以下是小编为大家准备的国外英语阅读研究的新进展-对我国大学英语阅读教学的意义,本文共15篇,希望对大家有帮助。

篇1:国外英语阅读研究的新进展-对我国大学英语阅读教学的意义

国外英语阅读研究的新进展-对我国大学英语阅读教学的意义

本文重点讨论了国外英语阅读研究的新进展,英语教师应懂得如何对阅读过程和阅读结果进行科学评价.近年,阅读策略教学已成为英语阅读教学的'一个趋势,英语教师应懂得科研方法,在阅读教学中要了解学生的需求、兴趣和能力.

作 者:路文军 LU Wen-jun  作者单位:北京物资学院,外语系,北京,101149 刊 名:四川教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION 年,卷(期): 23(9) 分类号:H319 关键词:英语阅读   阅读研究   阅读教学   阅读策略  

篇2:图式理论对大学英语阅读教学的启示

图式理论对大学英语阅读教学的启示

阅读在大学英语教学中占有十分重要的`地位.本文试图运用图式理论指导大学英语阅读,旨在培养学生有层次的知识结构,提高学生英语阅读的质量和效率,进而提高学生的英语阅读理解能力.

作 者:张巧艳  作者单位:陕西理工学院,大学外语部,陕西,汉中,723001 刊 名:考试周刊 英文刊名:KAOSHI ZHOUKAN 年,卷(期): “”(6) 分类号:H3 关键词:图式理论   阅读理解   阅读教学  

篇3:CLT对大学英语阅读教学的启示

CLT对大学英语阅读教学的启示

阅读是语言输入最重要的渠道,阅读教学在英语教学中占有举足轻重的'地位,人们一直在探索适合阅读教学的方法.作为当今主流教学法的CLT把语言教学引向培养学习者交际能力的方向,它给听、说、读、写教学带来许眄多启示.本文主要探讨它对英语阅读教学的启示.

作 者:陆桂晶  作者单位:广西艺术学院外语教研室,广西南宁 刊 名:陕西教育(高教) 英文刊名:SHAANXI JIAOYU(GAOJIAO) 年,卷(期): “”(6) 分类号:H3 关键词:CLT   大学英语   阅读教学   启示  

篇4:语篇衔接研究与大学英语阅读教学

语篇衔接研究与大学英语阅读教学

大学英语阅读教学与语篇衔接之间的关系可以运用语用学、语义学和逻辑学的理论,从语篇的角度进行分析研究.语篇衔接研究为大学英语阅读教学开辟了新的途径和思路,对提高英语阅读速度和质量起到了极大作用.

作 者:杨春娟  作者单位:山东师范大学外语教育学院,山东济南,50014 刊 名:和田师范专科学校学报 英文刊名:JOURNAL OF HOTAN TEACHERS COLLEGE 年,卷(期): 28(5) 分类号:H3 关键词:语篇衔接   大学英语   阅读教学  

篇5:阅读策略在大学英语阅读教学的应用

阅读策略在大学英语阅读教学的应用

通过调查分析了非英语专业大一学生阅读理解能力,探讨运用阅读策略提高阅读效率.在阅读理解教学中,从词汇记忆、阅读教学模式的.改变等方面训练学生运用阅读策略.结果表明,阅读策略的训练显著增加了学生词汇和句义推理、概括总结、仔细阅读的能力,提高了阅读理解的效果.

作 者:苟晓琴 屈一泓  作者单位:西安工程大学,人文学院,陕西,西安,710048 刊 名:西安工程科技学院学报  ISTIC英文刊名:JOURNAL OF XI'AN UNIVERSITY ENGINEERING SCIENCE AND TECHNOLOGY 年,卷(期): 21(2) 分类号:H319.3 关键词:英语   阅读策略   阅读理解   教学模式  

篇6:对我国食品包装英语规范化使用的研究

对我国食品包装英语规范化使用的研究

摘 要:当前社会,生产者在进行产品包装设计时,在包装上使用英文已经成为一种重要的宣传方式,尤其是在食品包装上,采用英文设计不仅可以提高产品的销量,还可以提高包装设计上的美观和艺术品质。这是一种针对消费者心理的特殊营销方式。但是由于设计者的语言背景和专业知识,在设计和语言使用上出现了许多错误。这些都极大地影响了我国食品包装英语的规范化使用程度。

关键词:产品包装 英语 设计 规范化 使用

引言

改革开放以来,我国的商品经济得到了较大的发展.越来越多的中国商品上开始使用外语词汇作为包装手段。尤其是食品包装上的外语词汇,不仅方便了外国人对商品的选择,促进了我国商品的出口和消费,在宣传上也体现了时代潮流,迎合了大众的消费心理。

近年来,随着英文包装的泛滥,许多英文词汇的运用开始变的随意和混乱,用词和语法使用不规范、随意套用外国商标等现象时有出现,这大大降低了中国商品的市场价值,对我国的广告宣传也造成了消极影响。

一、食品包装英语规范化使用的重要性

从消费学上来讲,商品的包装就是一种无形的品牌,而英文的.使用就和品牌的商标一样重要。作者看来,品牌商标是所有关于该产品名称、术语、标记、符号或设计元素的组合。这其中,英文作为被人们广泛认知的国际性语言,其表达的准确性与规范性至关重要。

从消费心理学上来说,中国当前的消费者对于国外产品的认可度更高,食品包装上使用英文包装或者英文广告可以提高消费者消费的潜在欲望,提升品牌的价值。一旦产品包装上的英文使用不规范或者出现“冒用”、“套用”的现象,会降低消费者对该产品的评价,影响企业形象。所以,食品包装在使用英语进行创新的同时,必须要保留一定的语言规范性。

二、当前市场上商品包装中英文使用的现状

2.1 名称翻译错误

在许多超市中,我们都能看到进口商品或者国产商品为了追求视觉效应,在食品的外包装上使用英文字母,但是这些产品的单词选用不是很准确,而且有时出现的是浅显的翻译错误。

2.2 专业语法错误

产品对于产地的要求是十分严格的,尤其是食品产品,必须明确指出原产地和生产日期以及原材料等。但是当前市场上对于这些细节的翻译,还存在不足。比如对产地“虎门”,有的厂商直接采用翻译工具提供的单词“tiger door”,像这种单词,正确的语法应该是音译,即:“Humen”。再有就是许多特殊意义的词语:比如“开封”,有的产品表达成“Open it and help yourself”,这句话讲的是:免费自用,完全不符合语法和翻译规则。正确的应该是“Ready to be served”。

2.3 发生错误的原因分析

经过作者调查,出现食品包装英语混乱使用的原因有以下几种:第一,机器翻译。指的是许多设计者使用谷歌翻译或者百度翻译来进行词语转换,导致语言性错误。第二,审核不严。对于英文的使用,食品包装袋的制作者没有认真审核,或者生产者本身的英语底蕴不足,导致出现英语使用混乱的状况。第三,故意混淆,模糊产品。这种属于通过对产品包装的复杂化来欺骗蒙蔽消费者,以达到产品销售的目的。

三、如何加强食品包装中的英语规范化使用

3.1 充分理解商品包装再设计

商品包装一次设计,是使用视觉平面设计来进行产品的整体包装。比如:食品的包装形式,材料和主题形状颜色等。商品包装再设计就是指在一次设计的基础上为包装添加文字、图案、色彩等设计元素。作为包装的设计者,必须要了解英文的使用目的和使用效果,结合产品的特点进行规范化使用,提升产品的形象,推动产品进入市场。

3.2 掌握基本的商务英文使用规范

食品包装中的英语属于商务英语的一种,它的翻译方式和语法结构与普通的对话和学术性英语有所不同。所以,食品包装中使用的英语必须符合简短、精要、吸引性等特点。所以设计者在使用英语的时候,除了要兼顾商品的属性和广告效应,还要懂得一定的商务英语使用规则,对于像食品产品的单位、固定用语等词汇一定要专业,这样才能提升产品的整体价值。除此之外还要对中国的地名专有翻译进行了解,对于英语翻译的地名与汉语拼音翻译的地名区别使用。

3.3 加强对广告的审核,减少英文使用的低级错误

最后就是要加强对食品包装中的英语的审核,厂商作为设计者和使用者,要提高对产品包装的重视程度,仔细检验英语使用是否规范。减少低级错误的出现和浅显的语法错误。

此外,我国的有关部门也应该加强对食品包装方面的审核,实行不定期的抽查,对于不符合要求的产品限期整改或更换包装。利用行政手段帮助市场规范产品包装的发展。

四、结语

综上所述,在当前市场经济不断发展的今天,各行各业应当加深相互之间交流的程度。英语研究人士要利用自己的专业知识帮助食品生产者和广告设计者规范商业英语的应用,在提高食品包装中英语使用专业程度的同时,为我国商品经济发展做贡献,为中外交流拓宽便利之门。

参考文献:

[1]张琳.市场营销英语[M].天津:南开大学出版社,:144.

[2]郭著章,李庆生.英汉互译实用教程[M].武昌:武汉大学出版社,:172.

[3]李凇.商务英语词汇特征及翻译策略[J].赤峰学院学报,(08).

篇7:英语演讲稿大学教育对我的意义

What College Education Means to Me

Good morning, everyone. The title of my speech is “What college education means to me”.

For me, college education is a marvelous ship-builder. With great vision, college education has equipped me, first with a powerful propeller--the knowledge in certain field and wide exposure to other disciplines. By devoting myself to my courses in the day and immersing myself in the world literature at night, I’ve amassed the driving force for the future and eiched my soul.

Besides, college education has also provided me with a precise compass--the sense of social responsibility. How can I best serve the public while achieving my self-fulfillmentMy one year’s experience as an English tutor has proved: to be valuable to society as well as to find my place, I have to possess some actual strength and the ability to function well in the most challenging situation. Amid the hectic schedule that balances club activities, sports, and academic courses, I feel the rhythm and beauty in my life, knowing that I ’m on the right way.

And more importantly, college education has set up not only single ships, but also fleets with common destinations. By interacting with friends of common beliefs, I’ve acquired skills of relating to other people.

Now,as a ship about to make my maiden voyage,I’m still not in the position to tell what’s waiting ahead of me,but with a powerful propeller, a precise compass and ardent companions of sailing in the sea of society, I’m ready to be a great sea-explorer. Thank you.

大学教育对我的意义

大家早上好。今天我演讲的题目是“大学教育对我的意义”。

对我来说,大学教育犹如一位技艺精湛的造船师。首先,具有远见卓识的大学教育为我装配了一只马力强劲的推进器;专业知识及广博的课外知识给我带来无限动力。白天我全神贯注地研习自己的课程,晚上则尽情享受世界文学,在此过程中,我既为未来积聚了力量,又充实了自己的灵魂。

此外,大学教育还为我提供了一个精确的罗盘,即社会责任感。“如何才能在实现自我价值的同时最大限度地服务于社会?”我一年的英语家教的经历证明:只有拥有过硬的实力和对高挑战性局面应付自如的能力,我才能成为一个对社会有价值的人,一个找到自己位置的人。在协调着社团活动、体育运动和专业课程的忙碌日程中,我感受到了生活的韵律与美丽。

更为重要的是,大学教育不仅仅制造了一只只单个的船只,他还组建了一支支驶向同一目的地的大舰队。在与志趣相投的朋友们的相处、融合中,我锻炼了与人交往的能力。

现在我即将作为一只巨轮开始我的首航,尽管前方的情况还无法预料,我却有充足的信心作一名出色的海洋探索者,因为我有强劲的推进器、精确的罗盘,还有一帮与我同行、一起驶向社会之洋的热心朋友!

篇8:大学教育对我的意义英语演讲稿

大学教育对我的意义英语演讲稿

Good morning, everyone. The title of my speech is “What college education means to me”.

For me, college education is a marvelous ship-builder. With great vision, college education has equipped me, first with a powerful propeller--the knowledge in certain field and wide exposure to other disciplines. By devoting myself to my courses in the day and immersing myself in the world literature at night, I’ve amassed the driving force for the future and eiched my soul.

Besides, college education has also provided me with a precise compass--the sense of social responsibility. How can I best serve the public while achieving my self-fulfillmentMy one year’s experience as an English tutor has proved: to be valuable to society as well as to find my place, I have to possess some actual strength and the ability to function well in the most challenging situation. Amid the hectic schedule that balances club activities, sports, and academic courses, I feel the rhythm and beauty in my life, knowing that I ’m on the right way.

And more importantly, college education has set up not only single ships, but also fleets with common destinations. By interacting with friends of common beliefs, I’ve acquired skills of relating to other people.

Now,as a ship about to make my maiden voyage,I’m still not in the position to tell what’s waiting ahead of me,but with a powerful propeller, a precise compass and ardent companions of sailing in the sea of society, I’m ready to be a great sea-explorer. Thank you.

大家早上好。今天我演讲的题目是“大学教育对我的意义”。

对我来说,大学教育犹如一位技艺精湛的造船师。首先,具有远见卓识的大学教育为我装配了一只马力强劲的推进器;专业知识及广博的'课外知识给我带来无限动力。白天我全神贯注地研习自己的课程,晚上则尽情享受世界文学,在此过程中,我既为未来积聚了力量,又充实了自己的灵魂。

此外,大学教育还为我提供了一个精确的罗盘,即社会责任感。“如何才能在实现自我价值的同时最大限度地服务于社会?”我一年的英语家教的经历证明:只有拥有过硬的实力和对高挑战性局面应付自如的能力,我才能成为一个对社会有价值的人,一个找到自己位置的人。在协调着社团活动、体育运动和专业课程的忙碌日程中,我感受到了生活的韵律与美丽。

更为重要的是,大学教育不仅仅制造了一只只单个的船只,他还组建了一支支驶向同一目的地的大舰队。在与志趣相投的朋友们的相处、融合中,我锻炼了与人交往的能力。

现在我即将作为一只巨轮开始我的首航,尽管前方的情况还无法预料,我却有充足的信心作一名出色的海洋探索者,因为我有强劲的推进器、精确的罗盘,还有一帮与我同行、一起驶向社会之洋的热心朋友!

篇9:语篇信息性及对大学英语阅读教学的启示

语篇信息性及对大学英语阅读教学的启示

当今,信息已成为整个社会各个领域有代表性的名词.信息在篇章语言学中也是如此.信息性理论引起了许多研究者的`关注,这一理论对阅读教学具有重要作用,利用背景知识和降级解读能有效提高阅读能力.

作 者:张培培  作者单位:山东师范大学外语教育学院,山东,济南,250014 刊 名:濮阳职业技术学院学报 英文刊名:JOURNAL OF PUYANG VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE 年,卷(期): 21(2) 分类号:H319 关键词:语篇   信息性   阅读教学  

篇10:从阅读理解过程谈大学英语课文阅读教学

从阅读理解过程谈大学英语课文阅读教学

阅读是一种输入功能,通过阅读可以得到必要的.语言输入,从而扩大词汇量,增强语感,提高语言应用能力.随着阅读理解的重要性逐渐得到认同,广大有识之士都在研究如让学生进行有效的语言输入,以提高学生的阅读能力,本文将从阅读理解过程的层面来探讨大学英语课文阅读教学的方法,在阐述阅读理解过程的理论之后,提出了坚持课文整体教学等有关教学方法,论述如何利用课文阅读材料来逐步提高学生的阅读能力和培养学生的阅读乐趣.

作 者:黄丽华 HUANG Li-hua  作者单位:福建对外经济贸易职业技术学院,福建,福州,350007 刊 名:福建教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF FUJIAN INSTITUTE OF EDUCATION 年,卷(期): 8(10) 分类号:H319.3 关键词:阅读理解   课文教学   图式理论  

篇11:论原声英语电影对大学英语的教育学意义

论原声英语电影对大学英语的教育学意义

原声英语电影发展的.剖面为大学英语开拓了广阔的教育学维度,受到了大学英语教学的广泛关注.结合大学英语,对原声英语电影的教育学基因、教育学内涵、现代价值及对象化发展等问题进行探讨,构成了本文的关节点.

作 者:尹晓云 YIN Xiao-yun  作者单位:南通高等师范学校,江苏,南通,226000 刊 名:牡丹江教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF MUDANJIANG COLLEGE OF EDUCATION 年,卷(期): “”(6) 分类号:H319 关键词:原声英语电影   大学英语   教育   内涵   现代价值  

篇12:专门用途英语教学对大学英语的革新意义

专门用途英语教学对大学英语的革新意义

专门用途英语是高校英语语言教学领域不可或缺的一部分,在教学改革背景下愈加显示出其针对性和实用性.但长期以来,专门用途英语教学没有受到足够的.重视.正确认识专门用途英语对大学英语教学的积极作用,把握专门用途英语教学的内容和定位,有助于完善该课程的设置并实现英语教育与专业知识相结合、英语教学与实践需要相结合.

作 者:方茜 苗淼  作者单位:成都理工大学,四川成都,610059 刊 名:天府新论  CSSCI英文刊名:TIANFU NEW IDEA 年,卷(期): “”(z1) 分类号:H319 关键词:专门用途英语   大学英语教学   教学改革   复合人才培养  

篇13:心理语言学研究对大学英语写作教学的启示

心理语言学研究对大学英语写作教学的启示

写作是中国英语学习者的.一个难题.本文根据心理语言学对写作活动心理特点的研究,探讨了心理语言学的研究成果在大学英语写作教学中的应用.

作 者:彭静  作者单位:成都医学院外语教研室,四川成都,610083 刊 名:湖北经济学院学报 英文刊名:JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS 年,卷(期): 5(5) 分类号:H3 关键词:心理语言学   英语写作  

篇14:CET新题型对大学英语教学改革的影响和指导意义研究

CET新题型对大学英语教学改革的影响和指导意义研究

从开始,CET(大学英语四六级考试)新题型在全国高校全面实施.新的CET考试对试题题型作了相应变动,这表明CET改革对大学英语教学提出了更高的要求,体现了当今社会发展对大学外语教学的时代要求.CET的改革与题型的'变化揭示着今后大学英语的教学从应试教育转向素质教育,转向以培养学生的综合语言应用能力为主的方向.本文以大学英语课程教学改革要求为理论基础,从大学英语教学改革的目标、教学要求等方面入手,研究CET新题型对大学英语教学改革的影响和指导意义.

作 者:陈风华 CHEN Feng-hua  作者单位:中国地质大学(武汉)外语学院,湖北,武汉,430074 刊 名:宜春学院学报 英文刊名:JOURNAL OF YICHUN UNIVERSITY 年,卷(期):2008 30(z1) 分类号:H319.1 关键词:CET新题型   大学英语   教学改革   指导意义  

篇15:阅读:促进大一非英语专业学生适应大学英语阅读教学的好方式

分享阅读:促进大一非英语专业学生适应大学英语阅读教学的好方式

高中英语阅读教学模式和方法与大学英语阅读教学模式和方法的'差异,给大一非英语专业学生适应大学英语教学带来一定的困难.对他们来说,适应大学英语阅读教学,在一定程度上是一种挑战.如果在大一上学期不能顺利地适应大学英语阅读教学,那么大部分学生会对英语失去兴趣,直到最后会出现课堂上的“麻木”现象,有的学生甚至会因为厌倦英语学习而想尽办法逃课.如何帮助学生顺利适应大学英语阅读教学?本文拟对这种现象提出一种好方式-- 分享阅读.

作 者:胡冬梅  作者单位:中国地质大学外国语学院,武汉,430074 刊 名:中国科教创新导刊 英文刊名:CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD 年,卷(期):2009 “”(35) 分类号:G64 关键词:分享阅读   环境因素   策略  

更多推荐

国外英语阅读研究的新进展-对我国大学英语阅读教学的意义