凤梨的英文译语怎么说-2013考研英语一真题2023年4月3日发(作者：基本演绎法第四季)-英语谚语的汉译方法探讨【摘要】英语谚语在英文原著中占有一定的比例。如何理解和翻译英语谚语，对准确把握原著精粹往往起到举足轻重的作用。本文以大量的例证分别讨论了几种根本的谚语翻译方法。【关键词】英语谚语英语翻译英语直译谚语折射出人类的生活和生活环境。英语谚语措辞简练、容精辟、寓意深邃，具有生动形象、喻义明显、...