈煞裳嗤醴动了一下身子，仍不愿意睁开眼睛。

“是我，大王，请您醒一醒吧。”小熊鲁鲁大臣忙贴近他的耳朵说，“冬天快到了，您得准备飞到南方去呀牎

“是啊，如果拖延时间，就要下大雪了。”小猴灵灵大臣也赶紧进言。

“大胆牎狈煞裳嗤跽馐北患了，他艰难地爬起身来大声训斥道，“好啊，你们都反了，狐狸尾巴终于露出来了犗氚盐腋舷峦跷皇锹皓t还不快动手呀牎

“微臣不敢牎毙⌒苈陈炒蟪己托『锪榱榇蟪继了，吓得忙低着头解释，“我们是怕冬天……冬天……大王受不了了……”

“哼牥颜饬礁黾一锿瞥龉外斩首牎狈煞裳嗤醺本不愿听他们的解释，立即命令卫兵把两位大臣抓起来。

“大王休怒犃轿淮蟪脊绩卓越，万万不可如此处置牎惫内官员一齐跪地求情。

“那好吧，就饶他们一命。”飞飞燕王让步了，“听我命令，免掉小熊和小猴的大臣职务，立即驱逐出宫牎

小熊鲁鲁和小猴灵灵难过地离开了王宫。从此，宫内再也没有谁敢在飞飞燕王面前说三道四了。

飞飞燕王觉得更轻松了。

他现在作了大王，有了自己的宫殿，不管是秋天大风扫落叶，还是冬天暴雪盖森林，都不用担心了。以前，他是害怕寒冷才在冬天来临前飞往南方的，现在条件这么优越了，还担心什么呢﹖

飞飞燕王从没见过雪，真想亲眼看看下雪的冬天。他在美美地幻想着幻想着，不知不觉地睡着了。

乌云飘来了，他不知道。

森林起风了，他也没觉察。

飞飞燕王睡呀睡，谁也不敢叫醒他。不知睡了多久，他突然从床上跌下来，掉在地毯上翻了几个跟斗。

“哎哟哟犜趺础…怎么回事﹖”飞飞燕王刚想爬起来，身子一晃，又摔倒了。这时，他才发现宫殿在剧烈地摇晃着。

“大王，冬天已经到了牎笔檀咏粽诺囟苑煞裳嗤跛，“我们的宫殿被大风刮得摇晃得很厉害呀牎

“是这样啊，这有啥可怕犝庋飞翔不是更剌激吗牎狈煞裳嗤跬记了伤痛，在侍从的搀扶下，走近宫殿窗口往外张望。外面不仅风雨交加，而且开始下大雪。“哈哈，我终于看到了冬天牽吹搅硕天了牎

，燕王 飞飞燕王高兴得大叫。一不小心，他又“啪”地一声摔倒了。

原来，大风这时刮得更猛了，宫殿被刮得在天空中翻跟斗。

这下宫殿里可糟糕了

“怎么没保护好我牎狈煞裳嗤醺着宫殿翻着大跟斗，吓得大叫。顿时，所有的东西“砰砰砰”地在宫殿里乱飞狂舞，各种设施摔得碎的碎，扭的扭，到处一塌糊涂

飞飞燕王被砸得鼻青脸肿。

宫殿在空中失控了，像断线的风筝一样，在大风中飘摇挣扎着。

“降落牷鹚俳德洹牎狈煞裳嗤跻让宫殿紧急降落在森林里去，但怎么使劲都没有成功。指挥台上的仪器全被砸坏已经失灵了

宫殿在空中漫无目标地飘呀飘，不知飞过了多少高高的山峰，也不知飘过了多少条弯弯的山涧峡谷，飞到一片古树参天的密林上空。

现在，狂风开始减弱，宫殿慢慢地往下降落。

“太好了，我有救了牎狈煞裳嗤蹩志宓拿娌靠始露出光彩。

不多久，这座宫殿降落了。但是，宫殿并没有降落在地上，而是挂在了一棵参天古树的枝桠上，在寒风中左右飘荡。

飞飞燕王总算松了一口气。

“大王，宫里切不可久呆了呀牎币桓鍪檀有木胆颤地提醒道。

“为什么﹖”

“您看呀，宫殿挂在了树枝上，如果大风又把我们刮上天可危险了啊牎

“是嘛牎狈煞裳嗤跽馐毕氲教炜站突肷碚嚼，赶紧命令侍从，“快牳峡齑蚩宫门，扶我出宫牎

宫门打开了，寒风立即“呼噜呼噜”地灌进宫来。

飞飞燕王从来没经历过这般寒冷的天气，冻得浑身发抖。但是，他为了不再在宫殿里跌跟斗受苦，还是咬紧牙齿往宫外跳。

飞飞燕王刚逃出宫殿，一件更加可怕的事情发生了——那宫殿悬挂在树枝上，离地面还有数百米高，得飞下地去呀牭是，他很久没练习飞行了，身子也长胖了，翅膀也快冻僵了，怎么使劲也飞不起来。

飞飞燕王没能展翅飞翔，就像一块胖胖的面包似的“啪”的跌下地去。

地上盖着厚厚的积雪，寒风刺骨。飞飞燕王他长期生活在舒适的环境中，根本不能适应恶劣的环境。他冻得浑身都快麻木了，觉得世界未日即将来临。

在树下的一个洞里，住着耳朵灵敏的小兔子玉玉。他听见响声，推掉洞口的积雪，伸出头来看个究竟。

“您﹖牎毙⊥米佑裼穹⑾至死吓笥逊煞裳嗤，大吃一惊，赶紧把他背回洞里。他看到飞飞燕王冻成这副模样，心疼又不解地说，“您能及时向我们报告春天到来的消息，为什么自己却忘记了冬天来临的事情呢﹖”

飞飞燕王这时什么话也说不出来了。他眼角里噙满了泪花。

小兔玉玉只好立即向小熊鲁鲁和小猴灵灵打去了电话，希望大家能一起想出个帮助飞飞燕王的好办法。

，燕王

篇2：燕王学道双语寓言故事

燕王学道双语寓言故事

During the Warring States Period, a man was willing to teach the King of Yan the ways to attain immortality.

战国时，有一个人愿意教给燕王一套长生不老的方法。

The King of Yan was very glad when he heard of this, and quickly sent someone to acknowledge the man as master and learn from him. But before the man he sent had a chance to learn, that man died. The man he sent could only return dejectedly.

燕王知道后，非常高兴，连忙派人前去拜师学习。可是，派去学习的人还没来得及学习，那个人就死了。派去的`人只好垂头丧气地回来了。

At this the King of Yan flew into a rage. He rebuked the man for walking too slowly to get there in time, and ordered to have him killed.

燕王见了大发雷霆，竟责怪去学习的人走路太慢，去得太晚，命令立即将他杀了。

The King of Yan never realized that the man who boasted himself as an immortal was deceiving him, but instead, he blamed the man he sent for walking too slowly.

然而，燕王没有醒悟到那个自称长生不老的人是在欺骗他，反而怪罪派去学习的人走得太慢。

篇3：燕王学道阅读答案

燕王学道阅读答案

有所帮助。

阅读原文：

客有教燕王为不死之道者？王使人学之，所使学者未及学而客死。王大怒，诛之。王不知客之欺己，而诛学者之晚也。

夫信不然之物而诛无罪之臣，不察之患也。且人所急无如其身，不能自使其无死，安能使王长生哉？

（选自《韩非子外储说左上》）

【练习】

1、解释文中加点的词语：

（1）道

（2）之（）

（3）未及（）

（4）之（）

（5）然（）

（6）察（）

2、用现代汉语翻译文中画线的句子。

参考答案：

（1）方法（2）指代不死的方法（3）没来得及（4）所派去学习的人（5）对的、正确的（6）考察

况且人最重视着急的莫过于自己，（那个门客）不能使自己免于死亡，哪里能够使燕王长生呢？

篇4：报燕王书原文及翻译

报燕王书原文及翻译

报燕王书原文及翻译

报燕王书

望诸君（即乐毅）乃使人献书报燕王曰：“臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪，以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。今王使使者数之罪，臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理，又不白臣之所以事先王之心，故敢以书对。

“臣闻贤圣之君，不以禄私其亲，其功多者赏之；不以官随其爱，其能当者处之。故察能而授官者，成功之君也；论行而结交者，立名之士也。臣以所学者窃观之，先王之举错，有高世之心，故假节于魏，而以身得察于燕。先正过举，擢之乎宾客之中，使臣为亚卿。先王命之曰：‘我有积怨深怒于齐，不量轻弱，而欲以齐为事。’臣曰：‘夫齐，霸国之遗教而骤胜之遗事也，娴于甲兵，习于战攻。王若欲伐之，则必举天下而图之。举天下而图之，莫径结于赵矣。约楚、赵、宋尽力，四国攻之，齐可大破也。’先王曰：‘善！’臣乃口受令，具符节，南使臣于赵。顾反命，起兵随而攻齐，大胜之。轻卒锐兵，长驱至国。齐王逃遁走莒，仅以身免。珠玉财宝车甲珍器尽收入燕。自五伯以来，功未有及先王者也。先王以为惬其志，以臣为不顿命，故裂地而封之，使之得比乎小国诸侯。臣不佞，自以为奉令承教，可以幸无罪矣，故受命而弗辞。

“臣闻贤明之君，功立而不废，故著于《春秋》；蚤知之士，名成而不毁，故称于后世。若先王之报怨雪耻，夷万乘之强国，收八百岁之蓄积，及至弃群臣之日，遗令诏后嗣之馀义。臣闻善作者不必善成，善始者不必善终。昔者伍子胥说听乎阖闾，故吴王远迹至于郢；夫差弗是也，赐之鸱夷而浮之江。故吴王不寐先论之可以立功，故沉子胥而弗悔；子胥不蚤见主之不同量，故入江而不改。

“夫免身全功以明先王之迹者，臣之上计也。离毁辱之非，堕先王之名者，臣之所大恐也。临不测之罪，以幸为利者，义之所不敢出也。

“臣闻古之君子，交绝不出恶声；忠臣之去也，不洁其名。臣虽不佞，数奉教于君子矣。恐侍御者之亲左右之说，而不察疏远之行。故敢以书报，唯君之留意焉。”

【参考译文】

望诸君乐毅于是派人向燕惠王献上自己的书信，信中道：“我不才，没有铭记先王的教诲，来顺从您左右人的意愿；又深恐回燕会获得杀身之罪，以至损害先王的明鉴和您的仁义名声，所以逃奔到赵国。如今您派使者数说我的过失，我怕您左右的人不能明察先王为什么要厚爱、任用我的缘由，同时也怕您不明白我为什么要事奉先王的用心，所以大胆写信回答您。

我听说过，贤明圣哲的君主，不把爵禄私自赐给亲近的人，而只把它赐给功劳多的人；不拿官职赐给所爱的人，只把它给予足以胜任的人。所以，能够在考察后，认为对方确有才能，才授予官职，这样的君主，才是在事业上能取得成功的君主；考量对方的德行，认为可以结交然后才和他结交，这样的士，才算是能够树立名声的士。我就自己所学的来观察，先王的行为措施，有高出当时一般君主的理想，所以我在持魏节出使燕国时，能被燕国察知、了解。先王对我过分抬举，把我从众宾客之中提拔起来，让我担任亚卿。先王命令我说：‘我对齐国有蓄积得很久很深的仇恨，我没有度量力量的轻微薄弱，想找齐国报仇。’我回答道：‘齐国有争夺霸业的经验和争战屡胜的优势，影响至今，不可轻视。同时，齐国将士熟悉兵法，擅长战事。您如果要攻打齐国，就必须汇合诸侯各国的力量来对付它；而汇合天下诸侯各国来对付它，没有比直接联络赵国更好的了。会约楚、魏两国戮力同心，四国一起攻打它，齐国一定会大败的。’先王以为这个 意见对，就交给我符节，叫我往南出使到赵国。到完成使命回来报告后，便起兵同诸侯各国一起攻打齐国，取得大胜。而且轻装精锐的士卒，直捣齐国的国都。齐湣王逃遁到莒地，仅仅保全住自己的一条命。珠玉、财宝、兵车、铠甲以及珍贵的器物都收到燕国来了。自从五霸以来，功业没有赶得上先王的了。先王以为志愿得到了满足，认为我没有辜负使命，所以割地而封赏我，使我能得到相当于小国诸侯一样的地位。我不才，自认为接受先王的指令教诲，可以侥幸而无罪过了，所以接受了封赏而没有辞让。

我听说贤明圣哲的君王，建立起的功业不会废弃，所以把它记载于史书；有先见之明的人，成就了盛名而不会败坏，所以能被后世称颂。象先王那样报仇雪耻，平服具有万乘兵车的.强国，得到齐国八百年累积的财富。到了去世之时，他的遗教没有衰歇。上述种种功勋，都可教育后世，作为后代的榜样。我又听说，善于创始的不一定善于完成，有好的开头的不一定有好的结局。以往伍子胥的意见被阖闾采纳，所以阖闾能远征郢都；夫差却不是这样，相反他把伍子胥的尸体装在革囊里，抛到江中。吴王夫差没有觉悟到子胥劝他灭越的意见具有先见之明，可以建立大的功业，所以把子胥的尸体抛到江中而不知道后悔；伍子胥呢，没有早早看到阖闾和夫差二王胸怀度量不同，所以被抛到江里还不知改变。

免于杀身之祸，保全过去的功劳，以表明先王知人善用的业绩，这是我的上策；遭受诋毁、侮辱性的诽谤，致使先王明鉴之名毁坏，这是我最为不安的；面临无法预料的重罪，又想侥幸助赵伐燕以自利，这种不义的事，我是决不敢做的。

我听说，古代的品德高尚的人，即使 和朋友绝交，也不说别人的坏话；忠臣被迫离开自己的国家，不需洗刷自己的名声。我虽不才，却多次承受过君子们的教诲。恐怕您听信左右人的话，而不明察被您疏远的人的行为，所以大胆写信答复您，希望您仔细想想吧！”

篇5：客谓燕王原文及译文

客谓燕王原文及译文

【原文】

客谓燕王曰：“齐南破楚，西屈秦，用韩、魏之兵，燕、赵之众，犹鞭策也。使齐北面伐燕，即虽五燕不能当。王何不阴出使，散游士，顿齐兵，弊其众，使世世无患。”燕王曰：“假寡人五年，寡人得其志矣。”苏子曰：“请假王十年。”燕王说，奉苏子车五十乘南使于齐。

谓齐王曰：“齐南破楚，西屈秦，用韩、魏之兵，燕、赵之众，犹鞭策也  。臣闻当世之举王，必诛暴正乱，举无道，攻不义。今宋王射天笞地，铸诸侯之象，使侍屏匽⑧，展其臂，弹其鼻，此天下之无道不义，而王不伐，王名终不成。且夫宋，中国膏腴之地，邻民之所处也。与其得百里于燕，不如得十里于宋。伐之，名则义，实则利，王何为弗为?”齐王曰：“善。”遂与兵伐宋，三复宋，宋遂举。

燕王闻之，绝交于齐，率天下之兵以伐齐，大战一，小战再，顿齐国，成其名。故曰：因其强而强之，乃可折也;因其广而广之，乃可缺也。

【译文】

苏秦对燕王说：“齐国向南攻破楚国，向西制服秦国，驱使韩、魏两国的军队，燕、赵两国的兵众，如同用鞭子赶马一样。假使齐国到北面进攻燕国，即使有五个燕国也不能抵挡。大王何不暗中派遣使者，差遣游说之士去各国，使齐兵陷入困境，让它的百姓疲惫不堪，这样就可使燕国世代无患。”

燕王说：“给寡人五年时间，寡人就能实观自己的愿望。”

苏秦说：“让我给大王十年时间。”

燕王十分高兴，送给苏秦五十辆车，让他到南面出使齐国。苏秦对齐王说：“齐国向南攻破楚国，向西制服秦国，驱使韩、魏两国军队，燕、赵两国兵众，如同用鞭子赶马一样。臣下听说当代杰出的'君王，一定要诛杀残暴的诸侯，平定混乱的天下，讨伐无道的昏君，攻打不义的国家。如今宋王箭射天神鞭打地神，铸造诸侯的人形，让它们侍立在路旁的厕所里，又拉开它们的双臂，用石子射它们的鼻子，这是天下昏庸无道、不讲信义的人，然而大王却不去攻打他，大王的英名终难成就。况且宋地，是中原最肥沃的土地，齐国的边民与宋相处，与其从燕国得到百里土地，不如从宋图得到千里土地。进攻宋国，名义上是为了正义，实际上又得到好处，大王为什么不这样做呢?”

齐王说：“好。”

于是发兵进攻宋国，三次击败宋国军队，宋国被齐国攻占。燕王听说后，同齐国断交，率领天下诸侯的军队进攻齐国，经过一次大战，两次小战，使齐国疲弊，成就了燕王的声名。所以说：利用它的强大去对抗强国，就可以折服它;利用它扩张的野心来增大它的贪欲，就可以残害它。

篇6：燕王装病施计谋哲理故事

燕王装病施计谋哲理故事

明太祖朱元璋因长子朱标先他而死，立下了朱标之子朱允炆为皇太孙。由于朱元璋不立儿子，却立孙子为皇储，朱元璋其它的儿子心中都十分不服。朱允炆即位后，他就是建文帝。建文帝有十几个皇叔，都在各地拥兵守土，对他造成了严重的威胁。于是他采用谋臣之计进行“削藩”，将他们或是免职，或是杀害。最后，只剩下燕王和宁王两个皇叔，因他们力量非常强大，难以对其下手，暂时存留下来。

燕王朱棣是朱元璋的第四个儿子，为人骁勇善战，屡屡立下战功，驻节燕京，是建文帝最大的威胁，最为建文帝嫉恨。建文帝方面派官员去燕京，直接行使军政大权，一方面又将燕王府的长史葛诚收买过来，埋伏在朱棣的身边，监视朱棣的一举一动，朱棣感到形势危急，灵机一动就装起病来。

建文帝乍一听说此消息有些不相信，就命派在燕京的官员前去探听虚实。当时，正逢盛夏天气，酷暑难熬，只见朱棣穿着皮袄，围炉而坐，浑身直打寒战，还直喊天气太冷。派去的人见此情景，认为他确实有病，但燕王心腹葛诚已被收买，则密报朝廷，说燕王病得十分可疑，估计是为了蒙蔽朝廷，应立即采取行动。建文帝就密令燕京守城副将捉拿朱棣押至金陵。

张信在金陵时原是朱棣密友，两人志趣相投，还受过朱棣很多恩惠。他不忍朱棣受害，便去告密。朱棣仍是装得病势严重，不肯说话，张信着急地说：“我冒着灭门之罪来实情相告，你难道还不相信我吗？”朱棣这才翻身起床，和张信计议应付之策。

因为当时燕京的军政大权已掌握在两位朝廷大臣手中，当务之急，必须消除这两个人。朱棣就诡称，自己即将赴京请罪，燕王府的'官吏也悉数看管起来，请这两位朝廷大臣来府中捉拿法办。那二人不知是计，就来到燕王府，当即被朱棣布下的伏兵逮捕，同时朱棣又将燕王府的内奸葛诚也一起捉了起来。

其实朱棣早先已用了谋士姚广孝的计策，在后花园秘密地训练了一支精兵。这时，他率领了这支精兵，发起了反攻。由于守将已被俘虏，军心涣散，朱棣很快占领了燕京的各战略要地，控制了燕京的局势。

接着，朱棣又以“靖难”的名义，向金陵发起进攻。经过数年战争，打下金陵，夺取了皇位，他就是历史上赫赫有名的明成祖。