《君主论》哪个版本比较好

《君主论》商务印书馆印制的比较好。

《君主论》的第一个中译本是伍光建(君朔)先生节译本，题名为马加维里著《霸术》，商务印书馆出版；其次是曾纪蔚译，题名蔚意大利麦克维利著《横霸政治论》，上海光华大学政治学社出版；

第三部译本题名蔚《君》，1934年中国文化学会出版。这些译本均系根据英译本转译，早专已绝版。1985年商务印书馆再度出版了由社会科学院法学研究所属的潘汉典教授翻译的《君王论》。

扩展资料

简介

《君主论》是对佛罗伦萨乃至整个意大利几百年间的“政治实验和激烈变革”以及马基亚维利本人多年从政经验的理论性总结。

较为完整地阐述了马基亚维利的君主专制理论和君王权术论，它对意大利长期战争分裂的原因进行了总结，并提出了实现意大利的统一的方案——建立强有力的中央集权国家。试图把但丁的统一思想与君权思想付诸实现，尽可能深入权术问题，直接向君主提出种种实行办法。