“日出而林霏开”的“而”是:连词,表承接关系。

“日出而林霏开”的意思:太阳出来 ,云雾就散去了。林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。开:消散,散开。

“日出而林霏开”的出处:

宋代·欧阳修《醉翁亭记》。

《醉翁亭记》的相关文段:

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

《醉翁亭记》的文段翻译:

至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。

“而”作介词的意思:

1、表并列关系

例句:唐代文学家柳宗元《捕蛇者说》:“黑质而白章。”

译文:它黑色的身子上有着白色的花纹。

2、表相承关系

例句:先秦韩非《扁鹊见蔡桓公》:“扁鹊望桓侯而还走。”

译文:扁鹊看见桓侯就逃。

3、表示递进关系

例句:战国时期荀子《劝学》:“君子愽学而日参省乎已。”

译文:君子广博地学习,并且每天检验反省自己。

4、表转折关系

例句:战国左丘明《肴之战》:“吾见师出,而不见其入也。”

译文:我看见老师出来,却不能看见你带领军队回来啊。

5、表修饰关系

例句:战国时期荀子《劝学》:“吾尝终日而思矣。”

译文:我曾经一天到晚地冥思苦想。

6、表假设关系

例句:汉代司马迁《信陵君窃符救赵》:“吾攻赵,旦暮且下,而诸侯敢救赵者,已拔赵,必移兵先击之。”

译文:我攻打赵国,很快就要下,而诸侯敢救赵的,攻下赵国,一定调兵先攻打他。

7、表因果关系

例句:汉代司马迁《廉颇蔺相如列传》:“臣诚恐见欺于王而负赵。”

译文:我实在是怕被大王欺骗而对不起赵国。

8、表时间、方位、范围的界限,相当于“以”

例句:清代文学家袁枚《祭妹文》:“今而后,吾将再病,教从何处呼汝耶。”

译文:从今以后,我要再生病了,教我从哪里去呼唤你呢。

更多推荐

日出而林霏开的而是什么意思