比里的英文译语怎么说
外来词的英文翻译英语怎么说-国家汉办网2023年4月18日发(作者:incumbent)二-----翻译技巧by Vinlley 英语翻译技巧 I. Amplification(增补法) 所谓增补法,就是翻译时在译文中增加一些词语以符合译文语言的表达方式。增补的前提是不损害原文的意思,其效果是译文更加准确、通顺。增补法根据不同的情况大致分为四类:结构性增补、语义性增补、修辞性增补和外化性增补...
2023-04-18 11 0
外来词的英文翻译英语怎么说-国家汉办网2023年4月18日发(作者:incumbent)二-----翻译技巧by Vinlley 英语翻译技巧 I. Amplification(增补法) 所谓增补法,就是翻译时在译文中增加一些词语以符合译文语言的表达方式。增补的前提是不损害原文的意思,其效果是译文更加准确、通顺。增补法根据不同的情况大致分为四类:结构性增补、语义性增补、修辞性增补和外化性增补...